ararnir í fótbólti, Áki Johansen og Pól F Joensen, hava nú úttikið teir 18 leikararnar, sum skulu manna føroyska hópin til komandi EM undankapping fyri U17 landslið í Luksemburg. Føroyar eru í bólki saman [...] vikuskifti, frá 21. til 23. oktober, áðrenn farið verður til Luksemburg 26 oktober. Ferðalagið verður aftur í Føroyum 3. november. Teir úttiknu leikarinir eru hesir: Fríði Sigurðsson, Poul N Mikkelsen, John D. [...] Edmundsson úr B68 Teitur Olsen og Poul Inganson úr TB Brandur Olsen úr B71 Jón Áki Jacobsen úr FC Suðuroy Jákup F Hansen úr HB Meinhard Olsen úr NSÍ Elias Rasmussen úr Víkingur Jógvan á Lag Jacobsen úr FCK

Seglloftið á Tvøroyri verður tikið í brúk, verður almenn móttøka fríggjadagin 15.00 - 18.00 Seglloftið á havnarlagnum á Tvøroyri er nýstovnað felag, sum hevur til húsa í tveimum gomlum pakkhúsum hjá T.F [...] varðveidd, og nú resta bert 2 pakkhús til at gera alla eindina klára til nýggjan mentanardepil í Suðuroy, sigur Anna Kirstin Thomsen stigtakari, sum saman við beiggjanum Thomas, eigur og rekur fyritøkuna [...] Bygningarnir hjá T.F.Thomsen A/S eru frá tíðini hjá kongaliga einahandlinum 1836-56 og hava verið í somu familju síðani 1856, tá Føroyar fingu fríhandil. - Øll eindin eftir kgl. handlinum á Tvøroyri er

tey frá um arbeiðið hjá Bláakrossi í Føroyum. Tiltakið “Valið er títt!” vitjar á skúlum í Suðuroy mánadagin 10. mars, á Toftum og Runavík týsdagin 11. mars, á skúlum í Havn mikudagin 12. mars og fríggjadagin [...] fríggjadagin 14. mars eru tað skúlarnir í Klaksvík og Virkishúsið, ið sleppa at uppliva tiltakið “Valið er títt!”.

flotanum kann verða lagdur permanent, um betri lønsemi onkusvegna ikki fæst í hesa vinnu. Flestu lemmatrolararnir leggja veiðina upp í Hvalba og á Tvøroyri og fiskurin, tey føra til lands, er høvuðsgrundarlagið [...] virkjum. Trupla støðan hjá hesum veiðibólki kann skjótt koma at merkjast hjá fiskavirkisvinnuni í Suðuroy. [...] larunum eru knýtt at Suðuroynni, og tí fer tað at hava álvarsligar fylgjur fyri fiskavirkisvinnuna í oynni, um hesin annars so fleksibli floti fer fyri bakka. Høgu og møguliga hækkandi oljuprísirnir eru

bæði er nevndarformaður í P/F Sandoy Seafood og P/F Delta Seafood á Tvøroyri. Ringast fyri Hann vísir á, at eingin beinleiðis farmaflutningur er av Sandoynni, men bæði úr Suðuroy og Klaksvíkini sigla skip [...] Fiskivinna - Tú fært ikki fisk í oynna- og tú fært heldur ikki fisk av aftur oynni. Eingin beinleiðis farmaflutningur er úr Sandoynni, og tí verður oyggin lutfalsliga harðari rakt enn eitt nú Suðuroyggin [...] siglingin hjá Strandfaraskipum Landsins eisini flutningin av ráfiski av meginøkinum til útjaðaran. Men í Sandoynni verður flutningurin sum nevnt raktur báðar vegir, sigur Marner Lisberg. Eingin avskiping Hann

