in. Innflutningurin av sigarettum í síðsta ársfjórðingi hevur árini frammanundan 2003 ligið um 15 tons. Men bæði í 2003 og 2004 fór innflutningurin upp á 25 tons seinasta ársfjórðingin, vísa tøl frá Hagstovuni [...] Nakað minni varð innflutt av sigarettum í 2004 enn árið undan. Í 2003 vóru innflutt 70 tons av sigarettum og í 2004 minkaði talið niður í sløk 65 tons. Sum nevnt, var bæði árini ein serliga stórur inn [...] sær at innflyta sigarettirnar, tí teir vænta at politiska tosið um avgjøld fer at dýrka vøruna. Í 2003 var sami stóri vøkstur í sigarettinnflutningi seinasta ársfjórðingin, tí avgjaldshækkingar vóru í

i sáttmálin skuldi vera galdandi frá 1. mars 2003 og tvey ár fram. Sáttmálin gav teimum umleið 45 maskinmeistarunum hjá SEV 4,3% í lønarhækkan 1. mars 2003 og tað sama árið eftir umframt aðrar ábøtur upp [...] AFTURLIT Tað var 3. mai 2003, at Sosialurin kundi bera tíðindini um, at Karsten Hansen, sum tá var landstýrismaður í fíggjarmálum, hevði í hyggju at vraka sáttmálin millm Elfelagið SEV og Maskinmeistarafelagið [...] upp á sáttmálan. Hendan støðan var púra ókend. Góðkenningin hjá landsstýrismanninum hevði undan 2003 at kalla bert verið ein formalitetur, og tað kom serligt óvart á Maskinmeistarafelagið, at landsstý

242 milliónir krónur í 2003. Hann er nú 20,6 % av samlaðu fíggjarstøðuni pr. 31.12.2003, móti 20,1 % pr. 31.12.2002. Fíggjarstøðan hjá Norðoya Sparikassa javnvigaði tann 31.12.2003 við 1.178 . Hetta svarar [...] februar varð roknskapurin hjá Norðoya Sparikassa 2003 viðgjørdur og góðkendur. Eftir at hava havt met í avlopum í fleiri ár á rað, vísir roknskapurin fyri 2003 eitt lægri avlop eftir skatt enn í 2002. Avlopið [...] avlopið er lægri í fjør enn fyrra árið, kann sigast at vera tapið í virðsjavnanum. Sparikassin hevði í 2003 eitt tap av virðisjavnan av lánsbrøvum og gjaldoyra uppá 1,3 mió. kr., móti einum vinningi í 2002

Rok er sprottin úr bólkinum Masha, sum luttók í Prix Føroyar 2003. Tó er tað bara John Johansen, sum nú er eftir av tí bólkinum. Í mai 2003 kom Signar í Homrum uppí bólkin, hann hevur áður verið sangari [...] Gittarspælarin Johan Ziskason, sum vann Prixið saman við Mark No Limits, kom upp í rokið í septembur 2003, og Ólavur Enni Elisson í august í 2004. Stílurin hjá bólkinum kann kallast popprockur. Bólkurin hevur

so hetta tal sigur okkum, at talan samanlagt er um smáar tvær manningar fleiri í 2007 enn í 2003. Av árunum 2003-2007 var línuflotin ringast mannaður í 2004, tá talið av ársverkum var 294. Størstu manningina [...] 2007, men vóru heili 212, tá tey vóru flest, nevniliga í 2003. Talið av monnum, sum sigla við partrolara, er minkað øll hesi fimm árini síðan 2003 – við undantaki av árunum2006-2007, tá talið aftur vaks [...] ikki so, at talan er um stóran vøkstur í ársverkum í línuflotanum í hesum tíðarskeiði. Taka vit árið 2003, høvdu línuskip (omanfyri 110 tons) tilsamans 306 ársverk – og í 2007 var talið 322. Einir 12-14 mans

mánaðirnar í ár. So er Hagstovan klár við tjóðarroknskapinum fyri 2003. Í hesum roknskapi sæst millum annað, at bruttotjóðarúrtøkan, BTÚ, í 2003 var 9,7 milliardir. BTÚ er samlaða virksemið í landinum. Hetta [...] øll frá privata vinnuliga virkseminum og har í mestan mun frá alivinnuni, sum hevði munandi hall í 2003, skrivar Hagstovan. Verða viðurskifti við umheimin rokna uppí, so fæst tøka bruttotjóðarinntøkan, [...] lønir og kapitalinntøkur til føroyingar úr útlondum. Tøka bruttotjóðarinntøkan var 10,9 milliardir í 2003 - slakar 1,2 miljard størri enn BTÚ. - Áhugavert er, at hóast ríkisveitingin minkaði meira enn 300

20. juni 2003 fingu hesir prógv sum ketilpassarar: Dorius Hvidbro, Klaksvík, Andrias Joensen, Klaksvík, Jonhard Joensen, Sandavágur og Óla Svenn Nolsøe, Tórshavn. Jonhard Joensen vantar á myndini. 20. [...] juni 2003 fingu hesir prógv sum motorpassarar: Marni Abrahamsen, Argir, Jógvan Andrias Suni Debes, Rituvík, Mannbjørn Tórður Gaard, Tórshavn, Alfred Alex Hansen, Argir, Hjalti Sævar Splids Jensson, Hov [...] Thomassen, Sandur og Einar Venned, Tórshavn. Hjalti Sævar Splids Jensson vantar á myndini. 20. juni 2003 fingu hesi prógv sum maskinistar (1. ársroynd): Jóan Petur Brandal, Klaksvík, Esbern Christiansen

tænastu í Irak tann 4. mars í 2003 undir danskari leiðslu. Er tað rætt, vóru hermenninir í Irak uttan ta neyðugu heimildina, tí tað var ikki fyrr enn tann 21. mars í 2003, at Fólkatingið samtykti at senda [...] í løtuni, men vinstramaðurin Jens Hald Madsen, sum var formaður í uttanríkispolitisku nevndini í 2003, sigur við TV2, at stjórnin er í ferð við at kanna málið.

Suðuroyar Sparikassa var í 2003 stívliga 2,2 miljónir krónur fyri skatt. Hetta er nakað minni enn í 2002, tá ið úrslitið var stívliga 3,3 miljónir krónur. Skatturin av ársúrslitinum fyri 2003 er stívliga hálv miljón [...] skattaaktivinum og einari javning frá undanfarnum árum, gevur Suðuroyar Sparikassa eitt nettoúrslit í 2003 uppá slakar 2 miljónir krónur. Suðuroyar Sparikassi væntar, at hóast vøksturin í búskapinum er steðgaður

24. november 2003 gevur Føroya Landsstýri út nýggj lánsbrøv. Lánsbrøvini verða í trimum ymiskum røðum, við ymiskari lánstíð og rentu. Upphæddin er tilsamans 1.500 mió kr: 1.2003/2004: 750 mió kr 1 ára [...] ára lánsbræv, áljóðandi renta 2% 2.2003/2006:375 mió kr 3 ára lánsbræv, áljóðandi renta 3,5% 3.2003/2008:375 mió kr 5 ára lánsbræv, áljóðandi renta 4,25% Útgivnu lánsbrøvini skulu partvís nýtast til at e [...] endurfíggja verandi lánsbrøv, 300 mió kr, sum falla til gjaldingar 11. desember 2003, og restin, 1.200 mió kr, til framskundaða afturgjalding av láni frá danska statinum. Umframt nevndu 1.200 mió kr, verða