aldri tíð til at sita til borðs við okkum, tá ið vit ótu uttan onkran sunnudag. Men tá setti hon seg soleiðis fyri, at hon kundi leypa upp, um nakað manglaði. Vit høvdu annars ein hentleika. Hetta var ein [...] nógv fyri hesi gomlu hús. Hetta merkti, at tá stormur var av útsynningi, máttu øll fara av lofti­num og liggja á bóli í miðhæddini. Vit beiggjar hildu hetta vera sera stuttligt, og vit gleddu okkum til hesar [...] Jógvan vóru vinir. Tá Sanna skuldi eiga fyrstu ferð, var hon sera hjartkipt og vildi hava onkra, sum hon kendi, at vera til staðar. Hon fekk so mammu at hjálpa jarðarmóðrini. Mamma má hava havt eitt gott handalag

ganga, í mun til verandi skúla har næmingarnir annars fóru í Meginskúlan at ganga, tá teir komu so langt. - Í ár hava vit so tikið 5. flokk heim higar, sum eina roynd. Hetta er gjørt tí tørvur hevur verið [...] stórum skúla? - Ja, sigur Lis. – Vit síggja ljóst uppá framtíðina. Tað eru eini 60 børn í barnagarðinum og áhugi er eisini fyri at búseta seg her í kommununi. - So vit vænta, at tørvurin verður til staðar [...] upplivast, sigur Lis. Nú 5. flokkur kom heim í bygdini at ganga, hava tey leigað seg inn í eitt høli í grannalagnum. Og umstøðurnar hjá lærarunum hava verið so vánaligar, at tann lítli køkurin hevur virkað bæði

Runavíkini. Ella vit kunnu siga her á Høgabóli, norðan fyri, sunnan fyri og omanfyri okkum, ja heilt niðan til tey ovastu húsini. Vit vóru umleið 10 fólk, sum ikki gingu húsagongd, men fóru í nøkur hús. So at siga [...] t má, at meira enn eitt og tvey húski hava verið um reppið at stungið í sekkin vegna ótolandi umstøður frá hesum stóru skipum. Uttan iva er onkur fluttur, sum vit ikki vita um! Ein fortaldi fyri mær, at [...] liggja her í rad og rekke, trý løg uttan á hvørt annað. Upp ímóti tíggju skipum íalt, tá ringast stendur til. Buldrið er tá øgiligt. Og rakar ættin beint á teg, er ikki lukkuligt at vera fyri. Hesi skip eru

fremmand orð vórðu brúkt í t.d. stíli, tá ið vit eiga góð føroysk orð. Hetta skiltu næmingarnir. Eisini segði eg, at vit mugu fyri alt í verðini ikki blanda málini saman. Vit skulu duga væl at málbera okkum á [...] teimum fáu. Heilt burturvið í mínari verð at fylla føroyska málið við útlendskum orðum, tá ið vit eiga góð føroysk orð. Vit skulu lúka ókrútið úr urtagarðinum, so føroyska málblóman fær góð gróðrarlíkindi. Hetta [...] føroyska málið, sum vit øll sjálvandi skulu menna og hjúkla um. Nógvir stórsigrar eru vunnir á málleiðini hesi hundrað árini, nógv nýtt gott føroyskt tilfarið er komið undan kavi, tó vit enn ikki eru komin

ferðir. Hetta gera vit læknar fyri at lætta um hjá sjúklinginum, so teir sleppa frá at renna til læknan og á apoteki at fáa sær tann neyðuga heilivágin, sigur Sølvi Winther Olsen. Læknar hava møguleika skriva [...] sínum heilivági. Tí mugu teir hava heilivágin liggandi á fleiri støðum, har teir ferðast dagliga. Heilivágurin skal vera tøkur á arbeiðsplássinum, í bilinum, heima við hús og á støðum, har viðkomandi ofta [...] børnunum o.s.fr. Tí er tað neyðugt hjá fleiri sjúklingum at hava stórar nøgdir av heilivági tøkar. Tað er eisini umráðandi hjá sjúklingum at hava eitt ávíst frælsi, so teir ikki eru bundnir at heilivági,

