við hálvum kjansum, men tað var eingin veruligur vandi á ferð. Vit høvdu fyrireikað okkum væl til dystin, og tað loysti seg, sigur hann. Gekk væl við hitanum Føroysk feløg hava tað mangan trupult við at [...] so vit vitstu, hvat tað merkti at spæla í nógvum hita. Eg haldi, at tað gekk heilt væl at spæla í hitanum. Sjálvandi var tað strævið, og vit máttu drekka nógv vatn allatíðina, men tað gekk, sigur Herbert [...] týskvøldið. Teir vóru farnir avstað fyri at tryggja sær gott útgangsstøði til heimadystin, men teir avgjørdu mest sum alt beinanvegin. - Vit fóru til dystin fyri at halda nullið. Síðani skuldu vit royna at

hann. Magni Petersen var við til at vinna seinasta FM-heitið hjá TB, og nú hann hevur verið við til at spæla felagið upp aftur í bestu deildina, ætlar hann sær at gevast. - Tað krevur nógv at spæla í 1. deild [...] skuldi vinna í Sumba, og so var elsta felagið í landinum aftur í 1. deild. Og tað var júst tað sum hendi. Við einum mál, sum gávumildu vertirnir sjálvir syrgdu fyri, vann TB tætta dystin. - Hetta er fantastiskt [...] hava mist stig, og tað gjørdi, at vit vunnu 2. deild, sigur ein fegin Magni Petersen, sum er liðskipari og ein av teimum royndu spælarunum á liðnum. - Í fjør vóru vit á odda, tá tað manglaðu fimm dystir

Hetta var fyrsta ferðin, at vit hava verið í eini steypafinalu, og tað er sjálvandi gott. Tað er sjálvandi keðiligt at tapa, men eg haldi tað tó vera deiligt, at dysturin bleiv spennandi, segði ein nakað skuffað [...] Í síðsta setti eru vit langt aftanfyri og koma sera væl aftur ímóti endanum, men aftur her sær tað út til, at vit gerast heldur bangnar, og so kiksa vit. Sjálvt um KÍF tapti dystin, so gleddist Sólrun [...] helst ávirkaðust nakað av nervum ígjøgnum dystin. - Hetta var ordiliga keðiligt, men soleiðis bleiv tað bara. Vit byrjaðu at fáa nervar síðstu settini, og so tora vit ikki ordiliga at sláa ígjøgnum, tá vit

møguleikar. Eg helt tað var órættvíst, at teir vóru á odda í hálvleikinum. Munurn var, at teir hava ein skarpan Arnbjørn, sum skorar teimum málini. Men vit lata trý mál inn í dag og tað er ikki gott nokk, sigur [...] Helgi var útskiftur eitt korter fyri tíð. Á veg út vendi hann sær móti áskoðarunum hjá NSÍ og heilsaði eina seinastu ferð upp á teir. - Hetta var tað. Eg heilsaði áskoðarunum eina seinstu ferð. Onki klárar [...] sigur nú fyrrverandi NSÍ leikarin. NSÍ hevur einki at spæla fyri seinastu umførini, emn tað leggur Helgi einki í. - Tað er fínt, at ongin spenningur var um støðuna hjá okkum. Vit vistu hvat uppgávan hjá okkum

íslendska liðnum, men vit trúðu upp á okkara møguleika. Tað gav so eisini úrslit, sigur ein væl nøgdur Bárður Johannesen við in.fo - Har var sjálvandi nógv gott, ið vit kunnu taka við úr dystinum. Leikferðin var [...] ógvuliga truplir. - Fyrst og fremst vóna vit, at allar genturnar eru skaðafríar og klárar til dyst í morgin. Tað halda vit eisini, at tær eru. Vit sóu dystin ímillum Russland og Kekkia í dag, og mótstøðan [...] og sterkar, nógv størri enn okkara gentur. Tær spæla næstan bara upp á styrki. Vit hava betri vónir til dystin ímóti Kekkia, tí at tær taptu so stórt ímóti Russlandi, men Kekkia megnaði at fylgja við stóru

