føroyska flogfelagið Atlantic Airways at flúgva til og úr Føroyum. - Atlantsflog tók yvir alla handling, men ístaðin fyri at siga fólkunum í Flogfelagi Føroya úr starvi, blivu nakrar broytingar gjørdar, soleiðis [...] sigur Oluffa Hansen. Flogterna av tilvild Tað lá annars ongantíð í kortunum, at Oluffa Hansen, sum er úr Skopun, skuldi velja eina lívsleið sum flogterna. - Eg havi ongantíð havt ein dreym um at gerast flogterna [...] rættiliga nógv at gera. Hinvegin er hetta eitt spennandi starv, har tú sleppur víða um og hittir nógvum ymiskum fólkum. Og tað er nokk tað, sum mær hevur dámað best við hesum arbeiðinum, sigur Oluffa Hansen. Gift
ordiligar sjampanjur. Ordiligar sjampanjur koma sjálvandi eisini úr Fraklandi, og ikki so sjokerandi úr landslutinum Champagne. Tað er nevniliga bara úr hesum eksklusiva landslutinum, at sjampanja fæst. Alt annað [...] vita, hvussu tað er at standa og velja og vraka millum sløgini. Hvussu heldur ein so skil á 800 ymiskum sløgum? Gott vín valdast Kvaliteturin á víninum sæst oftast aftur í prísinum. Í vínviftuni hjá Hotel [...] sum liggja í kjallaranum í løtuni, liggur ein heilt serlig fløska. Talan er um eina reyðvínsfløsku úr kenda franska vínlandslutinum Bordeaux, sum er framleidd í 1935. Fløskan er ikki til sølu, og verður
okkara, Kathrina, varð borin í heim hin 12. juni 1924. Foreldur hennara vóru Birgithe (fødd Mikkelsen úr Barbustovu í Syðrugøtu) og Samuel Jacob Thomsen við Gil í Norðagøtu. Omma og abbi fingu seks børn – [...] “passaði hana upp”, sum tey søgdu, tá ið hon fekk Minnu. Hon var eisini hjá systkinabarninum, Onnu úr Mikladali, tá ið hon fekk Elinborg. Eisini arbeiddi mamma í fiski í Gøtu, og hon arbeiddi í eini k [...] heimi. Mamma var næstan altíð inni. Hon var heimkær og innisæl. Mangan var hugnaligt at koma aftur úr skúla í illveðri og kavaroki, tí tá hevði mamma ofta pannukøkur, kakao, bollar ella okkurt annað gott
vissu siga, at størri er ikki altíð betri. Royndir við sjey ymiskum flatskermum frá 32 tummum upp til 40 tummar vísa, at orkunýtslan sveiggjar úr 85 wattum um tíman upp í 287 watt um tíman. Hetta seinasta [...] Føroyum er sirkulatiónspumpan á oljufýrinum, sum flytir heita vatnið runt í húsinum. Hetta dømið er úr einum vanligum sethúsum, sum eru bygd onkrastaðni millum 1978 og 1995, upp á tvær hæddir og umleið [...] 000 tímar, út við A-spariperur, sum hava eina miðallivitíð upp á 10.000 tímar – tær fáast við livitíð úr 6.000 tímum upp í 15.000 tímar. Við at skifta tvær 25 watt perur út við 7 watt spariperur, fimm 40
Skyggjandi gula heitið á vælumtóktu bókini hjá svenska rithøvundanum Lars Einar Engstrøm kemur undan úr stóru leðurtaskuni. Tað er torført at misskilja høvuðsboðskapin í bókini. Kvinnur skulu vera á varðhaldi [...] - Tað hevði verið fyrimunur fyri arbeiðið, um vit høvdu ein stovn, ið arbeiddi við upplýsing og ymiskum átøkum, og eina kærunevnd – fólkað við løgfrøðingum - sum tók sær av kærumálum, vísir hon á. Nývalda [...] samd í metingini hjá Anniku Wardum Joensen, tí serliga kærurnar krevja løgfrøðiligan kunnleika. Men úr rúgvuni av virkisøkjum hjá Javnstøðunevndini, hvørji eru so hjartamálini hjá nýggju forkvinnuni komandi
