at tað var síðsti leygardagur fyri jól. Men annars hendu onkur smávegis ferðsluóhapp í hálkuni, men tað hevði lítið upp á seg. Hinvegin vórðu tveir bilførarar tiknir fyri at koyra við kenning. Annar varð [...] nátt har tveir bilar høvdu stoytt saman. Sjálvt óhappið hevði ikki so nógv upp á seg, men annar bilførarin er skuldsettur fyri at koyra við kenning. Í nátt hevur tað verið gott kavaveður, so nakað av fólki [...] var í býnum. Og løgreglan sigur, at tveir mans vóru so ólátaðir í býnum, at teir fáa hvør sína bót fyri at bróta skilhaldsreglurnar.

og tað fáa teir 700 krónur í bót fyri. Harumframt fingu átta bilførarar bót fyri at onkrar lyktir á bilinum ikki lýstu, og fýra bilførarar fingu 1000 krónur í bót fyri at brúka hondhildna fartelefon ímeðan [...] hesum sambandi fingu ellivu bilførarar bót fyri at koyra við uppslitnum dekkum. Bótin er 1000 krónur fyri hvørt dekkið. Og fimm aðrir bilførarar fingu bót fyri at koyra við píkadekkum, sum ikki vóru eftir [...] Í gjár var løgreglan rættiliga úti um seg í ferðsluni, bæði í Glyvrum og Klaksvík. Endamálið var at kanna, hvørjum standi bilarnir vóru í - og hvørjum standi bilførararnir vóru í. Og har var nokk hjá

setti hann seg í samband við starvsfelaga sín á Sosialinum, Jan Müller, fyri at fáa at vita, hvønn hann skuldi tosa við í Føroyum um grindadráp. Eisini beyð John Vidal sær at skriva fyri Sosialin um [...] og øðrum limum í Sea Shepherd, valdi blaðstjórin á Sosialinum at spyrja seg fyri um mannin hjá The Guardian, har hann segði seg arbeiða. Svarið frá bretska blaðnum var, at talan var um ein ógvuliga virdan [...] nógvar føroyingar, sum gjørligt, áðrenn hann sjálvur fór at geva seg yvir til løgregluna og møguliga fór at verða sendur av landinum alt fyri eitt. Men hetta eydnaðist tó ikki. John Vidal fekk bert prátað

varð so fast, at tað sortnaði fyri eygunum á honum umframt at hann skurðslaði seg á hálsin. Tann ákærdi noktar seg sekan, men dómarin trúði heldur hýruvognsføraranum og helti seg eisini til frágreiðingarnar [...] Ein persónur er nú dømdur at sita í 50 dagar fyri at hava gjørt seg inn á ein hýruvognsførara í miðbýnum í Havn. Í hesum sambandi varð hann ákærdur fyri at hava tikið hvørkratak á hýruvognsføraran og takið [...] og læknunum. Hýruvognsførarar eru í serligum vanda fyri harðskapi og tískil hava teir eina serliga verju í lógini. Útgangsstøðið er at tann, sum ger seg inn á ein hýruvognsførara, verður dømdur at sita í

og hin seinni var at seta seg sum dómara yvir fyri hvørjum einstakum listarverki, um tað var nóg gott ella ikki fyri at fáa loyvi at rópa seg sjálvt “listarverk”. Eyðun segði seg sjálvan halda tann fyrra [...] heitinum “Hvat er list”. Greinskrivarin heftir seg serliga við, at ein av okkara stóru mentamonnum, Eyðun Johannesen legði fyri við at staðfesta, at fyri honum vóru tvinnir hættir at tosa út frá heitinum [...] venda heim aftur. - Eg havi seinastu tíðina tosað við útisetar í Danmark og Bretlandi fyri at vita, hvat hevur týdning fyri teirra avgerð um, hvar tey velja at liva og virka, tá tey eru liðugt útbúgvin. Eins

