verður í tættbygdum øki millum hús í Sandavági og Miðvági, har ferðsluforðingarnar eru nógvar – alt hetta darvar, er orku- og tíðarkrevjandi og vandamikið fyri ferðsluna og fyri vaksin og børn í báðum bygdunum [...] vegastrekkinum, sparir hetta nógv brennievni, CO-2 útlát og slit. Ferðsluvandin verður nógv minni í Miðvági og Sandavági, tá ið ferðslan millum hús minkar. Tað slepst undan vandamikla vegateininum um Hálsin [...] viðlíkahald á hesum vegastrekki. Landsverk og Vága Kommuna sleppa undan at byggja ferðsluforðingar í Miðvági og Sandavági. Landsverk sleppir undan at gera nýggjar vegir omanfyri Sandavág og Miðvág við tilhoyrandi

Stoypiarbeiðið uppá nýggja barnagarðin í Miðvági verður um alt gongur væl liðugt í mai. Tað er Spf. Dalsbø í Sandavági, sum stendur fyri betongarbeiðinum. Betongarbeiðið verður gjørt við nýggju QUAD-LOCK [...] QUAD-LOCK bjálviformum, sum bæði eru orkuspærandi og ljóðdoyvandi. Hans Magnussen, stjóri í Spf. Dalsbø, letur væl at nýggju QUAD-LOCK formunum, teir eru lættir at arbeiða við, sigur Hans Magnussen.

skilst er ætlanin at byrja uppá arbeiðið í hesum árinum. Selja aftur Skipanin við barnaansingini í bygdini er býtt upp í trý, - við dagrøkt, einum barnagarði í Miðvági og einum ansingartilboði á Vatnsoyrum [...] fólkatalið í kommununi hevur verið støðugt og vaksandi seinnu árini, og at tørvur tí hevur verið á fleiri grundøkjum. Arbeitt hevur verið við eini útstykkingarætlan í Vatnsoyrum og einari í Miðvági, har kommunan [...] at nøkta tørvin á barnaansing er Miðvágs kommuna. Hetta forðar tó ikki kommununi í at hyggja frameftir og seta ætlanir í verk á hesum øki. - Helst skuldi ein nýggjur barnagarður staðið liðugur um hálvttriðja

Vang eigur sjálvur hugskotið til línuskipanina, sum hann brúkar, og skipanin er ment í samstarvi við Oilwind í Miðvági. Útróðrarmaðurin hevur eisini fingið stuðul frá Fiskivinnuroyndum til at menna skipanina [...] Útróðrarmaðurin, Elfinn Vang, í Kaldbak, elskar at rógva út. Tað hevur hann eisini gjørt síðstu stívliga 20 árini, burtursæð frá onkrum túri til skips av og á. Tíðliga í morgun lá hann á Toftum og skuldi [...] stokkar við línu, og tí eru hvørki stampar ella línurenna at síggja í bátinum. Føroyska Sjómansmissiónin veit at siga, at Elfinn Vang í fleiri ár hevur hugsað um, hvussu hann kann rógva út við línu, uttan

útaftur, og seinni í vár verður fiskur sleptur í teir. Tað er alistøðin Fútaklettur í Sandavági, sum fer at seta smolt í ringarnar, sum beint eftir páskir verða sleipaðir úr havnini í Miðvági og lagdir við [...] áðrenn sjúka steðgaði mestsum øllum alivirksemi í landinum. Atli Gregersen, stjóri á Fútakletti, sigur, at teir fara at seta einar 500.000 - 600.000 fiskar í ringarnar. Teir hava fleiri gangandi á smoltstøðini [...] Soleiðis verður fiskurin heldur ikki so strongdur, sum hann hevði verið, um trengri var í ringunum, sigur hann. Í løtuni arbeiða tey við at koppseta smoltið á støðini á Fútakletti, sigur Atli Gregersen

