vitjan av Viborg, Vejle skal til Silkeborg, og AaB fær á heimavølli møguleikan at vísa, at tapið í steypafinaluni móti AB so at siga var eitt mistak. AaB hevur 56 stig, Brøndby 54, AB 50, Lyngby 42, FCK

spælarar, ið ikki hava verið fastir á besta liðnum. Teir avloystu skaddar og leikbannaðar liðfelagar. AaB vann 2-0 á AB og fekk harvið hevnd fyri tapið í steypafinaluni. Brøndby var á útivølli móti AGF aftanfyri [...] tími. Tað eydnaðist teimum kortini at javna, men tey bæði mistu stigini gera, at oddasessurin hjá AaB styrknaði nógv. Leiftur stórtap Jens Martin Knudsen, Uni Arge og Páll Guðlaugsson og hinir í Leiftri

n. AaB meistari Danska fótbóltskappingin er ikki heilt avgjørd enn. Men eftir Brøndby tapið í Parkini móti FCK er tað alt, sum bendir á, at AaB úr Aalborg fer at vinna DM í ár. Hesa ferð hevði AaB vitjan [...] dreparin, og tað hevur ikki verið uttan orsøk, tí liðið úr Jyllandi hevur vunnið á m.a. FCK, Brøndby og AaB. Hesa ferð vóru teir í Herfølge og vitjaðu. Niðurgongdin hjá Jákupi Mikkelsen og teimum tykist vera

AaB vann danska meistaraheitið longu seinasta vikuskiftið, so tí høvdu teir ikki so nógv meir enn heiður og æru at spæla fyri í síðsta dystinum, sum var móti Jákupi Mikkelsen og Herfølge mikukvøldið. Ikki [...] Ikki tí ? AaB hevur bert tapt tvær ferðir í ár, og teir spældu eisini við fullari ferð í Herfølge. Fyrri hálvleikur endaði málleysur, men í seinna hálvleiki fingu liðini rættiliga glið á málskjótingina [...] málið til 2-0 lá bólturin í málinum hjá Jákupi Mikkelsen. Málskjútti var Thomas Gaardsøe, og so legði AaB stórt trýst á Herfølge. Og tveir minuttir áðrenn tíð fingu teir løn fyri stríðið. Trunkaspæl eftir

fótbóltslið, enn tað, sum upprunaliga skuldi koma. Mikukvøldið vunnu Jákup Mikkelsen og teir í Herfølge á AaB, sum frammanundan hevði vunnið danska meistaraheitið, og nú er greitt, at tá donsku meistararnir eftir [...] verður ein tann fyrsta uppgávan móti Jákupi Mikkelsen og hansara liði. Fríggjakvøldið 9. juli skal AaB spæla vígsludyst á Tórsvølli móti føroyska landsliðnum. Donsku gestirnir koma til Føroya fríggjamorgunin [...] leggja alla orku í at vinna. Ísland henda vegin Tað er grunnurin Tórsvøllur, sum eigur dystin móti AaB, og ein avtala um fíggjarligu viðurskiftini í sambandi við dystin er gjørd millum grunnin og Fótbó

landsliðnum móti Skotlandi og sum umboð fyri felagið vóru og hugdu at, tá Herfølge mikukvøldið vann móti AaB. Tá tað snýr seg um samráðingar av hesum slagnum, so er tað ikki altíð, at so nógv ítøkiligt verður

roknaði í gjár við, at hann kemur til Føroya at spæla fríggjakvøldið á Tórsvølli við landsliðnum móti AaB. Annan sunnudag skal Kongsvinger spæla fyri síðstu ferð, áðrenn teir fara í heilt stutta summarfrítíð

i til børn undir 7 ár. Tó verður hetta ikki broytt til vígsludystin millum føroyska landsliðið og Aab fríggjakvøldið. Til tess eru slett ikki stundir. Men Poul Michelsen útilokar ikki møguleikanum fyri

Síðsta vika var fyrsta arbeiðsvikan hjá teimum í AaB. Spælararnir høvdu tvær vikur summarfrí, áðrenn teir mánadagin í síðstu viku møttu til venjingar og harvið fóru undir fyrireikingarnar til nýggja k [...] og um at standa seg væl í europeisku meistarakappingini, sum teir skulu royna seg í fyri aðru ferð. AaB skal í kvøld spæla ein venjingardyst í Aalborg økinum, og fríggjakvøldið skulu teir spæla í Kongsvinger [...] Men tað verður heldur móti skotska Celtic, sum í hesi vikuni er á venjingarlegu í Kongsvinger. Í AaB hava teir allar teir spælararnir, sum vóru við til at vinna meistaraskapin fyri einum knøppum mánaða

nýtslu. Og um nøkur teirra høvdu roknað við einum stórum fótbóltsupplivilsi, tá donsku meistararnir úr AaB vitjaðu fríggjakvøldið, so høvdu tey roknað skeivt. Grasið var grønt og tóktist hava kraft og saft [...] altíð metast um, hvat árin hesin maðurin hevði á støðuna. Í yvirtíðini í 1. hálvleiki varð avgjørt, at AaB skuldi vinna. Tá skoraði norski Frank Strandli, og í 2. hálvleiki, tá teir gjørdu eina rúgvu av út [...] Kongsvinger - Jákup á Borg, B36, Uni Arge, Leiftur (Heðin á Lakjuni, KÍ, 53) Venjari: Allan Simonsen AaB: Jimmy Nielsen - Thomas Bælum, Jazo Matovac, Jacob Kruger, Jes Jessen - Henrik Rasmussen, Ståle Solbakken