Fyrsta januar í ár vóru liðin 10 ár síðan Føroya Sparikassi fór at fíggja vinnulívið. Í dag umboðar fiskivinnan, alivinnan íroknað, 13 prosent av samlaðu útlánunum hjá Sparikassanum, ið við árslok vóru 3,9

at siga tveimum monnur úr starvi í hesi vikuni. - Tað sær svart út. Alivinnan er uppsteðgað, og fiskivinnan hevur tað ikki gott. Tað ávirkar so okkum, tí spart verður uppá viðlíkahald, og tí verður minni

viðvíkur umsiting av felags fiskastovnum,« legði ES kommisserurin afturat. Meðan hann viðgekk at fiskivinnan í Noreg og Íslandi aftrar seg við at taka fiskivinnu politikkin hjá ES til sín, so heldur hann [...] mínum tykki er tað (?) nógvar orsøkir til at tey ikki eru limir. Tað verður ov einfalt at siga at fiskivinnan er orsøkin. Ein skal heldur ikki gloyma at norðmenn sjálvir nýskipa sín egna fiskivinnu politikk

miligheit«, sigur Mariann við einum smíli. At vera konufólk er ongin trupulleiki Øll vita, at fiskivinnan er ein mansdominerað verð, og at á flestu virkjum eru tað mannfólk, sum eru leiðarar. Sjálv havi [...] metrið, heldur hon.. Vitanin um fiskivinnuna ov lítil ? Eg havi hug at nevna, at eg haldi, at fiskivinnan er alt ov lítið sjónlig í føroysku fjølmiðlunum. Vit mugu sanna, at har verður sjáldan borðreitt [...] - í tí stóra og heila - ikki er serliga høgt í metum. Hetta meti eg sjálv vera stórt spell, tá fiskivinnan stórt sæð er einasta beinið, okkara búskapur er bygdur á, sigur Mariann á Válinum, virkisleiðari

rakar, tí í allari restini av landinum, er virksemið sum vant. Støðan er ótolandi, serliga nú fiskivinnan er so hart kroyst frammanundan. Samstundis missur Fiskavirkið álitið hjá viðskiftafólkunum, tí

manndómsárum høvdu vit útróðrarbátar saman við sváginum Jóan Paula, fyrst Sævarenni og so Brattenni. Fiskivinnan var okkara álit og fíggjarliga grundarlag undir húsi og heimi. Vónin og trúgvin drívur verkið,

samanlagt, at skip og manning fáa meira burturúr. Etikettur, klokkur og tollur Tað er ikki bara fiskivinnan, sum kann gera sær dælt av skipanum hjá Com-data. Fleiri av forritunum, sum eru ment til fiskivinnuna

Heini O. Heinesen Soleiðis sum Fiskimálastýrið við sínum landsstýrismanni, hevur umsitið lógina um vinnuligan fiskiskap seinastu 8 árini, er ongin ivi í mínari verð, at teir eru í ferð við at saga gre

mun Henrik Old er sannførdur um, at tað er onki, sum hevur so stóran týdning fyri útjaðaran, sum fiskivinnan. ? Tað er onki, sum kann fáa ein útjaðara so skjótt á føtur aftur sum fiskaarbeiði, tí tað ger

á eina so lítla framsýning í Moskva? -Framsýningin í Skotlandi er tíverri við at gerast lítil. Fiskivinnan í Skotlandi og í øllum ES londum er í kreppu, og tí verður lítið keypt har. Í dag er størsti básurin