sjúkrahús fær 325.000 kr. minni. Eisini verður skorin av játtanini til familju- og heilsumálaráðið við 1,7 mió. Hinvegin fær familjuøki eina millión afturat, og so fáast 2,8 mió. meira í kassan frá láni til [...] hetta verður so ikki í 2003. Eisini var ætlanin, at ein millión skuldi setast av til, at psykiatriska deild kundi hava opið um árskiftið, men mett varð ikki, at hetta var so átrokandi, tá ein stórur partur

eldrasambýlinum á Tvøroyri til at umskipa aðra hæddina á Suðuroyar ellis- og røktarheimi til eina deild til minnisveik við 11 búplássum. - Sostatt verður ikki neyðugt hjá stýrinum fyri røktarheimið á Tvøroyri [...] eru tey fimm búfólkini á sambýlinum flutt á Hamragarð í Vági, har avtalan er at tey kunnu vera til 1. februar, men enn hevur Nærverkið ikki tikið støðu til eina langtíðarloysn fyri hesi fólkini.

Tað gongur illa at fáa gongd á donsku 1. deild í fótbólti. Ætlanin var, at byrjast skuldi seinasta vikuskiftið, men teir flestu dystirnir vóru útsettir orsaka av frosti. Soleiðis er eisini hetta vikuskiftið

føroyskt lið verður í næsta Europa Cup umfarinum. Annan sunnudag verður ikki spælt í landskappingini í 1. deild. Tá verður fyrsti HM undankappingardysturin á skránni. Slovenia skal spæla móti Føroyum á Svangaskarði

útgoldnar fyri mjólkdina. – Til samanberingar innvigaði virkið í 2012 6,8 milliónir litrar fyri 42,1 millión krónur, skrivar felagið. Felagið sigur víðari í ársfrágreiðingini, at høvuðsavbjóðingin hjá [...] at tosa um svinn a´3%. Um virkið hevði klárað at havt svinnið á 3%, hevði tað kostað virkinum umleið 1,6 milliónir krónur og ikki 4,6 milliónir krónur. Munurin er um 3 milliónir krónur,s um svarar til i [...] 2016. Antin at tey 10% yvir kvotuna vórðu minkað etir tørvinum hjá virkinum, ella í hvusssu os er deild yvir árið á ein skilabetrið hátt, soleiðis at virkið fær mest mjólk inn teir mánaðirnar, virið hevur

Fyrsti dysturin í 1. deild hjá monnum í ár er eisini ein av teimum tættastu á árinum. Tað er suðuroyaruppgerðin millum TB og VB, sum verður á Sevmýri í kvøld. Tað stendur altíð nógv upp á spæl, tá hesi [...] hesi liðini hittast, og dysturin í kvøld verður einki undantak. Í fjør var bert eitt suðuroyarlið í 1. deild. Tað var VB, sum hevði eitt gott kappingarár og staðfesti sína støðu sum sterkasta lið í Suðuroynni [...] væl frá byrjan. Næsti dystur í landskappingini hjá TB verður í Havn móti HB. Allir teir 18 menninir í 1. liðshópinum hjá TB eru klárir. Eftir vónbrotið í steypakappingini, har TB endaði sum vánaligasti tríari

Lutakastið í kappingini um løgmanssteypið háttaði sær annars soleiðis: 1. umfar Undrið-MB Giza/Hoyvík-B71 1/8-finalur FC Suðuroy-NSÍ Víkingur-Skála AB-TB HB-B36 ÍF-Undrið/MB Giza-Hoyvík/B71-EB/Streymur KÍ-07

Mikkelsen til 1-1. Mistu sambandið Hóast B36 í eini desperatari roynd at vinna flutti nógv fólk fram seinastu løtuna, so stóð úrslitið ikki at vika. Eitt úrslit, sum her og nú hevur við sær, at NSÍ framvegis

Málskjúttar KÍF: Niklas Reginsson 8, Ási Dam 5(4), Andrias Nielsen 4(1), Rógvi Weyhe 4, Gert Hansen 3(1), Regin Petersen 1, Tony Weyhe 1 H71: Dánjal Tórgarð 7(3), Janus Sørensen 5, Poul Kjartan Dam 4, Esbern [...] Patursson 3, Hans Kári Hansen 3, Bárður Brimvík 2, Rógvi Sørensen 1 Brostkøst: KÍF 6, H71 3 Útvísingar: KÍF 7, H71 4 Diskvalifikatión: KÍF 1 (3X2 minuttir) Dómarar: Eyðun Samuelsen & Andreas F. Hansen [...] enn næstbest. Úrslitið var ein katastrofulíknandi byrjan, ið hótti við at senda kollfirðingar eina deild niður, mest sum áðrenn kappingarárið var byrjað. Síðani er tó vend komin í. Av seinastu 20 møguligu

Pól Jespersen, studentaskúlalærari 1. september fylti Føroya Studentaskúli og HF-Skeið 68 ár. Leingi var hann einasti skúli av sínum slagi í landinum, og hann er framvegis størstur í sínum bólki og eisini [...] tá ið byrjað varð, visti leiðslan ikki fyri vist, hvussu nógvir flokkar skuldu vera. Á málsligu deild vóru eftir boðum úr Mentamálaráðnum møttir 76 næmingar, sum fyribils vórðu settir í 3 flokkar við