Mykinesar, settur í siglingina úr Hvannasundi til Fugloyar og Svínoyar. Súlan er als ikki egnað til hesa sigling. Hetta hevur fyrrverandi skiparin á Másanum, Jógvan Páll Poulsen, meira enn eina ferð víst á. Og

ætlar samgongan. Í hesum sambandi hevur samgongan sett 8,4 milliónir av, sum eru markaðar til meiri sigling til Suðuroyar, Nólsoyar og Kalsoyar. Hetta er ein liður í at knýta útjaðaranin tættari upp í mið

Hann sigur, at hann ætlaði eisini at bíða til í evstu løtu í morgun at taka støðu til um nøkur sigling kundi verða í dag. Og nú er so endaliga avgjørt, at siglingin er avlýst fyri veður, sigur Strandferðslan

at røkja suðuroyarsiglingina fyri Smyril, sum skal til eftirlit, og sum ætlandi ikki fer aftur í sigling fyrr enn fyrst í november. Strandferðslan sigur, at St. Ola fer at sigla eftir gomlu ferðaætlanini

fara at reagera í berari desperatión og leggja uppskot fyri Løgtingið um at lóggeva skipini aftur í sigling. - Tað sindri, sum er eftir av vinnulívi í útjaðaranum, tolir heilt einfalt ikki, at ferðasambandið [...] til, at seinast verkfall var, var um reppið, at løgtingið legði uppí fyri at fáa skipini aftur í sigling, men tað var ikki neyðugt, tí tá kom brádliga glið á samráðingarnar og ein semja fekst. Annars væntar

gjørdar á farleiðina ímillum Gomlurætt og Skopun fyribils. Teistin er á beding og Ternan er sett í sigling ístaðin. Men Ternan tekur ikki so nógv fólk og so nógvar bilar, sum Teistin og mett verður ikki, [...] meiri. Tískil kemur vetrarferðaætlanin hjá sandoyingum ikki í gildi fyrrenn Teistin er komin aftur í sigling og gongst, sum ætlað, verður tað 22. oktober. Men tá verða so onkrar broytingar har eisini.

Um mánaðarskiftið skal Smyril í dokk og hann verður úr sigling í einar fimm ella seks vikur Nú verða suðuroyingar og øll tey, sum skulu ferðast ímillum Suðuroy og Havnina, noydd at vinka farvæl við Smyril

Skotland. ? Eg dugi ikki at ímynda mær, at tað skal vera Strandferðslan, sum skal standa fyri slíkari sigling einaferð afturat, heldur Jógvan við Keldu. ? Skal Smyril setast í uttanlandssigling við fiski, vildi

tað bæði truplari og dýrari at utvega eitt hóskandi avloysaraskip, tí allarflestu skipini eru í sigling um summarið. ? Tí er tað neyðugt, at politikararnir taka sær um reiggj og avgreiða eykajáttanina

Smyril fer at sigla tríggjar ferðir ímillum Um dagin, hvønn dag í vikuni. Meiri sigling kostar meiri pening Men meiri sigling kostar meiri pening. Í Sosialinum í gjár segði stjórin á Strandferðsluni, at við [...] sigla og tí kann siglingin ikki økjast nakað serligt uttan at tað eisini kostar eykamanning. Meiri sigling er sostatt ein fíggjarligur spurningur og tað er nakað, sum politikarar mugu taka støðu til. Ikki