skrivar Uttanríkis- og mentamálaráðið á mmr.fo. Liljan Thomsen og Tove Jacobsen, sum eru serlærarar, lesivegleiðarar og orðblindalærarar og Mona Nattestad Steintún, audiologopedur, cand. mag og orðblindalærari [...] ætlað lærarum í førleikastovum, orðblindalærarum, serlærarar og lesivegleiðarum. Við tilfarinum fylgja ráð og hugskot til undirvísing. Uttanríkis- og mentamálaráðið hevur fíggjað tilfarið saman við Námi, har [...] har ráðið hevur veitt lærarunum farloyvi at gera kanningar í skúlunum og løn fyri at skriva og leggja handritið til rættis, og Nám hevur staðið fyri útgávuni saman við høvundunum. Kanningarsavnið gevur

spontanar útferðir og annað, fært tú stuttleika og spenning í tilveruna. Tú kanst eisini leiga eitt venjingarhøli á loftinum, um tú og vinfólkini hava ein tónleikabólk. Húsið er rúmligt og eingin verður tvingaður [...] Margarinfabrikkin er virkishús fyri børn og ung í Tórshavnar Kommunu. Her eru virkin og dugnalig starvsfólk, ið hjálpa tykkum at uppdaga dygdir, ið kanska sjálvdan koma til sín rætt. Okkara besta amboð [...] kini. Børn og ung frá 3. flokki til 18 ára aldur kunnu nýta húsið. Harumframt skipa vit fyri almennum tiltøkum, so sum vælgerðarátøkum og stevnum av ymsum slag. Margarinfabrikkin er rús- og roykfrítt hús

býr á Skála, og hevur starvast sum vaktmeistari á Fossáverkinum í Vestmanna í 25 ár. Í sambandi við Útivikuna hevur hann gjørt av at seta bilin í Hvalvík og ganga um Hvalvíksskarð til og frá arbeiði. Hann [...] Hann gongur sostatt um dalar og fjøll fyri at koma til arbeiðis, og er tað ein túrur, ið tekur á leið tveir tímar. Bingo hjálpti uppá heilabløðing Tað sigst á heimasíðuni hjá SEV, at Tummas Joensen er [...] aftur. Hann var síðan fluttur til Føroya, og tá hann varð útskrivaður, byrjaði hørð uppvenjing. Hann fór at renna, sum hann var vanur frammanundan blóðproppinum, og fyri at venja høvdið upp aftur, byrjaði

sín egna karm - alt varð broytt allatíðina - flutt aftur og fram, umbygt her og har, alt tyktist enda í rótloysi. Og tað merkti náttúrliga alt og øll. Vóni at byrja verður við hesum nýggju bygningum skjótast [...] skulu nýtast, og kann fíggjarnevndin tá beinanvegin flyta tær 10 milliónirnar, sum Landsstýrið hevur sett av til um- og útbygging av Landssjúkrahúsinum í 1998, til ta nýggju ætlanina, og vónandi játta [...] íløga í Landssjúkrahúsið ein íløga til gagns fyri útjaðaraøkini eins væl og miðstaðarøkið. Havi áður í greinum, uppskotum á Løgtingi og fyrispurningum, víst á bráneyðuga tørvin at fara í gongd við ta útbyggingina

kirkjumálaráðharra, og Jógvani á Lakjuni, mentamálaráðharra, kom fram, at føroyskir prestar o.o. starvsfólk í føroysku kirkjuni framvegis sleppa á danskar lærustovnar at nema sær kunnleika og t.d. taka efti [...] føroyskir prestar sleppa út um landoddarnar at kunna seg og nema sær kunnleika, og heldur, at hetta eisini kann fara fram aðrastaðni enn í Danmark og nevnir Ísland sum eitt møguligt dømi. [...] framvegis skal vera við, tá biskuparnir í Danmark og biskupurin í Grønlandi hittast á fundum. Harafturat sleppa føroyskir myndugleikar at brúka serkøna danska hjálp og møguliga rættarhjálp, um sonevndar lærusakir

