Heimamissiónini, Thomas Dam, Maja Jacobsen úr Havn, Jan Johannesen úr Miðvági og Jørmund Foldbo úr Leirvík.Tráðurin úr hesum orðaskiftinum verður tikin uppaftur leygarmorgunin, tá viðurskiftini hjá teimum
ikki vera millum teir fyrstu ellivu í Vági. KÍ spældi væl á Ólavsøku. Í vikuni hava teir verið í Leirvík, og tá hekk spælið aftur væl saman. Teir vunnu 6?2. Álopspælarin úr Esbjerg, Bymar, sum í morgin
Løgmanssteypið. Tað varð greitt stutt eftir middag leygardagin, tá ið gestirnir úr Suðuroy fóru úr Leirvík við 3-1 sigri. Í 1. hálvleiki kom einki mál. Stutt eftir steðgin setti VB/Sumba hol á. LÍF verjan
og B68 hevur vunnið. Men meir enn arging liggur kortini ikki í tí, og stevið millum læraran úr Leirvík og børnini á Toftum er gott. HER ber til at síggja og hoyra innslagið frá FSF-varpinum: ##med2##
og setti saman. Í annaðkvøld klokkan 19 spælir Racing Club de Montevideo móti U15-liðnum hjá KÍ í Leirvík.
Dysturin millum U15 liðini hjá KÍ og Racing Club de Montevideo úr Uruguay í Leirvík endaði við javnleiki 1-1. Spælt var 2 x 30 minuttir. KÍ kom á odda miðskeiðis í seinna hálvleiki. Fáar minuttir undan
at sleppa at býta um troyggju. Sølvi Vatnhamar forbarmaði seg, og takkað verið stríðsmanninum úr Leirvík er savnið hjá Ildefons Lima komplett. HER sæst Ildefons Lima, ið er ein persónligheit og ein original
í mentamálum, Bjørn Kalsø, metti seg vera ógegnigan. Vagn Foldbo er 44 ára gamal og búsitandi í Leirvík. Hann hevur verið skúlastjóri í Fuglafjarðar skúla seinastu hálvtsættu árini, og áðrenn tað, var
Um sjeytíðina gjáramorgunin varð boðað frá innbrotið í goymsluni hjá Føroya Bjór í Leirvík. Onkur hevði verið inni og stolið eina rammu av øli. – Men av tí at vakmyndatól vóru á staðnum, so hevði tað lítið [...] ini í Havn í morgun. Fyrrpartin í gjár var eisini boðað frá, at ein rútur var brotin hjá Effo í Leirvík. Tað málið verður kannað víðari, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn í morgun.
Eitt snøgt laðingar-og steinsetingararbeiði er gjørt niðri við Mataránna í Leirvík. Hetta er áin, sum rennur oman millum gomlu neystini í bygdini. Áin kemur oman, har sandur áður er vippaður oman í fjøruna [...] bygdur ein krokk-vøllur, sum eisini hevur verið til gleði fyri mong. Tað sermerkta í hesum umhvørvi í Leirvík er, at tað serliga eru privatpersónar, sum eru primusmotorar og standa aftan fyri hesar verkætlanir [...] hetta mál upp og ætlar at stuðla undir, at eystari áarbakki í Mataránni eisini verður laðaður. Í Leirvík siga tey, at síðan privatir fóru í holt við at hugna og fríðka um økið niðri við gomlu neystini í