Tingi, høvdu viðmerkingar á Rás2 til málið, og tað er líkt til, at báðir fara at taka stig til at gera nakað við ferðaendurgjaldið, hvør á sínum øki. Løgmaður segði við Rás2 í gjár, at eitt hitt fyrsta hann [...] ferðaendurgjald sum tænastumenn landsins. Vit fáa fyri hundrað dagar, men eg sigi fyri meg, at eg eri í Havn minst tvífals so ofta, ikki bara til tingfundir, men eisini til nevndarfundir og aðra umboðan hjá

uppá Fridu hendan dagin eru vælkomin í Húsið við Á millum kl. 14 - 17. 90 ára føðingardagur Sunnudagin 2. jan. verður Mortan Veihe, Porkeri, 90 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Mortan, eru vælkomin í heimi [...] á Oyrabakka 8. jan. kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára og 75 ára føðingardagur 29. des. og 2. jan. fylla Tove og Jógvan Jacobsen Sumba, 70 og 75 ár. Og 11. jan. hava tey verið gift í 50 ár. Fø [...] Brúdleyp Hósdagin 30. des. kl. 11 giftast í Christianskirkjuni, í Klaksvík, Súsanna Slættanes úr Havn og Svend Hansen úr Klaksvík. Skyldfólk, vinfólk og kenningar eru vælkomin inn á gólvið í Bøgøtu 4

HB: Kári J. á Høvdanum kl. 15.30 B36 – Víkingur: Eiler Rasmussen kl. 15.30 KÍ 25 22 2 1 96 10 68 Víkingur 25 18 5 2 58 24 59 HB 25 17 4 4 80 22 55 B36 25 11 9 5 49 31 42 NSÍ 25 12 5 8 47 36 41 EB/Streymur [...] plássunum, har tað í dag verður fótbóltur. Tað er í Klaksvík, í Fuglafirði, á Toftum, í Sørvági og í Havn. Meðan tað var rættiliga illfýsið í gjár, so sigur DMI, at tað seinnapartin verður lágætt, 9-10 hitastig

niðanfyri. Tilmælini eru býtt í trý, alt eftir, hvussu støðan er og í hesum døgum eru vit á stigi 2, sum er gult. ##med2## Fyri skeinkistøðini hevur hetta ikki tann stóra týdningin akkurát nú, tí tað var longu [...] Sostatt eru fýra bilførarar tiknir hetta vikuskiftið fyri at koyra ávirkaðir tríggir í Eysturoy og ein í Havn.

at koyra ov skjótt. Eitt av hesum vegastrekkjum, er Glyvursvegur, sum gongur av Velbastaðvegnum í Havn, tvørtur um Sandá eftir brúnni og heilt niðan til rundkoyringina við Skúlan á Argjahamri. Hetta er [...] lyndi til at traðka nakað hart á speedaran, og tað hava heilt nógvir bilførarar brent seg av. ##med2## Løgreglan ger javnan ferðkanningar á hesum vegastrekkinum og tað greittir ikki, at fleiri verða tiknir [...] koyra 74 kilometrar um tíman og eftir reglunum fær hann klipp í koyrikortið, umframt eina bót upp á 2.500 krónur. Løgreglan sigur, at ein bilførari afturat fekk klipp í koyrikortið í gjár, men tað var fyri

URT er nýstovnað felag, sum Durita Hansen úr Havn hevur sett á stovn. Felagið kannaði í fjør samansetingar av føroyskum urtum, við tí fyri eyga at menna og framleiða føroyskt urtaté. - Ein góður témuður [...] 25 gr. og fyrstu trý sløgini eru hesi: URT nr. 1 Nota, mynta, kannubjølluvísa & fennikufræ URT nr. 2 Nota, fennikufræ & anisfræ URT nr. 3 Mynta, Baldursbrá, lyngblóma & hyllublóma Harumframt verður eitt [...] enda. Les meira um at gerast partur av verkætlanini: https://www.hopfigging.fo/project/view/115 ##med2##

Høllini á Hálsi í Havn Dómarar úr Litava: Justar Ivanauskas, Edvinas Jencevicius Føroyar: Nicholas Satchwell, Pauli Jacobsen, Hákun West av Teigum 9, Sjúrður Olsen 5, Teis Horn Rasmussen 2, Áki Egilsnes 1 [...] 1, Vilhelm Poulsen 2, Peter Krogh 1, Helgi H. Hoydal 1, Rókur Akralíð 1, Rói Berg Hansen 1, Jónas G. Djurhuus, Nicholas Satchwell, Filip Jojic, Tróndur Mikkelsen 3, Niclas Selvig, Pauli Mittún

siga frá prestum í teimum sjey prestugjøldunum við støði í tilfari hjá rektaranum við latínskúlan í Havn. Eisini inniheldur greinin nøkur prestuvísar. Pappírsbátur í ringum sjógvi er áhugaverd grein, ið [...] Moberg hevur skrivað um heterotopia í skaldsøguni Barbara hjá Jørgen-Frantz Jacobsen. Kombikk og Eiði-2 Ein verkætlan um kombikk varð gjørd árini 2002-04, og í hesum sambandi kemur greinin Sníkar í føroyskum [...] Glenn Bristow hava skrivað. Náttúrugripasavnið hevur kannað Útnyrðingseysturoy í sambandi við Eiði-2-ætlanini hjá SEV. Greinin Útbreiðsla av svartaklukkum (Coleoptera, Carabidae) í Útnyrðingseysturoy og

metir hann, at býtið av tíngfólkum fyri hvønn íbúgva verður rættari. Í dag kostar ein tingsessur í Havn nærum tríggjar ferðir so nógvar atkvøður sum á Sandi, vísir Kári P. Højgaard á. Umframt hetta mælir [...] »Sainte-Lagües rokniháttin«. Hetta merkir, at í staðin fyri at býta valúrslitini hjá flokkunum við 1, 2, 3, 4, o. s. fr., so verður býtt við 1, 3, 5, 7 o. s. fr. Á seinasta løgtingsvalið gjørdist Tjóðvel [...] býtið av tingsessinum fall so heppið fyri flokkin. Sambandsflokkurin, sum hevði 611 atkvøður - t. e. 2.0% - fleiri atkvøður enn Tjóðveldisflokkurin, fekk ein tingsess færri. Um vallógin varð broytt sambært

eggjablommur 120 g. av sukur korn av einari stong av vanilju (gourmetvanilja er at fáa í serhandlum í Havn) Píska róman. Píska eggjablommur, sukur og vanilju til eggjasnaps. Vend róman varliga í eggjasnapsin [...] framvið kantinum, og vend honum út á eitt fat. -- Sjokolátasovs 200 g. av góðari myrkari sjokolátu 2 ½ dl. av róma 1 teskeið av smør Smelta alt í einari grýtu og set í køliskápið at kólna. Oys yvir í eina [...] tyssi av hylliberjablómum, har tú tekur teir grovu stelkarnar av Eini 5 sitrónir í skivum Umleið 1 1/2 kg rørsukur ella annað sukur 3 ½ litur av vatni 40 g sitrónsýru atamon Oys alt tilfarið, undantikið