sagt ikki eitt fast starv – og er hetta ein ótolandi støða fyri starvsfólk og tey, sum hava pedagogiska hjálp fyri neyðuni. Haldi ikki, at vit, sum samfelag, bara kunnu sita og hyggja at hesum synduga leiki [...] tan í Danmark og luttók í Jobmatchtiltakinum. Endamálið við hesum tiltakið var, at fáa føroyingar við útbúgving at venda heimaftur til Føroyar, tí stórur tørvur var á útbúnum fólki – og at størvini trutu [...] fólk skuldi setast í starv – og at tað varð ikki lýst eftir fleiri fólkum. Hetta kom sum ein dyggur smeitur fyri teir nýútbúnu pedagogarnar, sum tóku prógv í februar mánaða – og sum høvdu ætlanir um at søkja

lítil og eingin. Altjóðagerð Landsstýrismaðurin helt fyri, at vit øll helst hava eina hóming av, hvat altjóðagerð og alheimsgerð fevna um. - Uttan at fara í smálutir, kunnu vit bólka orð, hugtøk og umstøður [...] d, fríhandil og lágan flutningskostnað sum eyðkenni fyri alheimsgerðina. Hann vísti á, at viðhvørt kanst tú fáa ta fatan, at hesi rák, sum vit ikki sleppa undan, eru rótin til alt ilt og fáa skyldina fyri [...] fyri alskyns vanlukkur, sum raka okkum og okkara búskap. - Men her veldst sjálvandi um fokus og perspektiv. Hyggja vit eftir vandum, síggja vit vandar, men hyggja vit eftir møguleikum, síggja vit møguleikar

oktober í ár. Og hann greiðir frá, at stórar broytingar hava verið á samferðsluøkinum seinastu árini. Undirsjóvartunlarnir merkja, at Vesturleiðin og Leirvíksfjarðarleiðin eru niðurlagdar, og nýggi Smyril [...] eru vorðin munandi færri í tali bæði á operativu eindunum og í fyrisitingini. Nógvu broytingarnar hava sett stór krøv til bæði leiðslu og starvsfólk á SL. - Á FT International verður arbeitt við ætlanum, [...] okkara eru ambitiøs og krevja hart og miðvíst arbeiði yvir eitt longri áramál. Tey krevja eisini tey allarbestu starvsfólkini við altjóða royndum. Kristian er við sínum útbúgvingum og royndum júst tann rætti

í Suðuroyar Sparikassa góð og áhugaverd. Eisini takkaði hann familjuni, sum hevði funnið seg í, at Sparikassin altíð kom fyrst. Starvsfólk og nevnd takkaðu eisini Mikkjali og til gávus fekk hann málning [...] Javnaðarflokkin frá 1991 til 1994 og hevur í fleiri umførum verið varamaður. Mikkjal er giftur Jastrid (f. á Dul) úr Havn og børn teirra eru Eiler, Jákup, Dania, Hanna og Tórur. [...] frá sær og lata nýggjar kreftir koma til. Júst hvat hann nú fer at takast við, hevur hann ikki avgjørt, men fyrstu tíðina ætlar hann at taka sær av løttum. Mikkjal er nývaldur í Porkeris Kommunu og eitt av

UTTANLANDSSIGLING Seinasta árið hava starvsfólk og leiðsla í Smyril Line vent gongdini í reiðarínum. Avlop er á roknskapinum fyri 2006, og úrslitið er betrað heilar 53 mió.kr. Úrslitið er eitt avlop á [...] lagt nógv fyri, og úrslitið er positivt fyri fyritøkuna. Farna árið vísir serliga, at rakst­urin er komin í eina trygga legu. Nýskipaða sølu- og markn­að­ar­ar­beiðið í Europa ber á­vøkst, og Smyril Line kann [...] fyri framm­an, og komandi úrslit skulu tryggja ein sunnan vøkstur eisini frameftir, sigur Thomas Magnussen, stjóri í Smyril Line. Vøksturin í 2006 hevur ver­ið stórur orsakað av av­gerð­um og broytingum fyri

