vorðið dýrari at læna pengar úr teimum norsku peningastovnunum. Hagstovan sigur, at verða renta, prísvøkstur og rentufrádráttur í skattinum tikin upp í roknistykkið, kostar eitt lán upp á 1,2 mió. krónur

umsita hesar pengar. Fiskimálaráðið hevur fingið játtan til tær meirútreiðslur í sambandi við prísvøkstur og øktar lønarútreiðslur, sum allar eru lógarbundnar. ?Eg haldi, at tað er í lagi, at vit liggja

Nominelli búskaparvøksturin í ár verður væntandi góð 9% og realvøksturin (tvs. reinsaður fyri prísvøkstur) góð 7% (sí talvu I). Hinvegin væntar landsstýrið bert ein realvøkstur á 1,4% fyri komandi ár og

2003 er nógv tann størsta fíggjarætlanin hjá Tórshavnar kommunu. Kreppuárini við vantandi íløgum, prísvøkstur og øktar lønarútreiðslur eru høvuðsorsøkirnar til, at fíggjarætlanin er voksin við 60 milliónum

eftirspurningurin hevur framt búskaparvøkstur, tó at uppsparingin eisini er økt hesi árini. Lítil prísvøkstur í innflutninginum og lág renta uttaneftir tykjast somuleiðis at hava stuðla føroyska búskapinum

inflatiónina Magni Lakáfoss er heldur ikki samdur í, at størri løn, førir til hægri inflatión, tvs, prísvøkstur. ?Vit innflyta næstan allar okkara vørur og tí verður inflatiónin eisini skapt uttanlands. Tað

verið farið undir at økja um virksemið. Samlaða inntøkuøkingin gjørdist 4 mió kr., og lønar- og prísvøkstur fóru við umleið 30% av hesum í 2003 og økist umleiðs eins nógv í 2004« Soleiðis verður millum annað [...] minni virksemi, enn talan var um undan seinastu hækkingini av hyggjaragjaldinum. Umframt lønar- og prísvøkstur á útreiðslusíðuni, so er ein tungtvigandi orsøk til hetta, at talan framyvir ikki verður um almennan

sær sjálvum at merkja, at vit fáa ein prísvøkstur á vørum og tænastum. Tann, sum tá fær 30 túsund í skattalætta, fer uttan iva at kunna fíggja hendan prísvøkstur, uttan at merkja ein neyðug-an niðurskurð

vanlig verkakvinna ella ein arbeiðsmaður fer at fáa góðar 2000 kr. um árið. Ongin ivi er um, at prísvøkstur fer at eta alt upp hjá verkafólkinum, meðan vit vælbjargaðu kunnu fara eina luxusferð kring knøttin

um rentuhækkingar á seinasta rentufundi miðbankans. Spurningurin er tó, hvørt tosið um hækkandi prísvøkstur er vælgrundað? Tað kann hugsast, at prísvøksturin í Evropa kann verða nakað lægri enn tey 2%, sum