fjarstøðu. Nú stevndi Crystal Palace ímóti sigrinum, men tað tók ikki langa tíð, áðrenn United fekk javnvág í roknskapin. Eftir innlegg endaði bólturin hjá Juan Mata, ið skeyt bóltin í mál. Hetta hendi í [...] Smalling fekk sítt seinna gula kort eftir 105 minuttir. Ein mann í undirtali var tað tó Manchester United, sum fór avstað við sigrinum. Avgerðin fall nevniliga eftir 110 minuttir, tá ið innskifti Jesse [...] Tað eydnaðist ikki Manchester United at spæla seg í Champions League í komandi árið - felagið endaði á fimta plássi í Premier League. Í dag høvdu teir reyðu úr Manchester tó møguleika at fáa eitt plástur

2?1, eftir at tað í steðginum hevði staðið á jøvnum 1?1. Triðja jóladag hevði Ayr vitjan av Airdrie, sum á støðutalvuni er beint niðanfyri føroyska liðið í skotskum fótbólti, og hesa ferð eydnaðist tað [...] sera væl í býnum: ? Fólkið er fryntligt, og vit hava góða tíð at hugna okkum. Heima í Føroyum eru treytirnar tær, at tú tekst við fótbóltin eftir arbeiðstíð. Her er tað, sum er tími best av øllum, høvuð [...] ikki vant í næstan tveir mánaðir, tá vit komu niður higar, so tað sigur seg sjálvt, at tað tekur sína tíð at koma fyri seg. men eg kenni, at tað gongur rætta vegin hvønn einasta dag. Avtalan er, at Jens Kristian

hevur hann fyri langari tíð síðani prógva. Tí umframt at hava verið niðri í Danmark á skúla, har hann fyri tað mesta fekst við at gera og spæla tónleik, so hava boð fleiri ferðir verið eftir honum úr føroyskum [...] stuttari tíð síðani kom aftur til Føroya hevur hann fyri tað mesta bara vant fyri seg sjálvan. Men hann situr so avgjørt ikki bara hendur í favn. Nei, nei. Hann er longu byrjaður at leita sær eftir fólki [...] heilt ungum, at eg plagdi at lurta eftir tónleiki saman við foreldrum mínum. Seinni fekk eg nøkur kassettubond, sum eg sjálvur slapp at eiga, og teimum lurtaði eg nógv eftir, minnist Janus. Tað gingu nøkur

Teir hildu seg ikki hava tíð ella umstøður at venja so nógv, og tískil stendur 8?mannafarið í neystinum. Tað eydnaðist heldur ikki at manna Riddaran, og tá tað ikki eydnaðist at manna 6?mannafarið, so [...] kvinnurnar í Vágum hava staðið seg so mikið væl, at tær kappast við tær í Klaksvík um at vera næstar eftir Jarnbard. Í undanfarnu róðrunum hevur eingin bátur úr Vágum verið mannaður við monnum. Á vestanstevnuni [...] nevnt, so gongur FM søgan í kappróðri aftur til 1964. Fram til og við 1972 varð í serstøkum róðri eftir ólavsøku kappast um FM. Síðani 1973 hevur skipanin við stigum, sum framvegis verður nýtt, verið galdandi

varðin á leiðin verður í desember, tá HM í Argentina er á skránni. Heidi Andreasen var fyri ikki so langari tíð síðani løgd undir skurð, og formurin er ikki tann besti í løtuni, men í summar bíða harðar og [...] Andreasen eisini var í uppskotið. Allar virðislønar verða latnir fyri avrik í farna árinum, t.e. 2001. Eftir olympisku leikirnar í 2000 í Avstralia skrivaðu tey frá ÌSB nøkur um Heidi, men tey havi ikki frætt [...] seinasta árið verður at kalla einaráðandi innan tennis fyri fólk í koyristóli. Einki spart Dagin eftir, at Heidi er komin aftur til landið, situr hon hinumegin borðið umringað av familju og venjara sínum

árum síðani flutti Andras til Århus, har hann byrjaði á konservatoriinum. Her treivst hann væl, men eftir trimum árum vildi hann royna nýtt umhvørvi. Seinasta ár fór hann tískil til upptøkuroynd í London [...] London við tí fyri eyga, at sleppa inn á Royal Academy of Music. Hóast nálareygað ikki var stórt, eydnaðist honum at spæla seg í gjøgnum tað, og tá ið hann í summar fekk í boði at halda áfram eitt ár afturat [...] fyrireikaði sína endaliga konsert fyri tað farna árið á Royal Academy of Music, legði hann seg tískil eftir, at konsertin skuldi vera fjøllbroytt og annarleiðis. Tað fyrsta hann gjørdi, var at velja nøkur

loksins høvdu vunnið gullið. Hjá teimum føroysku stóð verri til. Eftir til samans fimm dystir máttu tær ásanna, at tað ongan tíð veruliga eydnaðist at fáa glið á meistaraspælið. Og tó at tær mest sum í berum

Tí skuldu tær fáa liðið í gongd aftur. Hjá KÍF hevur gingið betur síðstu dystirnar. Eftir sjey tap á rað eydnaðist teimum at vinna á Mjølnir seinast, og tí hevði teirra sjálválit fingið eitt slag rætta [...] dystinum Mwn í fjóðra setti fann Dráttur aftur rætta spælið fram. Tær løgdu hart út, og ikki gekk log tíð, áðrenn tær høvdu lagt seg á odda 9-4. Hesa leiðslu bara økti Dráttur um, og løtu seinni vísti talvan [...] hevur Dráttur fingið gongd á aftur spælið, meðan KÍF mátti taka til takkar við sínum fjórða tapi í ár eftir javnbrótara.

spæl. Góði stríðsviljin hjá Drátti gav eisini úrslit í triðja setti, sum gjørdist ein sannur gysari. Eftir at liðini høvdu fylgst at kalla alt settið, megnaði Dráttur at vinna settið 26-24, og so vóru tær [...] ið tær høvdu í sær, og settið hevði hug til at fara báðar vegir. Men móti endanum av settinum eydnaðist tað tó Drátti at gera ein vørr í røttu løtu, og tær vunnu tí settið 25-23, og harvið vunnu tær eisini [...] fyrstu stig, tá ið tær vunnu ein greiðan sigur á KÍF í Sørvági. Tað hevur kanska ligið í luftini í eina tíð, at unga manningin úr Sørvági skjótt fór at fáa síni fyrstu stig, tí tær hava veruliga bitið frá sær

er ikki altíð at tað gongur eftir vild, og heldur ikki, tá ein hevur fingið venjara. Hetta mátti Fleyr ásanna í dystinum sunnudagin móti Drátti. Hóast tað sá gott út eftir fyrra hálvleik, so gjørdust tær [...] tað eiga mótstøðuliðini at klára at byrgja upp fyri. Tað eydnaðist ikki hjá okkum í fyrra hálvleiki, sigur Suni Hansen. Men tað broyttist eftir steðgin. Í seinna hálvleiki kom Dráttur alt meira við, og [...] munin á Fleyr. Álopið fór at rigga betri enn í fyrra hálvleiki og verjuspælið var effektivari. Tí eydnaðist hjá Drátti, at toga sigurin heim í teimum báðu næstu settunum, soleiðis at neyðugt var við tí seinasta