Í nýggju nevndini hjá Javna sita nú: Malena Arnholdsdóttir, formaður (var í fjør beinleiðis vald av aðalfundinum sum formaður fyri tvey ár. Óli Wolles heldur fram sum næstformaður og Torfinn Hentze heldur [...] F. Hansen, Tórshavn, Turið B. Jacobsen, Tórshavn, Sigrun Wardum, Tórshavn. Nevndin hevur býtt økini í stevnumiðnum ímillum sín, soleiðis at hvør starvsnevndarlimur hevur sítt høvuðsøki. Ábyrgdarbýtið sær [...] arrættur. Haldis: Heilsa og Aldurdómur. Maud: Arbeiði og Samlív. Anette: Útbúgving. Økisnevndirnar Í Javna eru eisini fimm økisnevndir, hvør við trimum nevndarlimum, tær eru: Norðoyggjar: Anna Maria Joensen

teirra valevnalistar til komandi løgtingsval, sum verður 30. apríl. Flokkurin stillar upp í øllum valdømum, men í ongum valdømi eru listarnir fullmannaðir. Við seinasta løgtingsval fekk Miðflokkurin 1125 [...] løgtingsvalið 30. apríl 2002 eru: Suðuroy: Petur Karl av Rana, Trongisvágur Rógvi Thomsen, Havlba Anna Dam, Porkeri Sandoy: Petur Egholm Poulsen, Skopun Rúna Hansen, Skopun Vagn í Geil, Havn Vágar: Sonni Jacobsen [...] Jacobsen, Sørvágur Napoleon í Lon, Sandavágur Norðstreymoy: Dánjal Petersen, Kollafjørður Fríðbjørn Poulsen, Vestmanna Suðurstreymoy: Absalon Absalonsen, Havn Svein Askildsen, Havn Steindor Hjaltalin, Havn

róðrarfólk skulu í dag taka lut í kappróðrinum á norðoyarstevnu. At tað eru so nógvir luttakarar setur stór krøv til stevnuna og stevnufyrireikararnar. Klaksvíkar Róðrarfelag borðreiðir fyri øllum í kantinuni [...] eydnast at koma til og úr Klaksvík. Smyril er í dokk. Tí skal Ternan flyta kappróðrarbátar úr Havnini og til Klaksvíkar. Bátarnir úr høvuðsstaðnum, Nólsoy og Suðuroy fara við Ternuni. Talan verður um átjan bátar

gentur, ið skulu umboða Føroyar til kappingina, sum í ár verður í Litava frá 21. til 28. august. Enn er ikki endaliga greitt, hvørji lond luttaka í Baltic Cup 2023 hjá U15-gentunum, men leikdagarnir verða [...] Sigtór Petersen hevur sett navn tær 18 genturnar, ið skulu umboða Føroyar til Baltic Cup 2023 í Litava frá 21. til 28. august, skrivar Fótbóltssambandið. Nú er greitt, hvussu hópurin hjá føroyska U15- [...] B71 Klára Døgg Edvardsdóttir, EB/Streymur Hanna Ellefsen, GVI (Danmark) Laura Thorsteinsson, FC Suðuroy Elin Elmelund Hansen, HB Kaja Poulsdóttir Toftegaard, ÍF Kára Sigurðsson, KÍ Sunnvá Skipanes, NSÍ

frá 9,2% í 1994, upp í 11,3% í 1998. Men størstu broytingar eru hendar í tænastuvinnunin, tí í 1994 vóru 81,2% av lønarútgjaldingunum í Suðurstreymoy í tænastuvinnuni, men bæði í 1995,1996 og í 1997 fullu [...] ingum í Suðuroy vísir, at í høvuðsheitinum er allur vøkstur í útjaðaraøkjunum í fiskivinnuni og tá mest av fiskiskapi. Hinvegin er vøksturin í Suðurstreymoy í tænastuvinnuni. Tó sæst, at bæði í Megineysturoy [...] fyrivarni verða tikin. Tað eru í sambandi við lønarútgjaldingarnar í teimum ymsu pørtunum í landinum í blaðnum í gjár, og hvørjum vinnum fólk í ymsum pørtum í landinum arbeiða í (greinin omanfyri), at hag