Fríðriksson, biskupur vígir húsið, ið hevur kostað 4,5 mió krónur. Eingin skuld er í nýggja missiónshúsinum Sjómanskvinnuringurin í Vestmanna savnaði í mong ár inn pening til at byggja eitt sjómansheim í Vestmanna [...] av hesum pengum, sum nú eru brúktir til at byggja nýggja missiónshúsið fyri. Húsið kostar umleið 4,5 milliónir krónur, nú tað stendur liðugt við øllum innbúgvi. Eingin skuld er í húsinum, skrivar www.trubodin

Klaksvíkar Kommunu næsta ár verður 19,5%. Hetta er hálvt prosent lægri enn verandi skattaprosent, sigur Steinbjørn O. Jacobsen, sum heldur, at komandi árini vera nøkur serstøk ár hjáKlaksvíkar Kommunu, nú [...] verða tilsamans 94,3 mió krónur, og er hetta ein hækking upp á góð 10% í mun til fíggjarætlanina í ár, har samlaði rakstrar- og íløguavsetingin var 85,1 mió krónur, sigur Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri [...] avdráttir av lánum v. m. hevur Klaksvíkar Býráð sett av 15,6 mió krónur, sum er ein lækking í mun til í ár, tá 20,4 mió krónur fóru til rentur og niðurrindan av skuld. Lániskuldin hjá Klaksvíkar Býráð er nú

renning. Tey, ið gjøgnumførdu Sprint teinin skulu fyrst svimja 750 metrar, súkkla 22 km og at enda renna 5,5 km. Tey, ið gjøgnumførdu 1/4 Triathlon skulu fyrst svimja 950 metrar, súkkla 44 km og at enda renna [...] súkkla teinin, Ringvegur, Sundsvegur, Vegurin Langi, Hvítanesvegur og aftur út á Ringvegin. Teinurin er 5,5 km langur, og luttakararnir skuldu tí súkkla teinin ávikavist fýra og átta ferðir. Runnið varð á økinum [...] hann gjørdist FM-vinnari í Sprint Triathlon Í 1/4 Triathlon teininum endurtók søgan seg, og aftur í ár gjørdist Gunnar Dahl-Olsen føroyameistari. Hóast at Gunnar vann ein tryggan sigur, so megnaði hann

fleiri onnur nøvn, ið ikki hava verið at síggja fyrr, eru við. Millum annað kunnu nevnast Dimmi, PH 5,5 og EGR2PLZ. Bólkar sum Go Go Blues, ROK, Braquet og Lawetz teljast eisini millum teir 24 útvaldu bólkarnar [...] umfarið fer av bakkastokki. 5. februar fara fyrstu seks bólkarnir at kappast. Hini innleiðandi umførini 12. og 26. februar, og seinasta innleiðandi umfarið verður tann 5. mars. Semifinalan verður á Tvøroyri [...] teir endaðu í finaluni, har teir máttu taka til takkar við einum øðrum plássi. Teir hava so aftur í ár valt at melda klárt til stóru kappingina. Fløgan Wonderland hjá Makrel fekk framúr ummæli frá týskum

fyri at finna hol, men serliga var kvika kontraspælið lemjandi fyri gestirnar. Sóljan javnaði til 5-5, tá 9 minuttir vóru spældir, men so skoraðu tær ikki í 10 minuttir. Hesar minuttirnar fekk Stjørnan [...] Heidi Haraldsen 2, Johanna í Horni 1, Heidi Maria Akselsen 1. Brotskøst: Stjørnan 4, Sóljan 5 Útvísingar: Stjørnan 5, Sóljan 2 Dómarar úr StÍF: Poli Hansen og Jústines Justinussen. Leiddu dystin uttan hóvasták [...] kappingarárinum. Eftir tríggjar dystir hevur hon 40 ferðir sent leðurkúluna í kassan í fyrstu dystunum í ár, og tað er bara Asta Petrauskiene hjá Sóljuni, sum klárar at fylgja við Stjørnukvinnuni. Sunnudagin

við bert trimum javnleikum og seks taptum talvum. Toppurin: Karpov 6,5 av 9 Korchnoi 6,0 Radjabov 6,0 Short 5,0 Polgar 4,5 Xie Jun 4,5 Hetta var fyrsti kappingarsigur hjá Karpov í longri tíð, og somuleiðis [...] føroysku luttøkuna. Føðingardagskapping í Vestmanna Í samband við at Vestmanna Talvfelag er vorðið 50 ár í ár, skipa teir fyri serligari liðkapping leygardagin 22. September. Hesar jubileumskappingar hava altíð

spæla í Gøtu, har vesturættin er góð. Elsti maður á Fram liðnum sunnudagin var 22 ár. Teir flestu vóru niðanfyri 20 ár. Fótbóltsevnini tykjast vera (alt ov) góð til 4. deild. Men kropsstyrkin og venji [...] dyst TB?EB/Streymur útsettur ÍF?AB 7?0 (2?0) 1?0: Bárður á Lakjuni 5. 2?0: Rúni Petersen 40. 3?0: Rúni Petersen 51. 4?0: Ken Bærendsen 66. 5?0: Torstein Joensen 76. 6?0: Henry Petersen 83. 7?0: Alvi Justinussen [...] 1?0: Mirek Gil 15. 2?0: Mirek Gil 33. 3?0: Erik Lervig br 49. 4?0: Kristian í Vági 55. 5?0: Kristian í Vági 58. 5?1: Terji Nielsen br 61. 6?1: Jonhard Høgnesen 69. 7?1: Kristian í Vági 76. 8?1: Jonhard

Fleyr-TB 2-1 (19-21, 21-18, 7-5 15-21, 21-15, 5-7 og 15-5) Nú smílast tær aftur - Fleyrkvinnurnar. Tær hava ikki havt stórvegis at gleðast um í seinastuni, men sunnudagin lýsnaði fyri framman, tá tær vunnu [...] TB, kanska skuldi fara suður um fjørðin aftur við øllum stigunum, av borðinum. Tær vunnu greitt 15-5, og hesa løtuna var tað sum alt steðgaði upp hjá tvørágentum. Tær fingu bara fimm stig av 15 í hesum [...] bara tann eini dysturin er eftir at leika, og skal Fleyr gera sær nakrar vónir um meistaraheitið í ár, yvirhøvur, so skal tann dysturin vinnast. Merkja broytingarnar Eins og hjá øðrum liðum er trupult

var vunnið 25-22. Fleyr legði betur fyri í javnbrótaranum og fór framum 4-0, men Mjølnir javnaði til 5-5 og fór framum 8-6. Fleyr javnaði aftur til 9-9, og síðani var ongantíð meira enn eitt stig á muni – [...] 16-14) Við tveimum stigum ímóti finaluklára Fleyr, spældi Mjølnir seg í góða støðu at vinna bronsuna á ár, men kortini iðra klaksvíkingar seg um, at stigini ikki heldur gjørdist trý í gjar, tí í øðrum setti [...] á odda 22-15, men tapti kortini 25-23. Hetta var triði fimmsettarin í trimum dystum teirra millum í ár; teir báðar undanfarnu hevði Fleyr vunnið. Mjølnir fekk flúgvandi byrjan upp á dystin og legði seg

tey tvey børn, Anna Dorthea og Johannes, ávikavist 12 og 8ár. Borgny verður skipað í embætið av Holmens provst Ejgil Bank Olesen, sunnudagin 5. juni kl. 16:00 í Hans Egedes kirke - Vardegade 14 á Eysturbrúgv