ð, men løgtingið sum skal geva tað, og tí hevur John Petersen brotið føroyska lóg, sigur Heini O. Heinesen Við fiskiloyvinum, sum Heini hevur avrit av, hevur báturin loyvi til at fiska heilt inn á tríggjar [...] í øðini og tað er Heini O. Heinesen eisini. Orsøkin er, at ein týskur trolari, Walter Herwig III, hevur fingið loyvið til at gera fiskirannsóknir á eini leið norðanfyri, sum annars er bannað fyri trolarum [...] hann. Brot á føroyska lóg Sum nevnt heldur Heini, at talan er um brot á føroyska lóg, at landsstýrið hevur givið týska trolaranum fiskiloyvið. ? Tí fari eg at royna at fáa løgtingið kallað saman til at viðgera

Leikurin varð upprunaliga skrivaður og spældur á svenskum, men Axel Tórgarð hevur týtt hann til føroyskt, meðan Katarina Nolsøe hevur leikstýrt Tríggjar framførslur verða á Meiarínum tann 5., 8. og 9. august [...] sýna barnaleikin ?Rumbul í Húsi?, sum verður framførdur í nýggju hølunum í Meiarínum. Fleiri ferðir hevur Gríma staðið fyri sjónleiki á Ólavsøku - tvær ferðir hava tey skipað fyri stórum útileikum, við leikunum [...] sum ?Hurlivasi í Lítluvík?. Súsanna Tórgarð og Katarina Nolsøe leika, og leika í, og Hans Tórgarð hevur leikstýrt rumblinum. Leikin hava tey skrivað sjálvi og hann er ætlaður øllum børnum í aldrinum 0-100

lut í Blessing Ten Sing arbeiðinum ísambandi við konfirmatiónina. Kórið hevur havt hansara serliga áhuga, og síðstu tvey árini hevur hann stjórnað tí. ? Eg havi altíð havt áhugað fyri tónleiki. Trummur havi [...] havi eg spælt í nøkur ár, og gittar og fiolin dugi eg eisini at spæla, sigur Thomas Poul. Hann hevur eisini spælt í bandi, saman við øðrum. ? Tað vit hava at bjóða er ymiskt slag av tónleiki. Rockur og [...] eisini nógv annað viksemi, sum næstan bara hugflogið kann seta mark fyri. Vinir í Føroyum Thomas Poul hevur ofta verið í Føroyum áður, og serliga í Fuglafirði, haðani mamman er ættað. Hann skilir og tosar eisini

fólkaingsval í 1973, hevur hann havt sum aðalmál ikki at blanda seg upp í donsk innanríkisviðurskifti. Og tjóðveldisfólk, vit hava tosað við, dylja heldur ikki fyri, at tað er ósemja sum hevur elvt til, at málið [...] leypur í eyguni. Og tað er, at eitt av topp valevnunum hjá Tjóðveldisflokkinum, Finnbogi Ísakson, hevur verið merkiliga kúrrur. Og rætt er tað: Finnbogi Ísakson var ikki at hoyra í framløgusendingini hjá [...] onga talutíð fekk í hesum valstríðnum, hvørki í útvarpi, ella í sjónvarpi. Einasta valstríð, hann hevur ført, eru greinar í bløðunum, og tað er heilt óvanligt fyri tann politikara í Føroyum, sum er mest

hildið fast við, verður søplað burtur aftur. Størsta ábyrgdarloysið, sum Fólkaflokkurin tó hevur sýnt, er at hann hevur loyvt løgmanni at seta allan útviklingin í marknatrætuni við Bretland uppá spæl, men hetta [...] demokratiskum arbeiði og umsiting. Tað skilst, at Fólaflokkurin, fyri at røkka smærri egináhugamálum, hevur sett okkara veiku, nýggju stýrisskipan uppá spæl, bert fyri at halda sambandinum í sæti, tí so vistu [...] skipanina og almennu umsitingina. Hyggja vit so at einstøku málunum, sum Fólkaflokkurin so morðgíriga hevur skundað fram, varnast vit at tað helst er endamál í sjálvum sær, at stundir ikki skulu gevast til