karmur um tiltakið. Dagurin byrjaði við morgunmati til allar luttakararnar og starvsfólk klokkan níggju, og tá so øll vóru mett og væl sett, setti landsstýrismaðurin fyri heilsumál, Hans Pauli Strøm, stevnuna [...] stuni, sum hevur økið sinnisveik undir sær, og hetta mentist í samráð við brúkararnar sjálvar. Dagurin er skipaður sum ein felags dagur fyri alt landið, og fólk eru eisini komin úr øllum heraðshornum út [...] ógvuliga høgt upp í heilsuna hjá fólki, og letur ongan møguleika fara aftur við borðinum, har hann kann seta fokus á júst hetta. Hann nevndi eisini Fólkaheilsuætlanina og tey fýra átøkini í hesum sambandi,

fólk eru til størvini, og hesum hevur Menta-málaráðið og tann til eina og hvørja tíð sitandi landsstýrismaður í mentamálum alla ábyrgdina av. So vónandi síggja vit bæði skjótt og brátt eisini ein munandi [...] kom í gildi eftir summarfrítíð-ina, er heilt greitt til bága fyri bæði børn og starvsfólk - ja, "gongur út yvir menningina og trivnaðin hjá børnunum", sum starvsfólkini vísa á. Somuleiðis nervar hetta [...] myndugleikin, ið ásetir hesi krøv við lóg, í roynd og veru sjálvur hevur skyldina av, at so er, og tí kann av sonnum sigast, at her lekur millum teori og praksis. Fyritreytin fyri, at kommunurnar kunnu liva

av Skipanesi, og Georg Nolsøe, ættaður úr Vági. Kirstin og Mortan eiga fimm børn, tey eru: Palma, sum býr í Íslandi, Georg sum býr í Havn, Rannvá sum býr í Danmark, og tvíburarnar Lindu og Rasmus sum búgva [...] 1939, dóttir Maju, f. Joensen, og Eli Jacobsen, bæði úr Mykinesi. Bæði abbin og pápin høvdu postin í Mykinesi. Hon kom sum 15 ára gomul til Havnar at ganga í preliminerskúla og byrjaði sum skrivstovunæmingur [...] byrjaði vóru tilsamans 25 starvsfólk á posthúsinum, harav seks vóru postboð í býnum og tvey landpostboð. Umframt sína skrivstovuútbúgving hevur Marita tikið ymisk skeið hjá Post Danmark og merkonomútbúgving á

til tiltøk, so sum svimjing, framsýningar av ymsum slag o.a. Hetta er ein liður til eitt sjálvstøðugt og sosialt lív uttanfyri sjúkrahúsgátt. Vegna tað at sjúklingarnir einans fáa u.l. 700,- í lummapeningi [...] sálarneyð. Vegna manglandi pening førir tað við sær, at onkrir av okkara sjúklingum gongur í býnum og biður fremmandafólk um pengar. Við øðrum orðum ganga teir biddaragongd orsakað av síni støðu. Fleiri [...] orsaka av at teir ikki hava ráð til tess. Hetta er alt ov møtumikið fyri sjúklingin, so tað er altíð starvsfólk, ið tekur sær av hesum. Hetta forðar eisini okkum, í okkara arbeiði við sosialari førleikavenjing

trygdarútgerðin er í lagi og um starvsfólk eins væl og ferðandi vita, hvussu man skal fyrihalda sær í slíkari vandastøðu. Uppá fólkatalið hava vit í Føroym sera nógvar tunlar, og nú tveir undirsjóvartunlar [...] viðgjørdir her og nú. Fyri at hetta ikki bara skal blíva eitt upplop hevði tað verið rætt, um t.d. stjórin á Ráðnum fyri Ferðslutrygd tók telefonina og ringdi til stjóran í Norðurlandahúsinum og bað um innivist [...] trygdina í okkara verandi og komandi tunlum. At sakkøn fólk komu úr útlandinum at greiða frá, og at gjørd var ein fullkomin gjøgnumgongd av øllum verandi tunlum í landinum. At sakkøn fólk og vanligir brúkarar