vilja vit nýta høvið at takka allar stuðlar, onnur fel­øg og øll tey sjálvbodnu sum hjálpa til áðrenn, undir og eftir stevnuna, siga tey í nevnd­ini í Sleipnir. [...] Leygardag skip­ar Róðr­ar­fel­ag­ið Sleipnir fyri fyrstu av fimm ár­ligu stevnunum har róð verð­ur um stig til danska meist­ar­a­heitið í kappróðuri í før­oysk­um bátum. – Veðrið sær út til at blíva av

og Mikkjal Dam úr Kollafirði eru júst komin ein túr til Klaksvíkar á Summarfestival. Í kvøld ætla tey sær at hoyra Twisted Sister, sum spæl um ein lítlan hálvan tíma, og annars bara hugna sær á festivalinum [...] navnið í ár, so tað er tað sum eg gleði meg mest til, sigur Mikkjal, ið er á Summarfestival fyri fyrstu fer. Elinborg hevur mangan verið á Summarfestival, og hon heldur at festivalurin er altíð so mikið [...] Burhan G, so halda Mikkjal og Elinborg ikki at tað eru nógv góð tónleikanøvn at lurta eftir. Tað sum tey ætla sær er fyri tað mesta bara at hugna sær saman við vinum, og njóta stemningin á festivalinum.

Frostrósur eru eitt kent og væl umtókt fyribrigdi í Íslandi. Hetta er tólvta árið, at tey halda jólakonsertir, og sambært høvuðsmanninum fyri konseptið, Samúel Kristjánason, verður hetta fyri­bils seinasta [...] savna tær sera nógv fólk. Fyri tveimum árum síðani – tá ið Fróst­rósur fyltu 10 ár – vóru tær fyri fyrstu ferð í Føroyum og sungu. Ta ferð­ina gjørdist tað til fýra útseldar kon­sertir, sum fólk vóru sera [...] solistunum. Hini eru Hera Björk, Jóhann Friðgeir, Friðrik Ómar, Heiða Ólafsdóttir og Gréta Salóme. Tey framføra saman við limum úr stórbandinum hjá Frostrósum, ið er stjórnað av Karl Olgeirsson, umframt

fyri Norðurlandahúsið á vitjan í Klaksvík, har tey fingu eina kunning í býráðnum og heilsaðu uppá Jógvan Skorheim, borgarstjóra í Klaksvík. Eisini sóu tey træskurðirnar í Christianskirkjuni,“Jesus úr Nasaret” [...] stjóri. Finnur Eldevig er ættaður úr Fuglafirði – sonur Sigurðjón Eldevig, har hann sleit sínar fyrstu barnaskógvar. Finnur flutti til Sisimiut fyri mongum árum síðan, haðani mamma hansara er. Finnur

fyri Norðurlandahúsið á vitjan í Klaksvík, har tey fingu eina kunning í býráðnum og heilsaðu uppá Jógvan Skorheim, borgarstjóra í Klaksvík. Eisini sóu tey træskurðirnar í Christianskirkjuni,“Jesus úr Nasaret” [...] stjóri. Finnur Eldevig er ættaður úr Fuglafirði – sonur Sigurðjón Eldevig, har hann sleit sínar fyrstu barnaskógvar. Finnur flutti til Sisimiut fyri mongum árum síðan, haðani mamma hansara er. Finnur

serliga um tey løgini, ið hon sang solo og vístu hana sum eina roynda og lærda gospel og soulsongkvinnu við eini stórari rødd. Hennara útgáva av “Green Green Grass of Home” verður nakað, ið tey fara at minnast [...] Eisini Evi Tausen fær góð orð fyri framførsluna av “Wishing Well”, ið upprunaliga varð skrivaður av fyrstu konuni hjá Johnny Cash, Vivian Cash. Mynd: Rene Kühne

serliga um tey løgini, ið hon sang solo, ið vístu hana sum eina roynda og lærda gospel og soulsongkvinnu við eini stórari rødd. Hennara útgáva av “Green Green Grass of Home” verður nakað, ið tey fara at minnast [...] Eisini Evi Tausen fær góð orð fyri framførsluna av “Wishing Well”, ið upprunaliga varð skrivaður av fyrstu konuni hjá Johnny Cash, Vivian Cash. Les alt ummælið her

Fýra ísfiskalínuskip eru undir Íslandi. Tey fiska mest longu, tosk og hýsu. Skipini fáa eisini nakað av kongafiski. Sambært Fiskamarknaði Føroya landa øll hesi fýra skipini í dag. Sosialurin skilir, at [...] at øll hesi skip neyvan landa í dag, men tey koma væntandi inn at landa, sum vikan gongur. Trý línuskip eru eisini undir Íslandi sum frysta umborð, og møguliga landar okkurt teirra eisini hesa vikuna. Tað [...] longri tíð og skipini, sum eru á ísfiski, hava eisini landað har yviri nakrar ferðir. Hetta man vera fyrstu ferð í nýggjari tíð, at føroysk línuskip hava verið so trúgv og drúgv í íslendskum sjógvi yvir eina

Heðin Mortensen, borgarstjóri, gróv fyrstu moldina yvir nýggju røturnar. Reyðbókin hevur havt og fer at hava ein serligan týdning fyri miðbýin, segði borgarstjórin. - Stóra træið við reyðum bløðum á Vaglinum [...] Vaglinum hevur verið eitt prýði og eitt sereyðkenni fyri miðbýin. Tey eru mong, sum hvørt vár hava glett seg til at síggja reyðbókina standa í fullum blóma. Nú kunnu øll aftur gleða seg til sterka reyða [...] pláss til røturnar. Rótklumpurin á gamla trænum var 80 cm frá róthálsinum og upp til yvirflatuna. Og tey kønu fólkini í trævøkstri siga, at hetta hevur ikki givið trænum tær bestu liviumstøðurnar. Nýggja

hevur skrivað undir sáttmála, ið bindur hann og NSÍ at hvørjum øðrum trý tey næstu árini. 22 ára gamli Karstin Hansen hevur tvey tey seinastu árini spælt við Skála, sum leigaði málverjan frá NSÍ, har hann [...] útivølli ímóti Malta og Rumenia og á heimavølli ímóti Spania og Norra. Karstin Hansen verður ikki við fyrstu mánaðirnar eftir ársskiftið, tí tá verður hann burturstaddur í útbúgingarørindum. Tá ið hann í vár