dagin í gjár, at fáa fatur á teimum, men tað eydnaðist okkum ikki. B36 hevur annars fyrireikað seg væl í Jugoslavia, har liðið hevur verið síðani miðskeiðis í síðstu viku. Har gekk venjingin væl og dystirnir [...] føroyskan, og tað sama landsliðið, sum spældi javnt móti Føroyum í 1992, hevur síðani ment seg ómetaliga nógv. Beitar Jerusalem hevur áður verið við í Europa-Cup, og besta avrikið hjá teimum er javnleikur [...] og tað halda teir, sjálvt um teir ikki hava bestu royndirnar við føroyskum liðum. Lið úr Ísrael hevur ongantíð vunnið í Føroyum, hóast teir hava roynt tvær ferðir. Ísraelska landsliðið spældi javnleik

seinastu mánðirnar hevur Havnar Handverkarafelag roynt at fáa meistararnar at góðtaka, at sáttmálin ikki skuldi vera galdandi fyri limirnar í Havnar Handverkarafelag. Men tað hevur alt verið til fánýtis [...] verið til at høgt ella stungið í. Vilhelm M. Johannesen hevur alla tíðina sagt, at málið er so sára einfalt: ­ Føroya Handverksmeistarafelag hevur gjørt sáttmála við Føroya Handverkarafelag. ­ Havnar H [...] ag hevði fullan samráðingarrætt fyri Havnar Handverkarafelag. ­  Tí er ongin ivi um, at samráðst hevur verið við rætta myndugleikan um sáttmálan. ­ Tí er tað heldur ongin ivi um, at sáttmálin er eisini

Norden, sum var í Føroyum. Helga Hjörvar hevur verið aðalskrivari í felagsskapinum í fýra ár. Hon hevur annars starvast innan ymisk øki, er ein royndur leiðari og hevur verið stjóri á almenna Sjónleikaraskúlanum [...] mentanarmiðdeplinum í Føroyum komandi fýra árini verður Helga Hjörvar úr Íslandi. Og hesa tíðina síðani hevur hon fyrireikað seg væl til at koma til Føroyar: - Eg havi lisið føroysku bløðini, annars sett meg [...] sigur Helga Hjörvar. Nýggi stjórin í Norðurlandahúsinum vil ikki avdúka enn, hvørjar ætlanir hon hevur fyri framtíðina. - Í høvuðsheitum fari eg at byggja víðari á tað grundarlag, ið er lagt, tí skráin

Stórur áhugi hevur verið millum tónleikabólkar at luttaka á ólavsøkukonsertini í ár. Tað hevur ikki verið lýst við, at bólkar kunnu tekna seg, men teir hava sjálvir vent sær til FUT, ið síðani hevur valt út [...] út. Ilt er sjálvsagt at velja, men talið av luttakarum er avmarkað og FUT hevur millum annað hugt eftir, hvar bólkar endaðu í Prix Føroyar kappingini og hvussu teimum sum heild eydnast at draga fólk, tá [...] nýtist ikki at sita heima. Tey fáa møguleika at hoyra yngru bólkarnar, men eisini at hoyra okkurt, ið hevur verið sæð og hoyrt av og á seinastu 25 árini. Ólavur Presley Úr Klaksvík koma nevniliga Ólavur Klakk

í fiskiloyvinum. So tann, sum einaferð hevur fingið tillutaða eina kvotu undir Íslandi, fer framvegis at kunna selja hana, so leingi hann livir, bara hann hevur skipið liggjandi. Og tað hóast allir føroyingar [...] frá íslendingum. Dømi er um, at snellubátur, sum seinastu fjórðingsøldina hvørt summar hevur roynt undir Íslandi, hevur verið noyddur at keypt sær kvotu frá báti, sum trolar á føroysku landleiðini. Hesin [...] eitt far, sum kundi fiskað hana. Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, sigur, at hann hevur ongar ætlanir um at broyta hesa skipan, hóast tað eru menn, sum halda hana vera heldur órættvísa móti