Glen Rose II, og tað er í sambandi við, at eitt annað skip hjá SSL, Ritan, liggur inni í Runavík, har motorurin er til høvuðseftirlit. Ritan røkir vanliga siglingina til Nólsoyar, men nú hon er til eftirlit [...] jøvnum millumbilum, og hetta er nakað, sum hevur ligið í kortunum leingi. Gongur alt sum ætlað, kemur Ritan í sigling aftur síðst í næstu viku, sigur Jóan Petur Abrahamsen, inspektørur á Strandferðsluni.

Glen Rose II, og tað er í sambandi við, at eitt annað skip hjá SSL, Ritan, liggur inni í Runavík, har motorurin er til høvuðseftirlit. Ritan røkir vanliga siglingina til Nólsoyar, men nú hon er til eftirlit [...] jøvnum millumbilum, og hetta er nakað, sum hevur ligið í kortunum leingi. Gongur alt sum ætlað, kemur Ritan í sigling aftur síðst í næstu viku, sigur Jóan Petur Abrahamsen, inspektørur á Strandferðsluni.

Annars er Nólsoyarskipið, Ritan, farin á beding á Tórshavnar Skipasmiðju og tí er Silja Star farin at røkja ferðafólkasiglingina Imillum Havnina og Nólsoy. Eftir ætlan verður Ritan liðug 24. mars Silja Star

Svínoy er hart nervað av óhappum. Fyrst bar Ritan við land á Kirkju fyri hálvari triðju viku síðan og misti róðrið. Nú eru eykalutirnir komnir til landi, og Ritan verður væntandi tikin upp á beding í Klaksvík [...] Klaksvík í morgin. Strandferðslan vónar, at Ritan aftur kann fara í sigling upp til vikuskiftið. Tá ið Ritan ikki kundi sigla, varð Súlan sett at røkja sigling hennara. Men seinasta fríggjadag fekk Súlan

var. Og har eru nógvar ymiskar meiningar. Tey flestu vildu havt ferjuleguna at verið við molan, har Ritan plagdi at leggja at, onnur hildu, at frægast var at leggja hana norðanvert keikantin undir Klivum

vitja kommununa, eru góðar. - Vit koma at byggja bíðirúmið við wc og farmagoymslu sjálvi, men tá Ritan er ein partur av okkara almenna samferðslukervi, er tað ikki meira enn rímiligt, at ein partur av

Havn niðuraftur. Tó ikki alla, uttan bara ein part av pierinum við innsiglingina. Einaferð var tað Ritan, sum var »for tjukk«. Nú er tað Teistin. Men ráð eru fyri tí. Innsiglingin verður víðkað, so hann

eingin trupulleiki at koma so ofta aftur og fram, sigur lítillætna Alma. - Sjey túrar um dagin ger Ritan, og onkran dag átta. Vit fáa neyvan nakran undirsjóvartunnil til Nólsoyar, og tað er helst ikki neyðugt

var Ritan á Kirkju, og tá komu fólk oman at taka ímóti og hóvu manningini heita dunnu, rís a la mande og annað gott Týskvøldið var jólahald fyri fólkunum í báðum bygdum í Fugloy, og tá ið Ritan var á [...] til Fugloyar. Væntandi verður landnyrðingur komandi dagarnar, og um so verður, ganga dagar, áðrenn Ritan aftur fer til Fugloyar. Landnyrðingur er eisini vánalig ætt í Svínoy.

15 8 Ritan 04:45.20 9 Firvaldur 04:47.12 Endaliga støðan 1 Tjaldrið 48 2 Blikur 39 3 Teistin 25 4 Junkarin 24 5 Royndin Fríða 23 6 Báran 22 7 Kollur 9 8 Havfrúgvin 3 9 Sílið 2 10 Jallurin 1 11 Ritan 0 12