sum byrjaði aling á Kaldbaksfirði. Hann var ein av stovnarunum av fyrsta oljufelagnum í Føroyum, Atlantic Petroleum. Harafturat varð hann valdur í nevndina í Føroya Banka, nú Bank Nordik, har hann sat í

og tey eru so dýr. Meginvegirnir hjá rúsevnjum til Føroya eru rættiliga einfaldir. Luftvegis við Atlantic Airways yvir flogvøllin í Vágum og sjóvegis við Norrønu. Hesar vegir til Føroya ger tollvaldið sítt

Miðvágs við Rasmus og Jógvan er giftur við Joan av Tvøroyri og býr í Kastrup. Hann er flogskipari hjá Atlantic. Jógvan hevur við sínum drúgvu royndum og dugnaskapi skapt stóra virðing millum starvsfelagar og

atfinningarnar stovnaðu Føroyar saman við grannalondunum Norra, Ísland og Grønland felagsskapin North Atlantic Marine Mammal Commision (NAMMCO). NAMMCO er eitt altjóða samstarv við tí endamáli at verja og menna

partabrøvunum. Tað er serliga partabrævakursurin, sum er rapaður, og har eru tað serliga kursurin á Atlantic Petroleum og Sprón, sum draga niður. Tað eru serliga hesi ið geva ein virðisjavna á -246 milliónir

okkum. Einhvør kreppa hevur tað við sær, at hon endar, og tí mugu vit fyrireika privatiseringina av Atlantic Airways, Føroya Banka, Lívstryggingini og Húsalánsgrunnurin. Vit mugu halda eyga við marknaðinum

frálandsvinna, kemur at tørva ein hóp av folki við hesum útbúgvingum. Vit hava einki skúlaskip.Vit høvdu ATLANTIC NAVIGATOR, har hópin av ungdomi fingu sína fyrstu livsroyndir. Sum kunnugt, so møttu hetta slóbrótandi

onkrar umsóknir koma inn. Tað verður eisini spennandi at síggja, um tey bæði føroysku oljufeløgini, Atlantic Petroleum og Faroe Petroleum, verða við hesuferð. Vit skulu bert vóna, at okkurt av teimum størru

okkum, sigur Nils Sørensen, stjóri í samrøðu við Sosialin í dag Hilmar Simonsen Hvør var fyrri, Atlantic Petroleum ella Føroya Kolvetni, ella ? sagt við øðrum orðum ? hvat var tað fyrsta føroyska oljufelagið

oljuspill. Tyrlutilbúgvingin verður eisini nevnd. Samsvarandi sáttmála millum Fiskimálastýrið og Atlantic Ariways fer Vaktar og Bjargingartænastan at umsita tyrlutilbúgvingina fyri tilbúgvingina bæði á