Sum hertogi av Cornwall fær Charles prinsur løn frá hertogadøminum. Henni hevur hann goldið skatt av, men nú er illgruni um, at hann hevur ikki goldið skatt av sínum kapitalvinningi og heldur ikki felagsskatt [...] felagsskatt. Sky News veit at siga, at ein serlig skattakanningarnevnd hevur biðið fíggjarmálaráðið í London greiða frá, hví prinsurin ikki hevur goldið tann skatt, sum hann skal gjalda sambært lógini. Samstundis [...] Samstundis hevur nevndin biðið um innlit í øll inntøku- og skattaviðurskifti hjá prinsinum. Sky News sigur, at kemur nevndin eftir, at Charles hevur snýtt skattavaldið, kann hann fáa eina stóra eykarokning

75 ára gamli Charles kongur av Bretlandi hevur fingið staðfest krabbamein. Hesum boðar Buckingham Palace frá í dag sambært sjónvarpsstøðini BBC og Sky News. Kongurin er í dag farin í viðgerð fyri sjúkuna [...] . Tey hava tó ikki upplýst, hvat slag av krabbameini talan er um. Men tað er ikki prostatakrabbi, skrivar BBC. Kongurin varð fyri eini viku síðani skrivaður út av sjúkrahúsi í London, har hann tríggjar

rock n’roll! Veteranarnir í Chase smæðast á ongan hátt burtur, tá ið tað snýr seg um at smyrja tjúkt av grovleikum upp á tekstirnar. Og tey tvey nýggju stakløgini, sum komu út leygarkvøldið 31. mai, bróta [...] bólkurin spældi á fyrsta sinnið. Ætlanin er at geva eitt staklag afturat út seinni í ár, og onkrar live-framførslur fara eisini at koma upp á tal. Chase eru: ⁃ Edmund Jacobsen - sang ⁃ Niclas Johannesen

fer Chase at spæla live. Chase spældi nógv seinast í 80?unum og fyrst í 90?unum, men síðani teir góvust hava teir bert havt onkra hendinga framførslu. Nú fara teir at spæla sangir av nýggju fløguni, umframt [...] Rasmussen verða triðji bólkurin á konsertini. Her er talan um tveir av fremstu poppkomponistunum í landinum. Teir hava skrivað eina øgrynnu av sangum, hvør sær og eisini saman, og slagararnir hjá teimum teljast [...] Tónleikur Pop.fo Nú er gjørt av, hvørjir bólkarnir verða á árligu nýggjárskonsertini í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Konsertin verður 29. desember. Talan verður um tríggjar væl kendar bólkar, sum hava

komin tann umstríddi spaniólin, Rafael Benitez. Fyrrverandi Liver­pool venjarin er illa lýddur í stórum pøtrum av fót­bólts­heim­inum. Sjálvt í Liver­pool vóru meiningarnar ymiskar, hóast hann vann bæði Champions [...] hevur enn eina ferð tikið ein ógløgga av­gerð. Rafael Benitez hevur ongan møguleika at vinna í Chelsea. Viðhaldsfólkini vilja ikki vita av honum, Hópurin er settur saman av fleiri venj­arum, sum hava sitið [...] Chelsea og Man­chester City spældu mál­leysan javn­leik. Tá spaniólin kom inn á vøllin ýldi meginparturin av áskoð­arunum eftir honum. »Rafa out« stóð á skeltum, og tað var ongin ivi um, at maðurin ikki er væl­komin

hættir ein fagnaður av einum smædnum astma raktum dreingi, sum vaks upp í fátækradømi í Lutrell í Tennessee. Hann byrjaði at spæla fiól, sum ungur drongur og nýtti hetta sum eitt slag av flýggjan frá beiska [...] úteftir fyri RCA. Hansara fyrsta hit-lag við RCA var ein endurinnspæling av kenda lagnum Mr. Sandman. Í 1957 gjørdist Atkins leiðari av deildini hjá RCA í Nashville. Tey tjúgu árini, hann stóð á odda fyri [...] at nýskapa country tónleikin. 13 Grammy tala fyri seg og ongin ivi valdar um, at Chet Atkins var ein av høvuðsleikarunum at broyta country-soundið soleiðis, at tann stóra fjøldin tók tað til sín. Atkins

vikuskiftið vitjar Christal í Føroyum, og í kvøld skal hon framføra í sendingini Hvonn Live, sum Rás2 sendir beinleiðis av Hvonn í Havn frá klokkan 20.00. Í sendingini verður lagt fyri við undirhaldi frá Pipar [...] duga at tosa føroyskt, og hon heldur fast um føroyska sambandið hjá sær. Í kvøld vitjar hon í Hvonn Live Christal er poppsongkvinna, sum roynir at vinna fram í Danmark. Mamma hennara er úr Miðvági, og fyri

men um vikuskiftið verður møguleiki at hoyra hana framføra live í Føroyum. Christial verður við í Hvonn Live, sum Rás2 sendir beinleiðis av Hvonn í Havn leygarkvøldið. Har verður prátað við Christal, [...] vinna fram í Danmark, vitjar komandi vikuskiftið í Føroyum, tá ið hon verður við í sendingini Hvonn Live. Christal er ættað úr Føroyum, men er búsitandi í Danmark. Hon gav fyri kortum fyrstu stakfløguna

í dag skrivaði Shetland News, at skiparin á Christian í Grótinum, Páll Klein Rasmussen, er ákærdur fyri tvey brot. Sambært blaðnum hevur fyrra brotið nakað við kemiska viðgerð av fiskinum at gera - og hitt [...] Grótinum áður hevur heysað og fryst makrel í ES-sjógvi. - Fyrr enn feski makrelurin, sum telur 300 tons av lastini, er landaður hjá P/F Pelagos í Fuglafirði í morgin, vita vit ikki, hvat tað kemur at kosta

Evening News, og stóra svenska blaðnum "Expressen" verða superstjørnurnar Christiano Ronaldo og Zlatan Ibrahimovic liðfelagar í Manchester United komandi kappingarár. Manchester Evening News veit at siga [...] Evening News. Blaðið sigur seg vita, at høvuðsvenjarin hjá Manchester United, Louis van Gaal fylgir gongdini í Real Madrid, og skal verða klárur at handla, um hann fær møguleikan. Gerst eitt keyp av Ronaldo