al­menna ferðslu. Hildið veður, at sam­felag­ið í síni heild vil vinna við at gera al­mennu ferðsl­una ókeypis. Ikki við bein­leiðis avlopi, men útfrá eini heildarætlan og eini langtíðar samfelags­búsk [...] sagt frá um, hvussu týdningarmikið tað er, at vit leggja á annan bógv, tá tað ræður um at skerja CO2-útlátið og at minka um veðurlagsárinið frá eitt nú verandi ferðslumynstri. Nógv vatn er runnið í áunum [...] at hava bussar sum lúka umhvørviskrøv og eru betri egnaðir til okkara heimligu vegir. Bussarnir eru 2,5 m styttri enn teir gomlu, men taka tó eins nógv ferðafólk. Teir hava hægstu umhvørvis­góðkenning,

seks. Birita og Poula fremst Í 50 metrar rygg hjá kvinnum vunnu vit bæði gull og silvur. Hesa løt­una var gott lag á føroysku við­halds­fólkunum. Birita Debes var undan finaluni mett sum favorittur, meðan [...] Guernsey, kom Pál Joensen fyrstur á mál. Enn eina ferð settu vit eis­ini nýtt oyggjaleika met við tíð­ini 2:15.96. Oyggjaleikamet ikki nokk At kappingin er hørð á hesum leik­unum prógvði 4x100 metrar hjá kvinnum

12.00 hjá dóttrini í Granagøta 2, Norðasta Horn. 85 ára føðingardagur Mánadagin 27. juni verður Jansi Nielsen Sæbúð í Vestmanna 85 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 2. juli frá kl. 17.00 hjá dótt­urini [...] Leygardagin 2. juli giftast Anna Kristina N. Nicla­sen og Kristin Gærdbo. Vígslan verður í Havn­ar kirkju kl. 13. Dagurin verður hildin fyri innbodnum á Verkstaðnum Vón frá kl. 14. Brúdleyp Leygardagin 2. juli [...] Kirke, Holbæk, kl. 12.00 Reseption verður á Munkholmvej 119 , 4300 Holbæk Brúdleyp Leygardagin tann 2. juli, klokkan 13.30 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Dag­unn Elisabeth Brend, Tórshavn, og

juni verður Josefina Holm, Argir, 90 ár. Dagurin verður hildin kl. 12.00 hjá dóttrini í Granagøta 2, Norðasta Horn. 80 ára føðingardagur Hósdagin 23. juni verður Debus Hansen av Toftum 80 ár. Dagurin [...] um at siga frá innan 1. juli á tlf. 456261/222261 ella teldupost gudny@email.fo Brúdleyp Leygardagin 2. juli giftast Anna Kristina N. Niclasen og Kristin Gærdbo. Vígslan verður í Havnar kirkju kl. 13. Dagurin [...] kirkju kl.14 og vælkomst verður í Eydnuni á Oyrar­­bakka kl. 18. Tey, ið ynskja, at vera við til veitsl­una, biðast vinaliga siga frá á 422999 (heima) 509199 (Hans Jákup) 722999 (Durita) innan 26. juni. Brúdleyp

um at siga frá innan 1. juli á tlf. 456261/222261 ella teldupost gudny@email.fo Brúdleyp Leygardagin 2. juli kl 11.00 giftast í Betesda vit bæði, Karla Victorsdóttir og Johan J. Joensen, Klaksvík. Opið hús [...] hús verður í Skálan­um frá kl 15.00 til 19.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin tann 2. juli, klokkan 13.30 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Dag­unn Elisabeth Brend, Tórshavn, og [...] Skálanum. Opið hús við kakuborði verður kl 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. juli giftast Rannvá Arge Funn úr Vestmanna og Dagfinnur Jensen úr Skopun. Vígslan verður í skopunar

um at siga frá innan 1. juli á tlf. 456261/222261 ella teldupost gudny@email.fo Brúdleyp Leygardagin 2. juli kl 11.00 giftast í Betesda vit bæði, Karla Victorsdóttir og Johan J. Joensen, Klaksvík. Opið hús [...] innan 20. juni, á tlf. 257021 (Rósa) ella 289091 (Frits), eftir kl. 17.00 Brúdleyp Leygardagin tann 2. juli, klokkan 13.30 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Dag­unn Elisabeth Brend, Tórshavn, og [...] juli til miaogjan@hotmail.com ella til +298 261914 (Mia) ella +45 50620087 (Jan). Brúdleyp Leygardagin 2. juli giftast Rannvá Arge Funn úr Vestmanna og Dagfinnur Jensen úr Skopun. Vígslan verður í skopunar

nøkur við 0,50 prosentum. Hægsta innlánsrenta er enn á ávikavist 1 ára og 2 ára fastrentukontunum, har til ber at fáa upp í 2,60 prosent. Setast kann inn á fastrentukonturnar inntil 15. juni 2011. [...] bankarnir ikki long­ur hækkaðu rent­ur­nar. Nei, tá rent­an hækk­aði, æt tað, at bank­in »til­lag­ar rent­una«, men tá rent­an lækk­aði, so var rent­an »lækkað«. Onkur vildi sagt, at hetta er at kasta torv­mold [...] talar tað fyri seg. Men tá Eik Banki í morgun kom út við bo­ð­s­kap­i­num um, at bank­in hækk­ar rent­una – til­feld­ig­vís til tað sama sum Bank­Nor­d­ik, so er nýggja banka­leiðsl­an tó so fræg, at hon sig­ur

Vígslan verður í Hoyvíkar kirkju kl. 16. Veitslan verður fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin tann 2. juli, klokkan 13.30 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Dag­unn Elisabeth Brend, Tórshavn, og [...] Klaksvík. Veitslan verður á Klaksvíkar Sjómansheimi fyri innbodnum klokkan 19.00. Brúdleyp Leygardagin 2. juli kl 11.00 giftast í Betesda vit bæði, Karla Victorsdóttir og Johan J. Joensen, Klaksvík. Opið hús [...] hús verður í Skálan­um frá kl 15.00 til 19.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. juli giftast Rannvá Arge Funn úr Vestmanna og Dagfinnur Jensen úr Skopun. Vígslan verður í skopunar kirkju

vunnu trivaligan sigur á HB í Gunda­dali. Fríggjakvøldið stóð hann fyri báðum málunum, tá KÍ vann 2-0 á ÍF. Gjørdi bart Tað var í seinna hálvleiki, at Kristoffur Jakobsen gjørdi bart. Hann var farin framvið [...] Tá fekk hann sítt seinna gula kort. 10 minuttir restaðu í, tá Kristoffur Jakobsen økti um leiðsl­una. Henry Heinesen átti uppleggið úr høgru, tá Jakobsen sendi bóltin upp und­ir nettakið. Skulu hava 24

Tjóð­veldi hev­ur lagt fyri tingið - og sum flokk­ur­in nú vil hava ting­ið at taka upp­aft­ur til 2. viðgerð. Hetta mál­ið, sum er eitt upp­skot til sam­tykt­ar, snýr seg um at gera eina ætl­an um, hvussu [...] frá Mið­flokki, Sjálv­stýri og Fram­sókn við - og so hava vit brád­liga aft­ur Full­veld­is­sam­gong­una við 20 ting­fólk­um móti teim­um 13 hjá samgonguni. Og er hetta meir­ilutin, so vita vit, hvat løg­tingið