og harvið vísti tað seg at vera satt, sum fyrsti venjarin hjá føroyingum í altjóða kappingum, Páll Guðlaugsson, plagdi at taka til. Hann segði aftur og aftur, at vit vóru við fyri at læra. Hetta varð eisini [...] ríkisfelagsskapi við nakran. Føroyar eru sjálvstøðugur limur í altjóða fótbóltssamgonguni FIFA. Stríðið fyri at vinna limaskapin var ikki sørt tógvið, men í 1988 var komið á mál, og síðani tá hava Føroyar á [...] vildi so væl til, at tað longu í fyrstu EM undankappingini, sum Føroyar vóru partur av, var møguleiki fyri alheiminum at staðfesta, at í fótbólti eru Føroyar og Danmark ikki í sama báti. Umframt við Danmark

har teir í felag fingu sær ein kaffimunn og tosaðu um uppgávuna, ið lá fyri framman. Síðani var farið aftur til hús at hvíla seg, áðrenn teir báðir nakað seinni skuldu hittast heima hjá Andreasi á veg [...] hevur verið gott, er lítið at ivast í, tí eftir dystin koma fleiri umboð fyri báðar partar yvir til Andreas og Eyðun og takka teimum fyri dystin, og allir eru á einum máli um, at dømingin var serstakliga góð [...] uppgávuni. Góð kensla Tá ið seinni hálvleikur av kvinnufinaluni var hálvrunnin, fóru teir báðir og lótu seg í dómaraklæðini, og so var ikki nógv annað at gera enn at bíða. Hóast mansfinalan var sett at byrja

tað bert til eitt mál í 13 dystum. Nigel Clough spældi 14 landsdystir fyri Ongland, millum 1989 og 1993, men skoraði einki mál fyri land sítt. Hann spældi eisini 18 U-21 og B-landsdystir. Í teimum eydnaðist [...] Clough var venjari. Stór uppgáva Nú stendur so stóra uppgávan fyri framman. Nigel skal venja Derby, sum pápin vandi árini 1967-1973. Fyri Derby-viðhaldsfólk er Brian Clough ein tann størsta hetjan, sum [...] góða, sum pápin hevur gjørt fyri Derby. Men júst tí sonurin fer at ganga í fótasporum pápa síns, so hevur eitt metstórt tað av fjølmiðlafólkum leita sær til Pride Park fyri at fáa prát við sonin hjá v

framman fyri fótinum á tí vitjandi, har hann tók hondina niður í, og so upp undir endan við henni. Eitt skarð varð niður í steinin fyri framman, so lætt var at sleppa til uttan at noyðast at reisa seg. Men [...] ein tingsalur. Her sótu býarinnar mætu menn og tóku stórar avgerðir, sum fingu týðandi avleiðingar fyri borgararnar og kanska onkran vitjandi við. Vit vita frá Apostlasøguni, at tá Paulus við sínum virksemi [...] um lið oman eftir. Ganga í vinkul, tí ikki var bygningurin kortini so stórur, at hann hevði pláss fyri øllum fram við sama veggi. Her sótu so býarins framkomnu menn lið um lið og lótu sín avførning fara

í Føroyum fyri nógvum hundrað árum síðan. Teir vóru Høgni Nev, Hálvdan Úlvsson og Rógvi Skel og vóru úr Hattarvík. Ein fjórða, Sjúrð við Kellingará, noyddu teir afturat sær. Teir søgdu fyri kongi, at tað [...] tað livdist ikki í Føroyum fyri ófriðarkroppum og fingu hann at senda sær svørð og onnur vápn at verja sær við. Men veruliga ætlan teirra var at leggja undir seg allar Føroyar. ##med4## Fimmti mans fingu [...] beinleiðis til teigar floksmanna, við liðina av Bakkahjallinum, har kynt verður undir bálinum alt fyri eitt. Síðani verður borðreitt við einum mergjaðum morgunmati, har serføroyskur viðskeri er á matarlepanum