Suðuroyar Sparikassi hevur keypt deildina hjá Føroya Banka í Vági, sum lat aftur í fjør. Tað skrivar Suðuroyarportalurin í dag. Suðuroyar Sparikassi hevur yvirtikið bygningin í dag og hevur samstundis [...] Suðuroyar Sparikassi hevur eisini søkt um graviloyvi til nýggja bygningin og væntað tey at fáa hesi loyvini í komandi viku, skrivar Suðuroyarportalurin. Málsetningurin er at flyta í nýggja høvuðssætið 1. oktober

og kunnu enda, um støðan hja vinnuni ella á arbeiðsmarknaðinum broytast. Loyvini galda vanliga fyri eitt ár í senn. Tá enda loyvini. Vil útlendingurin verða longur, skal hann søkja av nýggjum. Alt hetta [...] táverandi Løgmálaráðið átók sær uppgávuna at fáa útlendingamálini aftur á beint - at samla øll útlendingamál á einum staði, og fáa skil á aftur. Landsstýrið tók undir við honum, so avgerðin varð sett í verk [...] at siðvenjan sum var í Føroyum fram til á heysti í 2003, var farin av lagi, og at vit máttu koma aftur á beint. Landsstýrismaðurin sum legði upprit fyri landsstýrið um at fáa skil á, og um at Fútin hevði

mannagongdini at plasera skúlar og annað líknandi uttan um myndugleikarnar á staðnum og síðani koma aftur og siga, at teir sova í tímanum og eru sum bleytar dýnur at sláa í. Tá ið eg vísti á Áir til røktarheim [...] málsøki, so tað er hansara leiklutur at niðurleggja skúlar ella upprætta skúlar. Eg vil bara hava loyvini til skúlaranar og ein og hvønn stovn, eins og kravið er til ein og hvønn borgara í komununi skal

standa seg. Tríggir teir størstu nótabátarnir veiddu tilsamans 180.000 tons í fjør. Verða hesi 19 loyvini givin, so verður ongin svartkjaftakvota nóg stór, sigur Eiler Jacobsen. -Eg skilji heldur ikki, at [...] endurgjaldi fyri at fara av Føroyagrunninum, tí teir høvdu so stóra hjáveiðu av hýsuyngli. Nú koma teir aftur úr Norðsjónum sum svartkjaftahetjur og krevja. Vit sum hava ligið í svartkjaftinum øll árini fáa stórar

Oljuleiting Fáa teir tey neyðugu loyvini at bora ein avmarkingar- og metingarbrunn á bretskum øki ikki so langt frá fundinum á føroyska landgrunninum, verður borurin settur í longu í juni. Hetta sigur [...] kinum og hjá Atlants Kolvetni í Havn. Sosialurin fekk orð á leitistjóran, áðrenn hann fór avstað aftur. Andrew Lodge hevur arbeitt í oljuvinnuni stóran part av lívi sínum og hevur virkað fyri skiftandi

ein tilfeingisrenta, sum eigur at koma aftur til føroysku tjóðina. Aftur fyri nýtslurættin til at vinna pening burtur úr tilfeinginum, verður ein partur førdur aftur til samfelagið. Tilfeingisrentan broytist [...] d. Tað ger hon, men tað fer til tey, sum fingu veiðiloyvini upprunaliga fyri einki og sum selja loyvini. Víst varð eisini á, at orsøkin til, at áhugin hjá útlendingum er so stórur at keypa seg inn í føroysk [...] seg á rættindini ella spekulera við teimum, tí tá tíðarskeiðið er liðugt, eru rættindini sjálvandi aftur hjá landinum. Tað skal sjálvandi gerast greitt, at tað eru reiðaríini sum gjalda, og at hesin kostnaður

ein tilfeingisrenta, sum eigur at koma aftur til føroysku tjóðina. Aftur fyri nýtslurættin til at vinna pening burtur úr tilfeinginum, verður ein partur førdur aftur til samfelagið. Tilfeingisrentan broytist [...] d. Tað ger hon, men tað fer til tey, sum fingu veiðiloyvini upprunaliga fyri einki og sum selja loyvini. Víst varð eisini á, at orsøkin til, at áhugin hjá útlendingum er so stórur at keypa seg inn í føroysk [...] seg á rættindini ella spekulera við teimum, tí tá tíðarskeiðið er liðugt, eru rættindini sjálvandi aftur hjá landinum. Tað skal sjálvandi gerast greitt, at tað eru reiðaríini sum gjalda, og at hesin kostnaður

stóð í loyvisbrævinum, at var ikki gongd í vinnuni í 1897, so duttu loyvini burtur. Men tann 31. august í 1901 fingu loyvini virknaðin aftur, og menn byrjaðu at høgga kol, men bert til heimamarknaðin, so [...] og føroyingar annars. Og arbeiðsbólkurin hevur sett sær fyri at fáa søguna um kolið fram í ljósið aftur. Bólkurin er settur saman av persónum úr Hvalba, Tvøroyri og Famjin og í útvið 3 ár hevur bólkurin [...] verður sagt frá monnum úr Noreg, sum búðu í Hvalba. Fleiri eftirnøvn kunnu í dag eisini vísa sína søgu aftur til hesa tíðina. Stóra virksemið hevði eisini nýggjar tíðir og amboð við sær. Í samband við útflutning

Íslandi, er burtur. Í ár hevur bara Norðsøki verið har yviri, og hann sleppur kanska ikki avstað aftur. Í hvussu er kann vera ivasamt, um tað loysir seg, tí hann eigur bara kvotu eftir til ein hálvan túr [...] loyvinum árið fyri. Men tað eru teir flestu, sum ikki hava gjørt tað, og fyri ikki at missa hesi loyvini heilt, verða tey tí seld øðrum, sum brúka tey. Ella avhendað endaliga, sum tað eitur á fakmáli. Tað [...] Bjarnoynna á saltfisk um summarið. Teir lótu tá Íslandsloyvini fyribils frá sær við tilsøgn um at faa tey aftur, tá fiskilíkindi undir Íslandi gjørdust betri.

plaga at hækka meiri enn tey tvey prosentini, og tí verður neyðugt at halda aftur í útreiðslunum. Tillaging Hetta merkir so aftur, at neyðugt verður at arbeiða við rationaliseringum. - Tað vil siga, at vit [...] støðu, vit eru komin í. - Har vísa vit á tvey høvuðsting. Tað eina er, at neyðugt verður at halda aftur í almennum útreiðslum, og har mæla vit til, at almennu íløgurnar og raksturin ikki hækka meiri enn [...] íløgur, og ger harvið kreppuna verri. Nú hava vit so upplivað frá ár 2000 og frameftir, at tað almenna aftur hevur spælt við og økt um útreiðslurnar, meðan inntøkurnar eru lækkaðar, og harvið stimbrað um tann