Føroya Fiskavirking. Spurningurin millum fólk í Vágum seinastu dagarnar hevur verið, hvør man fara at verða nýggjur virkisleiðari á flakavirkinum í Miðvági. Meinhard Jacobsen, sigur, at fyrisbils fer g [...] Mánadagin sleppa tey aftur til arbeiðis á flakavirkinum í Miðvági. Tá koma fyrstu skipini at landa, og arbeitt fer at verða sum vant aftur. Tey hava vaskað alt virkið, sum tað er, meðan arbeiðið annars [...] annars hevur ligið stilt orsakað av málinum um skitna vatnið í Miðvági, greiðir Meinhard Jacobsen, stjóri á Føroya Fiskavirking, frá. Hóast tað framvegis verða tiknar royndir av vøru, sum framleidd er, meðan

klokkan 16:30 til 17:30 í Miðvági, fríggjadag klokkan 16:30 til 17:30 í Sandavági. Venjingartíðirnar í Sørvágs kommunu eru mánadag klokkan 16:30 til 17:30 á Dungasandi í Sørvági, og mikudag klokkan 16:30 [...] tó í tveimum ymiskum bólkum, ið koma at venja í ávikavist Vága kommunu og Sørvágs kommunu. Fyri fyrst verður vant í 9 vikur (fram til 30. juni), og um undirtøkan er góð, er ætlanin at byrja aftur í august [...] Í næstum verður fari undir heilsufótbólt 60+ í Vágum. Tað eru Sørvágs kommuna og Vága kommuna, ið fara at bjóða sínum borgarum hetta tilboð, skrivar FSF. Í samstarvi við Klaksvíkar kommunu og Fróðskaparsetur

virkið skuldi fara til arbeiðis í summar. Men sum vituligt er, skulu øll loyvi verða í lagi áðrenn hetta. Tí hevur alt tikið longri tíð enn ætlað. - Tað vanta enn nakrir smálutir í góðkenningini frá Heilsufrøðiligu [...] einki fyri. Tá er prísurin snøgt sagt burtur, segði hann við Sosialin, tá vit vitjaðu í Miðvági í fjør summar. [...] aftur í ár. Fyrstafloks At Sonfinnur var farin undir hesa ætlanina, kemur ikki av ongum. Hann hevur royndir sum útróðrarmaður, og veit tí, hvussu stóran týdning tað hevur at góðskan á fiskinum er í lagi

Western Miðvági:Nøkur børn, sum mánakvøldið vóru á veg til venjing við barnakórinum í Miðvági, vórðu hótt av byrsumanni á vegnum. Løgreglan tók mannin, men mátti lata hann leysan aftur. Regin Jespersen [...] Jespersen, sýslumaður í Vágum, sigur, at løgreglan fekk fráboaðn um hendingina mánakvøldið og fór eftir manninum. Tá løgreglan fann mannin, var hann í einum bili, har bilførarin hevði fingið tosað hann til rættis [...] Maðurin varð beinanveg tikin. Sýslumaðurin sigur, at talan var um ein mann, sum gekk á vegnum í Miðvági við eini duplett, sum hann peikaði eftir fólki við. Hann hótti børn, sum gingu á vegnum, við at

Ungi maðurin, ið var handtikin í Miðvági í gjár, var í grundlógaravhoyri í dag dømdur fýra vikur í varðhaldsfongsling. Hann var skuldsettur fyri fimm lógarbrot, har ímillum tvær ferðir at hava koyrt ávirkaður [...] eftir ferð komin í hóslag við løgregluna. - Hesa seinastu vikuna havi eg sovið meiri í geglinum enn heima, segði maðurin heldur speiskliga. Ákærin ynskti mannin varðhaldsfongslaðan í fýra vikur, og hesum [...] sita varðhaldsfongslaðan í fýra vikur. Mett var, at vandin fyri endurtøku var so stórur, at rættast var at varðhaldsfongsla mannin. Fyri viku síðani roytti hann løgreglumann, í gjár hótti hann ein við byrsu