Tað sparir munandi í oljunýtsluni, at gjar og tari ikki hongur undir botninum, meðan skipið siglur, heldur enn at botnurin er reinur og slættur. Eisini hava tey installerað oljusparingarskipanina
siglingina í Skotlandi út av nýggjum, sum North Link nú røkir fyri stóra felagið, P &O. North Link siglur ímillum Hetland, Orknoyggar og Skotland og rutan er bjóðað út av nýggjum, tí hon er ov dýr. Síðani
ferðaætlanin hjá Smyrli hósdagin er forskotin ein tíma. Sostatt siglur smyril av Krambatanga klokkan 6 ístaðin fyri klokkan 7 og hann siglur suður aftur av Havnini klokkan 8.30 ístaðin fyri 9.30. Men tann [...] Krambatanga. Smyril sigur síðani aftur av Vági 16.30 ístaðin fyri av Krambatanga klokkan 15.30 og so siglur hann aftur úr Havnini á Krambatanga klokkan 19.30 ístaðin fyri 18.30. Conrad Gaard Joensen, raks
ferjan er gjørd hareftir. Hon er smíðað í 1971 og hon hevur stabilisatorar bæði aftan og framman . Hon siglur 16 míl, hon tekur 120 bilar og 500 fólk, hon er góðar 86 metrar long og góðar 16 metrar breið, so
verður Smyril lagdur ímeðan brekið verður umvælt. Av tí sama siglur Smyril ikki seinasta túrin av Havnini í kvøld klokkan 21.15, og sosatt siglur hann heldur ikki fyrsta túrin úr Suðuroy klokkan seks í morgin [...] allan streymin, og tað er hendan skipanin, sum ikki virkar, men tað verður umvælt í nátt. Annars siglur Smyril suður nú seinnapartin, sum ætlað, og eisini norður aftur klokkan 18.30, men av trygdarávum
til at smyril avlýsir seinnapartin í morgin. Smyril hevur eisini avlýst túrarnar í kvøld. Sostatt siglur hann hann seinasta túrin av Havnini nú klokkan 16, samstundis sum túrarnir úr Suðuroy klokkan 18
túrurin av Havnini klokkan sjey í morgin árini, leygardagin, eisini avlýstur. Men restina av degnum siglur Smyril eftir ferðaætlanini, tvs, at hann fer av Krambatanga klokkan 9.30 í morgin árini.
Smyril siglur eftir galdandi ferðaætlan í dag. Tað sigur Strandferðslan beint nú. Annars var veðrið so ringt í morgun, at avgjørt varð at avlýsa fráferðina úr Havn klokkan 16 í dag og av Krambatanga klokkan
dag, og hetta ávirkar í stóran mun sjóvegis ferðsluna. Eingin sigling er til Skúvoyar, og Ternan siglur ikki. Nú upplýsir Strandferðslan, at fráferðin hjá Smyrli úr Havn klokkan 13 er útsett til klokkan [...] verður hendan fráferðin avlýst, og fyrsti túrur hjá Smyrli verður klokkan 9:30 av Krambatanga, og tá siglur hann sum vanligt aftur.
Túrurin, sum skuldi vera av Havnini klokkan 19 í kvøld, er framskundaður ein tíma, so at Smyril siglur av Havnini klokkan 18 í kvøld. Smyril fór av Tvøroyri til Havnar í Morgun, men ferðafólk, sum vóru