siga takk fyri lán. Ein tílíkur stovnur er alt ov dýrur at reka. Eru vit í dag eru har, sum hesin politikarin spáddi, so kundu vit kanska sagt soleiðis: Nú hevur Lágargarður eitt rúm leyst at koma at búgva [...] funnið uppá at innrætta gomul hús til gomul fólk, tí politikarnir halda tað er ódýrast, er ein stór misskiljing, sum kann koma at standa okkum dýrt framyvir. Men har eru vit so. Tørvurin er sum fyrr nevnt [...] skal haldast. Havi ofta spurt meg sjálva, um tað er orsakað av, at mest konufólk starvast her, at vit hava gingið við til so nógvar sparingar? Ein roynir at fáa alt at ganga – grenja yvir fyri hvørjum øðrum

Ikki brúk fyri ófaklærdum Trupulleikin er, at tað verða fleiri ófaklærd, enn vit hava brúk fyri í framtíðini. Beint nú hava nógvir av dreingjunum lætt við at finna sær arbeiði, men tað kann venda skjótt [...] so leingi teir eru ungir og sterkir, men í summum vinnum er man gamal, tá man er 35. Tá fáa teir trupulleikar við rygginum og hava onga útbúgving at søkja sær nýtt starv út frá, sigur Jakob Lange, sum eisini [...] størv sum ófaklærd arbeiðsmegi, har teir forvinna væl av peningi. Men tá konjunkturarnir venda, og virkini fara at koyra fólk til hús, verða teir illa fyri. – Tað er paradoksalt, men góðu búskaparligu tíðirnar

tað veri seg sex, pseudodiagnosuna ADHD ella aðra sálarsjúku, at heiðra sjálvmorð, sum enn er hin mest sjálvsøkni gerningurin, eisini tá ið vit tala fólk, ið hava givið tónleik út, og serliga tá ið tað [...] atlit mugu trumfast av tí, tú »følir«—tá ið vit í flestu førum eiga at skíta á tað. Hvussu tú so víkur og vendur, tá er tað ein óhugnalig verð, tá ið tað at hava grundliggjandi misálit á onnur, er endað [...] formyndaraklumpurin, ið vil hava okkum at halda tað versta um okkara medmennsikju. Hava, at okkara ítróttarfeløg og barnagarðar blíva so samkenslustívir og tømdir fyri mannakærleika, at vit eins væl kunnu spara

saman við meirilutanum. Allir flokkar á tingi hava royndir av við hvørt at hava verið í samgongu og við hvørt at hava verið í andstøðu. Vanliga royna flokkarnir, tá val hevur verið at koma í samgongu við aðrar [...] nú eru fimm skip tilsamans, og fleiri hundrað mans hava arbeiði. Hetta er nýggj vinna, sum sær út til at hava góðar framtíðarmøguleikar. Føroyingar hava sostatt stórar møguleikar, bæði heima og burturi. [...] møguleikarnir at ferðast hevur havt við sær, at fólk yvirhøvur hava nógv lættari við at støðast á fremmandum støðum enn áður. Men sjálvandi hava viðurskiftini í eins egna landi sera stóran týdning. Fyrst og

høgru, tá farið verður inn í kirkjugarðin í Dr. Jacobsensgøtu. Tað er so heppið, at eftirkomarar hjá teimum hava kannað ættar­søg­una eisini í Íslandi, og er hetta sera áhugavert. Tískil kunnu vit hava tveir [...] 1862, tá ið Bjørn var 3 ára gamal. Saman við foreldrunum búði Bjørn fyrst í Tverá í Hallárdali, síð­ani á gørðunum Spákonufell og Bergstaðir. Mamman, Sigriður Bjørnsdóttir, giftist uppaftur í 1863. Tá flutti [...] var farin umborð á bretska herskipið Bellona. Á veg aftur til hús rendu teir á ein flúr í Álakeri. Tað eydnaðist Sveini at bjarga sær til hús, men Jóan Pauli varð seinni funnin lívleysur inni á Vestaru Vág