haraftrat eina serstaka jólagávu, sum hon helst vildi verið fyri uttan. Tað er helst so sum Maria tekur til: - Hetta verða eini undarlig jól. Gott at mamma mín er her! Standa sína roynd Maria var í starvi hjá [...] vóru fleiri fólk tá komin rættiliga væl áleiðis við fyrireikingunum til nýggja flogfelagið, og tað var í hesum sambandi at tey vendu sær til Mariu. Hon fekk nevniliga boðið starvið sum sølu- og marknaðarleiðari [...] tú kanst ætla at tað var spennandi at kunna vera við í einum slíkum felagi frá fyrsta degi av! Familjan afturum Tað var veruliga spennandi at vera í starvi hjá FaroeJet. Eingin ivi um tað. Øll høvdu góðar

Noregi og Ruslandi. Lion Petersen sigur, at talið av útlendingum liggur um 25%, og tað er tað, sum loyvt er. - Eg haldi, at tað er útlendingalógin, sum sigur, at vit í mesta lagi kunnu hava 25% av útlendingum [...] byrjanini av túrinum, men nú stundar til gýting, og tá ið svartkjafturin hevur gýtt, minkar hann í fiti, og úrtøkan fellir. Svartkjafturin ferðast norðureftir, sum tað líður út á várið, og tá ið komið er [...] túrin, segði hon, at samanhaldið og vinarlagið umborð er gott. - Umborð á Nærabergi vóru vit sum ein stór familja, segði gentan, sum fyrstu ferð fór til sjós í fjør summar.

hava loyvi at sigla við 48 ferðandi hvør - á hvørjum túri. Men, við tað, at bátarnir hava pláss til nógv fleiri ferðandi, er altíð gott pláss umborð, og hetta kemur væl við hjá ferðafólki, sum eru serliga [...] hoyrist bæði inni og úti, hoyra ferðafólk eisini tað, sum ferðaleiðarin fortelur á túrinum. Gunnar Skúvadal hjá Sjóferðum sigur, at best umtókti túrur er túrurin til vestmannabjørgini, men hann ásannar, at siglingin [...] verður meira enn ein fjórðing - og í besta lagi ein triðing - av tí, tað plagdi at vera, tá mest var at gera. - Vit vóru eini 10 fólk til arbeiðis í fyritøkuni í háárstíðini, tá matstovan og alt er íroknað

síðurnar av í sinum kritikki. Frá tí at kommnulæknin sendi meg víðari til eg bleiv skurðviðgjørd gekk stutt tíð og eg havi bert gott at bera sjúkrahúsverkinum, sigur Súsan Joensen. Durita Tausen, forkvinna [...] forkvinna í nevndini í krabbameinsfelagnum, vil ikki viðmverkja ítøkiliga til greinina hjá Eivind Warberg. - Vit fyrihalda okkum bara til krabbameinsætlanina og taka undir við henni. Hon nevnir eisini mammo [...] um viðvíkjandi mammografi-screening er skeiv. Hann sigur, at mammografi-screening ikki riggar sum tað skal og viðførir m.a. ikki ein niðursettan deyðatíttleiki. Les eisini: Mammografi screening minkar

enn tað plagar at vera. Tað, ið hevur verið, eru smáting. Tað sigur Steinbjørn V. Olsen, ið er liðleiðari hjá Samarittunum á Summar Festivalinum, tá in.fo møtir honum har Samarittarnir halda til. Ein [...] Ein av orsøkunum til, at tað hevur gingið so væl, sambært Steinbjørn, er tað góða veðrið. - Veðrið hevur stóra ávirkan á arbeiðsbyrðina. Um veðrið er gott, so hava vit minni at gera, tí fólk eru í betri lag [...] Samarittunum vil at enda takka ymiskum, ið hava gjørt sítt til, at festivalurin hevur verið so friðarligur higartil. - Vit hava serstakliga gott samstarv við løgregluni, Norðoyar Bjargingarfelag og Klaksvíkar