at liggja har í langa tíð. Orsøkina kenna vit øll: fakfeløgini hjá manningini nokta fólki sínum at sigla skipið heim soleingi landsstýrið ikki vil samráðast um ein lønarsáttmála fyri manningina á nýggja [...] soleingi talan er um eina hóttan ella enn verri, soleingi manningin ikki vil fara til arbeiðis og sigla skipið til Føroya. Man veit ikki, um man skal flenna ella gráta. Tí hetta er jú ein parodi - fyrst [...] kanska áttu tey tó at víst so mikið av samfelagssinni, at tey góvu undantaksloyvi til manningina at sigla skipið til Føroya, soleiðis at hetta bleiv eitt mál, sum kundi loysast her heima. Tað hevði uttan

sum, soleiðis yvirhøvur, áleggur skipunum hjá Strandferðsluni at sigla. Johan Dahl sigur, at Strandferðslan kann bara áleggjast at sigla í teimum førum, tað er avgerðandi neyðugt. Johan Dahl sigur, at altjóða [...] eina heildarlóg, sum áleggur Strandferðsluni at sigla. Tí fer Johan Dahl heldur ikki at leggja uppskot fyri Løgtingið um at áleggja Strandferðsluni at sigla, soleiðis sum støðan er í løtuni, tí beint nú [...] hvørja ferð tað verður lýst verkfall, samtykkir Løgtingið eina lóg, sum áleggur Strandferðsluni at sigla. Sum tað sæst í hinari greinini, ber nevniliga ikki til at samtykkja eina lóg, ið, sum heild, tekur

-Tað hevur verið nevnt, at Norrøna er og stór til at sigla í Norðuratlantshav­in­um um veturin. Hvat heldur skiparin? – Eg vil siga, at vit sigla á einari av teimum ringastu havleiðunum í heiminum, men [...] havn - í hvussu er fyri meginpartin av árinum, tí nú skal skipið sigla upp á Esbjerg burtursæð frá summ­arinum, tá tað fram­veg­is fer at sigla upp á Hanstholm. Sverri heldur, at Esbjerg er tað betra valið [...] skip í allar mátar, og teir eru onga løtu í iva um, at Norrøna er eisini eitt sera trygt skip at sigla við. Sverri hevur siglt mong ár við stórum skipum, men hann heldur, at av teimum skip­unum, sum hann

Uttanríkis- og vinnumálaráðið boðar frá, at eftir ætlan skuldi Bretagne sigla gjøgnum Nólsoyarfjørð og síðani halda fram ígjøgnum Djúpini. FS Bretagne hevur verið í Føroyum fyrr.

Garðsenda á Toftum. Tað eydnaðist manninum, sum var við bátinum, at sleppa av aftur við egnari megi og at sigla inn í bátahylin. Men har stóð løgreglan so fyri honum. Tað sást á bátinum, at hann hevði borið við [...] eisini, at maðurin, sum var við bátinum, var sjónliga ávirkaður av rúsdrekka. Tað er líka ólógligt at sigla við kenning, sum tað er at koyra við kenning, og tískil varð maðurin tikin. Løgreglan sigur, at blóðroynd

Fyri tveimum vikum síðani varð boðað frá, at strandfaraskipini nú eisini fóru at sigla jóladag. Men hetta var eftir øllum at døma ein fráboðan, sum varð gjørd, uttan at sáttmálapartarnir á økinum vóru [...] øðrum. Hartil heldur Eyðstein Djurhuus ógvuliga lítið um, at tað verður proklamerað, at skipini skulu sigla, uttan at sáttmálaviðurskiftini hesum viðvíkjandi eru fingin í rættlag. - Eg haldi tað í øllum førum

hósdegnum, 8. mai. - Tað liggur so eisini tað í tí, at Silja Star klárar at sigla tveir túrar ta tíð, tað tekur Ternuni at sigla ein túr, so eingin verður ov seinur til arbeiðis av teirri orsøk. So hóast

og í mars. Tað verður ferðaætlanin mikudag, sum verður skerd og hesar dagarnar skal Smyril sostatt sigla sum týsdag. Enn er politisk avgerð ikki tikin um hetta, men Strandferðslan sigur, at hesar tríggjar [...] og ferðafólktali. Samstundis kann arbeiðstíðin hjá manningini mangan verða drúgv tí at Smyril má sigla vestan fyri Sandoynna fyri veður, og tá verður hvør túrur ein hálvan tíma drúgvari. – Fyri ikki at

onkur avtala kann gerast við fakfelagið um millum annað Sandoyarsiglingina. - Á rutunum, har skipini sigla nærmast pendulfart fer tað uttan iva at merkjast, sigur hann. Ferðaætlanin hjá Smyrli er longu skerd [...] mánadagin í samband við, at umvælingararbeiði skal gerast umborð. Eftir ætlan skal Smyril tí einans sigla tveir túrar mánadagin, men Heri Norðberg veit ikki, hvussu verður við øðrum teirra. - Eg havi ikki

ðina - og so norður aftur á rækjuleiðirnar. Hetta merkti, at í staðin fyri at sigla 240 fjórðingar, noyddust teir at sigla heilar 2800 fjórðingar. - Nú er hesin túrurin so lokin, og vit landa í Tromsø