sigur, at hesi tíggju árini er heimurin vorðin vandamiklari, og Nato er vorðið sterkari sum verjusamgonga. - Hetta eru grundleggjandi broytingar, sum hava týdning fyri mong menniskju. Eg ynski at geva mítt [...] Fyrrverandi Nato-leiðarin, Jens Stoltenberg, skrivar nú bók um síni 10 ár sum ovasti í verjusamgonguni. Tað veit forlagið, Gyldendal, at siga, sum skal geva bókina út. Eftir ætlan skal bókin koma út á [...] seld níggju londum, sigur Gyldendal í tíðindaskrivi. - Hetta er mín frásøgn um, hvussu tað hevur verið at staðið á odda fyri heimsins størsta hernaðarfelagsskapi í einari lagnutíð fyri okkara trygd. Soleiðis

brúka tey. Hetta verður gjørt til tess at fylgja nýggju ritualbókini, sum helst fer at geva sunnudøgunum hesi nøvnini. Hóast tað krevur nógva tíð og er stórt arbeiði at skriva og leggja eina lestrabók til [...] 1050 eintøkum, gekk bara stutt tíð til eingin var eftir. - Heldur enn at prenta bókina upp aftur, valdi eg at skriva eina heilt nýggja bók og prenta eitt størri upplag, sigur John Myllhamar. Nýggj nøvn Eins [...] er talan um lestrar til bæði fyrru og seinnu tekstarøð. Eitt sum er øðrvísi við hesi bókini og øðrum lestrabókum er, at nógvir av sunnudøgunum hava fingið nýggj nøvn. Trinitatis sunnudagur eitur Tríeindardagur

verður aftrat um bókina, at romantikkur og kærleiki eru við til at gera søguna spennandi. - Mong, sum hava lisið skaldsøguna, siga, at bókin er spennandi, og tað er torført at leggja hana frá sær aftur [...] "Hjálpt úr neyð" heldur fram í bókini "Sornhúsfólkini", sum er av somu stødd og kom út í 2005, og av hesi bók eru eisini heilt fá eintøk eftir. Tað er Føroyaprent í samstarvi við Mentanargrunn Studentafelagsins

hava fyri at meta um støðuna hjá plantum og djórum í Føroyum. Tí skuldi hon verið eitt gott grundarlag hjá politisku myndugleikunum, tá ið tjóðarætlanir skulu gerast, ið hava til endamáls at varðveita [...] Simonsen hevur verið málsligur ráðgevi. Ein heilur hópur av orðum eru skapt og fyri fyrstu ferð brúkt í hesi bók. (( Føroya Náttúra verður løgd fram á almennari samkomu í Framsýningarhøllini hjá Náttúrugripasavninum [...] BÓKAÚTGÁVA Verkætlanin við bókini varð sett í gongd, eftir at Føroyar høvdu skrivað undir Agenda 21-samtyktina hjá ST í 1992, sum millum annað umfatar varðveitsalu og skráseting av lívfrøðiligum margfeldi

um, er áhugavert, at spyrja, um samspæl - dialektikkur - er millum hesi viðurskifti. At enda í fyrilestrinum, reisur Hanus Andreassen spurningin, um hesar hugsanir Janusar hava nakað at siga nútiðar ættarliðum [...] síðani 1987 hevur rithøvundurin Hanus Andreassen arbeitt við Janusi Djurhuus burturav og við tí í hyggju, at fáa eina samlaða mynd av hesum samansetta persóni. Og ikki kann sigast annað enn at ein sannur varði [...] heitinum íMentan og politikkur« fer Hanus Andreassen mikukvøldið at røða um skaldið og sakføraran Janus Djurhuus. Í fyrilesturinum verður roynt at lýsa J.H.O. Djurhuusar áskoðanir um Føroya mentunarligu og politisku

Djurhuus skrivaði í brævi í 1929 skemtandi , at hann ætlaði at lata ?hin ódeyðiliga Platon í føroyskt kot og korta buksur?. Ivaleyst var hann longu tá byrjaður at týða Platon, tí í árunum 1931 til 1935 lat [...] færri enn fimm týðingar av gitnað heimspekinginum úr hondum. Hesi fimm verkini eftir Platon gevur Fróðskapur nú út í aðru útgávu, savnað í eina bók við heitinum ?Platon: Drykkuveitslan og aðrar samrøður?.

puritanarar t.d. kalla eina thai ella tex-mex restaurant? Ein freistast til at spyrja: hví gera lívið súrt fyri føroyingin bara fyri at konstruera eitt mál eftir íslendskum ella onkrum øðrum meira ella minni [...] hví skulu vit krossfestast til at siga Evra (tað ljóðar ikki pent, "Evvvrrrra") ístaðin fyri tað meira eleganta og altjóðaliga Euro? Soleiðis kundi eg skrivað eina heila bók, men eg steðgi her fyri nú. [...] sum avmarkar og skerjir og gevur fólki allar møguligar forðingar. Tak tey geografisku nøvnini sum hesi seinastu árini eru vorðin perverterað: Europa til Evropa, Mexico til Meksiko, Thailand til Teiland

fam­­ilj­­­u­num eru sam­an. Í bókini fara vit at vitja nógv­ar fam­ilj­ur; vit fara við teim­um út at ferðast, til ar­beið­is, í skúla og fáa eitt sind­ur at vita um kelidýr, kensl­ur, fam­ilj­u­træ – og [...] nógv av bókini. Serliga hetta at rúma øðrum, sum eru øðr­vísi enn vit. Bókin letur nevn­i­liga upp fyri ein­um kjaki um, at hóast øll eru ym­isk, hava vit somu rætt­indi at vera her. Mary Hoff­mann skrivaði [...] ein familja? Fyri fá­um ár­um síð­ani var ein fam­ilja ein mamma, ein pápi og tvey, trý børn. Men hesi sein­astu ár­ini er fam­ilj­u­mynstr­ið broytt kring all­an heim. Fam­ilj­ur­nar eru sum æla­bog­ans

Á hesi samkomuni fingu tey kongaligu hjúnini handaðar fleiri gávur ? m.a. eina bókagávu við trimum bókum, sum lýsa ávís evni innan føroyska mentan: Bókina um listamannin Trónd Patursson, eina bók um føroyska [...] framleiddar jakkar, sum designarin Malan Helgadóttir hevði latið úr hondum. Hon nýtti eisini høvið at greiða frá arbeiði sínum. Og á tíðindafundinum seinni um dagin var júst føroyskur móti og føroyskt [...] framtíðini. Eftir døgverðan í Miðvági var seinasti steðgurin á Hotel Vágum, har tíðindafólk fingu høvið at spyrja tey kongaligu ein hóp av spurningum.

Hesin kunnleiki er so lítil, at nógv halda, at “Faroe” hevði samband við gamla Egyptaland vegna konganavnið Faro! Í hesi bók royni eg at geva sanna mynd av Føroyum. Fyri at røkka hes­um havi eg ferðast [...] Ikki minst á Fair Isle, har tað kom til góðar, at Esther hevði royndir av at búgva á eini oyggj. Tað verður sagt, at tað er ikki minst henni fyri at takka, at fuglaeygleiðarastøðin har fram­vegis er “still [...] var settur at røkja hersins bókasavn í Havn. Hetta savn helt leingi til í handilshølunum hjá Aksel Nielsen í Tórsgøtu. Hann var so hugtikin av hesi lítli norrønu tjóð, at hann setti sær fyri at nýta hvørja