tingmenninir onki vita um teir trupuleikar okkara samkyndu javnan líða undir og mugu stríðast við; okkurt eiga teir at vita um teir fáu minnilutar vit hava í okkara lítla og lætt yvirskoðiliga samfelag túnatos [...] Eftir hesar fyrstu hugsanir og kenslur hesum viðvíkjandi, byrjar ein at hugsað hví hetta hendir. Í okkara samfelag hava vit bæði politiskar leiðarar og andaligar leiðarar sum prestar og prædikufólk. Hesir [...] neyðugt at fáa tey samkyndu vard av rasismulóggávuni, fyri at mismunur ikki skal fáa fótafesti í okkara annars demokratiska samfelag, ið hámetur javnstøðu. Eru nøkur meira líka enn onnur? Vanliga er tað

The Times skrivar í dag, at ein íslendingur hevur givið fótbóltsfelagnum West Ham eitt tilboð um at yvirtaka felagið. Íslendingurin, sum talan er um, skal verða Eggert Magnusson, sum er formaður í íslendska [...] tilboð, sum samanlagt ljóðar á 800 milliónir krónur. - Hetta er ongan veg komið enn. Vit hava víst okkara áhuga, men tað er nógv eftir enn, sigur Eggert Magnusson við The Times.

virki fyri føroyskum vísindamáli, og fyri at hon hevur víst, at tað ber til at skriva unga vísindamál okkara við løttum penni. Eisini fekk hon sømdargávuna fyri sínar væleydnaðu týðingar við livandi ansni fyri [...] sømdargávu úr grunninum eru: Jóhannes av Skarði, Hans Thomsen, Hanus Debes Joensen, Hanus Kamban, Jonhard Mikkelsen, Axel Tórgarð, Jóhan Hendrik W. Poulsen, Jeffrei Henriksen og Ingrid Sondum. Nevnd Fró

isk­um virðum. Tað ber snøgt sagt ikki til. Tí politikkur byggir á ym­isk virðir. Okkara lóggáva end­ur­speglar okkara moralsku fat­an. Og tí kann eingin banna ein­støk­um virðum í politiska rúm­inum, [...] ikki kundu dugað betri at lata ein kristn­an boðskap í ein meiri ger­and­is­lig­an og politiskan ham, sigur Rúni. Staturin er ongantíð neutralur Men kann Rúni ikki vi­ð­ur­kenna, at politikkur og á­trún­aður [...] føroyska sam­fel­ag­num. Trúgvin slóðaði fyri frambrotum Fyri Rúna er fólkaræðisliga sam­felagsskipan okkara eitt úrslit av – og ikki ein and­søgn til – tann týdning, krist­in­dómurin hevur havt í vest­ur­heiminum

felag til alt økið, og tí er tað púra burturvið, um vit skulu reka fýra feløg her suðuri, sigur Jonhard Thomsen, formaður í Royn. Tí valdi Royn at taka pláss við samráðingarborðið, tá VB/Sumba beyð teimum [...] nevndirnar um stutta tíð, og so verður tað upp til limirnar at taka endaligu støðu í málinumm, sigur Jonhard. Men hví hevur Royn valt at fara í samstarv við VB/Sumba. Landafrøðiliga vildi tað væl verið lættari [...] hava boðið okkum at tosa um samstarv, og so tosa vit við teir. Vit samskiftu við TB í fjør, men tá okkara limir skuldu taka støðu til málið, komu boð av Tvøroyari um, at hetta kortini ikki kundi gerast.

Lydersen. Jóhannes í Saltnesi Stutt eftir hetta fingu Føroyar, við tí kanska størsta framstiginum í okkara mentanarsøgu í 19. øld, á fyrsta sinni eina al­menna skúla­skipan. Nøkur ár framman­undan, frá 1845 [...] er um, at hesin fátæki toftadrongurin hevur verið bæði vitugur og næmur. Um hetta mundið var V.U. Hamm­ershaimb prestur á Nesi, frá 1862-78, og frá 1867 var hann eisini Føroya próstur. Aðrastaðni frá vita [...] hansara liðiliga lyndi kann hava verið við til at geva honum styrki í tí mótgangi, hann, sum tey flestu okkara, ikki slapp undan í sínum lívi. Sum longu nevnt misti Christian Ludvig konuna í 1910, og hann misti

hava undir­víst í føroyskum í okkara skúla. Millum teirra, sum lærdu føroyskt hjá honum, kunnu verða nevnd Maria Mikkelsen og J.H.O. Djurhuus. Bæði settu sær sjónsk spor í okkara bókmentum. Sjónleikur Tá ið [...] Føringafelag, og millum teirra eisini Christian Ludvig, kortini, at tann gamla stavsetingin eftir V.U. Hammers­haimb kundi og átti at verið gjørd eitt sindur lættari. Í ta nevnd, sum varð sett til at evna til [...] frábrigdi av Hammershaimbs stavseting, var Christian Ludvig valdur. Um­framt hann sótu í nevndini V.U. Hamm­ershaimb, Jakob Jakobsen, Jørgen Hammershaimb, Johan Christian Olsen, Chr. Bærentsen og Fríðrikur

serligan dag. West Ham stóð seg væl í Premier League í fjør. Liðið kom millum annað í steypafinaluna og var eisini við í ovaru helvt av landskappingini. Men í ár hevur gingið illa, og West Ham hevði undan dystin [...] maðurin til okkara felag, segði Eggert Magnusson, tá ið nýggi venjarin var avdúkaður. Og tað var vorðið sum byrjan hjá Eggert og Curbishley, tá ið Manchester United vitjaði á Upton Park í gjár. West Ham vann [...] komin aftur á slóðina, har alt byrjaði fyri 35 árum síðani – í West Ham. Og við honum á odda, vóna íslendsku eigararnir av West Ham, at tað fer at ganga betur hjá felagnum, sum hevur stórar ætlanir fyri

saman. Í greinini Why Democracies Collapse: The Reasons for Democratic Failure and Success vísa Abra­ham Diskin o.o. á fleiri var­i­abl­ar, sum eru avgerandi fyri politiskan stabilitet ella stjórnarkollaps [...] sokallaði fyrisitingarstaturin (adm­ini­stra­tive state). Em­bæt­is­veldi hevur verið partur av skipan okkara í longri tíð, so tað er ikki em­bætisveldi í sjálvum sær, ið er eitt nýtt eyðkenni; tað er støddin

tosk, er júst hetta okkara allar størsti fyrimunur. At toskurin veksur skjótt ger, at tað gongur væl skjótari at ala bankatosk, enn tað tekur at ala allan annan tosk. Og tað er okkara størsti kappingarfyrimunur [...] tann kappingarfyrimun, sum bankatoskurin gevur okkum framum alarar í øðrum londum, sigur Mikkjal Hammer. - Tað eru vakstrareginleikarnir hjá bankatoskinum, sum geva føroyingum ein heilt serligan møguleika [...] selja 25% uttanlands, men tað er onki sum forðar teimum í at selja livandi fisk Tí skilir Mikkjal Hammer als ikki, at politikarar ikki seta lóg í gildi, sum ger tað ólógligt at útflyta livandi tosk. - Vit