drúgvur, men eg fór av fundinum við ljósum vónum um, at gott úrslit loksins mundi fara at spyrjast burtur úr mínum stríði – men tíanverri. Men nú kemur tað, Hans Jákup. Á politiskum fundi undan valinum í sam [...] Fróðskaparsetri Føroya”. Men tað kann viðmerkjast, at Hjalmar P. Petersen, málfrøðingur, hevur tikið seg úr nevndini, og Jógvan í Lon Jacobsen er komin í hansara stað. So tú kanst rokna út, hvussu gomul orð [...] Orðabókagrunnurin fíggjarligan stuðul til verkætlanir, íð lúka treytirnar í hesum viðtøkum. Stuðul úr Orðabókagrunnin kann nýtast til at gjalda heilt ella lutvíst lønir, ið standast av orðabókaarbeiði
Noregs á bátaferð. Bátar og farmur Norrøna hevur júst lagt til bryggju og nógv ferðafólk, sum eru komin úr Føroyum umvegis Hetland, eru farin ein túr í býin. Summi hava í hyggju at keypa sær okkurt, og onnur [...] verandi á bryggjuni saman við bátafólki, sum bíða eftir, at teir 24 bátarnir á vognum verða sleipaðir úr Norrønu og sjósettir. - Vanliga plaga allir bátarnir at verða flotaðir, áðrenn Norrøna loysir aftur [...] Aðrastaðni, har vit plaga at koma, eru bátabrúgvar, og tá fer at liggja betur fyri at sleppa í og úr bátinum. Margit sigur, at knøini vóru vorðin so vánalig, at hon at enda ikki fekk gingið. - Tað er
serfrøðingum, námsfrøðingunum. Vit hoyra í dag eina breiða umrøðu av, hvat fólkaræði er. Hetta sprettur úr einari ávísari ónøgd við, at fleiri í okkara samfelag uppliva ikki, at fólkaræðið virkar. Hvat vil [...] síggja í alt ov stóran mun, at hesin samfelagsbólkur stingur í sekkin og flytir av landinum. Av ymiskum orsøkum og eisini av orsøkum, sum vit sum fakfelag ikki vita nakað um. Tó, tær orsøkir, vit kenna [...] áheitanum frá fakfólkunum, námsfrøðiligu leiðarunum, so gongur tað galið. Dømi um hví limir okkara flyta úr Føroyum eru millum annað: · At tað er alt ov trupult at fáa eitt fulltíðarstarv innan okkara sáttmálaøki
Vit hoyra í dag eina breiða umrøðu av, hvat fólkaræði er. Hetta sprettur úr einari ávísari ónøgd við, at fleiri í okkara samfelag uppliva ikki, at fólkaræðið virkar. Hvat vil tað siga, og hvat meina tey [...] síggja í alt ov stóran mun, at hesin samfelagsbólkur stingur í sekkin og flytir av landinum. Av ymiskum orsøkum og eisini av orsøkum, sum vit sum fakfelag ikki vita nakað um. Tó, tær orsøkir, vit kenna [...] áheitanum frá fakfólkunum, námsfrøðiligu leiðarunum, so gongur tað galið. Dømi um hví limir okkara flyta úr Føroyum eru millum annað: · At tað er alt ov trupult at fáa eitt fulltíðarstarv innan okkara sáttmálaøki
serfrøðingum, námsfrøðingunum. Vit hoyra í dag eina breiða umrøðu av, hvat fólkaræði er. Hetta sprettur úr einari ávísari ónøgd við, at fleiri í okkara samfelag uppliva ikki, at fólkaræðið virkar. Hvat vil [...] síggja í alt ov stóran mun, at hesin samfelagsbólkur stingur í sekkin og flytir av landinum. Av ymiskum orsøkum og eisini av orsøkum, sum vit sum fakfelag ikki vita nakað um. Tó, tær orsøkir, vit kenna [...] áheitanum frá fakfólkunum, námsfrøðiligu leiðarunum, so gongur tað galið. Dømi um hví limir okkara flyta úr Føroyum eru millum annað: • At tað er alt .ov trupult at fáa eitt fulltíðarstarv innan okkara sáttmálaøki
