Eysturbúgvanum, sum plagar at landa á Sandi, og teir høvdu eisini fult skip. Í Vestmanna siga tey, at upsin var góður, mest 1?arar og 2?arar. Royndu á Suður-oyarbankanum - Men óvanliga góður var fiskurin hjá [...] Vestmanna rokna tey við, at Grønanes og Vesturtúgvan koma inn at landa mánadagin, og helst endar upsin hjá Grønanesi í Vestmanna.

teir síggja og uppliva á sjónum. Tí kann vera torført hjá teimum at prógva sína vitan við tølum. Upsin nógv smærri Ein, sum hevur ført hagtøl yvir støddina á upsa, er virkisleiðarin á Fiskavirking í Vestmanna [...] nær tengd at miðalvektini á fiskinum. Spurdur, um hann hevur eina meting av, hvat tað merkir, at upsin er so smáur, sigur virkisleiðarin: - Nei, tað havi eg ikki, og eg havi heldur ikki spurt meg fyri [...] stóri fiskurin er. Jens Pauli sigur, at í summum førum koma skip við eini heilari last, har allur upsin er smáur, og har eingin stórur fiskur er ímillum. Góður upsi í ár - Men tað, sum vit hava keypt higartil

talan er um, er heilt óvanliga góður. - Vit hava ongantíð sæð hetta "fenomenið" áður, sum tá ið smái upsin, sum núer inni í fiskiskapinum, var ternumurtur. Tá var ein ørgrynna av ternumurti fram við landi [...] ára gamal upsi nú. Hjalti sigur, at so hvørt, sum seiðurin veksur, kemur hann út á leiðirnar, har upsin heldur til og kemur tískil inn í fiskiskapin. - Nú veksur hesin fiskurin skjótt, og vónandi verður

talan er um, er heilt óvanliga góður. - Vit hava ongantíð sæð hetta "fenomenið" áður, sum tá ið smái upsin, sum núer inni í fiskiskapinum, var ternumurtur. Tá var ein ørgrynna av ternumurti fram við landi [...] ára gamal upsi nú. Hjalti sigur, at so hvørt, sum seiðurin veksur, kemur hann út á leiðirnar, har upsin heldur til og kemur tískil inn í fiskiskapin. - Nú veksur hesin fiskurin skjótt, og vónandi verður

tí eini 80% av tí, teir fiska, er upsi. ?Prísurin á øðrum fiski er rættiliga nógv uppfarin, men upsin fylgir ikki við, heldur tvørturímóti, so tað er ikki serliga eggjandi, sigur hann. Um talan verða

eisini er at fða í løtuni. Men einki er so ringt, at tað ikki er gott fyri okkurt. Tá ið tann nógvi upsin var á marknaðinum herfyri, sóu vit nakrar bumm-sølur. Nú minni kemur upp á land, er væntandi, at prísurin

nøkulunda tað sama, sum hjá Eysturbúgvanum og Vesturbúgvanum; upsi, toskur og hýsa. Aftur hesaferð endar upsin í Vestmanna, toskurin á Toftum og hýsan í Miðvági. Mánadagin, týsdagin og mikudagin var annars turt [...] vanligt, at upsafiskiskapurin minkar síðst í januar og tekur seg uppaftur um hálvan februar, tá ið upsin samlast aftur at gýta. Men hetta kann vera eitt sindur skiftandi, ár undan ári, siga tey á Fiskavirking

aðrar landingar verða í vikuni, dugdu tey ikki at siga á Fiskavirking í Saltangará mánamorgunin. - Upsin er framvegis smáur, hóast komið er út í februar. Tað tekur tíð at koyra hendan fiskin ígjøgnum maskinurnar

virkinum vænta tey, at okkurt skip kemur inn at landa seinni í vikuni, tó neyvan fyrr enn hósdagin. Upsin, sum trolararnir fáa, er framvegis smáur.

størri enn tann, sum føroysku skipini fáa í løtuni. Spurdur, um hesin fiskurin er dýrari at keypa enn upsin, sum er á føroyska marknaðinum, sigur Jason, at so er ikki. - Vit keypa upsan heldur bíligari frá [...] Fiskavirking í Saltangará í síðstu viku, og soleiðis verður eisini hesa vikuna. Jason fýlist á, at upsin, sum føroysku skipini landa, er so óvanliga smáur, hóast hetta er gýtingartíð, og tann stóri fiskurin [...] nógv fæst burtur úr hesum fiskinum. Virkisleiðarin sigur, at sambært fiskimonnum, ber hesin smái upsin eisini rogn. - Men um hann gýtir, tá ið hann er so ungur, vita fiskifrøðingarnir betur atsiga enn