sla og sjálvvirkni er søtur musikkur í oyrunum hjá Kervi og IBM. Málið er, at teldur og tól taka sær av øllum teimum vanauppgávum, sum annars krevja fleiri fólk í umsitingini. Kervi samstarvar og ráðgevur [...] ráðgevur, tá ið stovnar og fyritøkur fara undir at rationalisera og gera arbeiðslagið høgligari. Eitt gott dømi um, hvussu tað verður gjørt, er nógv umrødda Televarpið hjá Føroya Tele, sum í Føroyum hevur [...] kunda og innlisin í skipanina. Verður peningur ikki goldin, so verða rásirnar av sær sjálvum stongdar, til peningur aftur er inngoldin. Alt hetta verður gjørt, uttan at persónar verða íblandaðir, og skipanin

bústovnunum í Havn,og hann gongur errin, sum ein annar Pjerrot úr Tivoli, og svingar á tærnum í nýggja fótafarinum. Fyrireikararnir, ið eru starvsfólk á bústovnunum, eru vælnøgd við tiltakið og tey eru takksom [...] fyrst, síðan morengsið og allar seinast smákøkurnar, harav pleskurnar hvurvu seinast av diskinum. Inni í sjónleikarhúsinum var loppumarknaðurin og har nógv av nipsi av fáa. Nógv klæðir og ikki um at tala skógvar [...] spildur nýggirav bestu merkjum og var tað ikki støddin, so hevði ein rættuliga kunnað gjørt kubbi. Tú sá fólk standa og handla skógvunum, meðan tey antin ynsktu at høgt var at hæli og tá, ella at føturnir vóru

er einki minni enn eitt flótandi Sheraton. Støðið umborð fyri bæði ferðafólk og starvsfólk er sera høgt, so hóast tankarnir og kenslurnar mangan leita aftur til gomlu Norrønu, sum goymir so nógv góð minni [...] nýggjum skipi við einum hægri støði fyri ferðafólkini. Og tað hava føroyingar fingið. - Eg haldi skipið er framúr til sína uppgávu og hava føroyingar og tey mongu, sum brúka Norrønu, fingið eitt skip man kann [...] meg og farvæl fyri seinastu ferð við tí gomlu Norrønu. Nú heitt varð á meg um at taka enn eitt summar vildi eg fegin vera við til at hjálpa Smyril Line sigur Igo Piqua, sum er yvirtænari umborð og er kendur

i, Finngerð Fríðriksdóttir og Eyrith Leyni Í 2001 hava 36 kvinnur arbeitt sum sjálvbodnar. Tær hava arbeitt í vaktarskipanini sum kvøld- og náttarvaktir, sitið í nevndum og í ráðgevingini. Felagið hevur [...] Kvinnuhúsið/Kreppumiðstøðina, har kvinnur kunnu ringja ella støkka inn á gólvið og fáa ráðgeving og vegleiðing í ymiskum spurningum og trupulleikum. Kvinnan nýtist ikki at siga navn sítt, bústað ella P-tal. Heldur [...] Arbeiðið í Kvinnuhúsinum er fjølbroytt, og vit hava altíð brúk fyri fleiri vaktum. Hevur tú hug til hetta arbeiði, set teg í samband við okkum á tlf. 317200 og hoyr meira. Kvinnuhúsfelagið rekur Kvinn

hjá Thorshavn Radio er radiogrundaða neyð- og trygdartænastan á havinum. Tænastan verður framd soleiðis, at starvsfólk á Thorshavn Radio sita alt samdøgrið og lurta eftir ávísum frekvensum, um skip ella [...] telesamskiftið yvirtikið í 1997 og uttanlandssamskiftið nakað seinni. Síðani varð radiosamskiftið yvirtikið 1. januar í ár, og í dag er so radiogrundaða neyð- og trygdartænastan yvirtikin. Aðrar tænastur Thorshavn [...] uppgávur, og tær eru vinnuliga, t.v.s. at tænasturnar verða framdar fyri eitt ávíst gjald. Hetta kann vera at umstilla samrøður frá skipum og til telefonfelagar á landi, at senda telegramm og annað. ? Tann