toskaveiði í eitt heilt ár ella so., tí undan hesum túrinum vóru teir á rækjuveiði. Sjúrðarberg, sum J.F.K. Trol eigur, er eisini farin avstað aftur. Frysti toskurin er landaður á Kósini, men sum skilst, er

so skipini fáa sent fiskin, sum er landaður her í Bay Robert, heim til Føroyar. Jógvan Hansen frá JFK og formaður í Føroya Ráfiskarakeyparafelag, er sjálvur í Kanada. Hann sigur, at skipini hava landað

meta, hvar hesin fiskurin gera størri gagn enn hjá JFK. Tað verður lagnunnar speisemi, um nú somu kvotur verða latnar ókeypis aftur til somu støð, sum JFK keypti tær frá. Sum fleiri ferðir er nevnt, so eru [...] uml. 100 fólk, sum merkja avleiðingarnar av politikkinum hjá samgonguni. Undarligt at hugsa sær, at JFK, sum hevur keypt kvotur dýrt fyri at reka vinnu, nú skal missa tað sum felagið hevur keypt. Samgongan [...] tey, sum hava ríkað seg upp við at selja, og nú skulu hesi økir fáa somu kvotur aftur, ókeypis. Um JFK kemur at tørva rávøru, so skal felagið út at keypa einaferð aftrat á uppboðssølu. Aðrir reiðarar hugsa

teirra, Drós í Ólavstovu og Vibeke Bagger, umboðaðu Det Norske Veritas og Durita í Grótinum umboðaði JFK-Trol sum góðskustjóri. Endamálið við ferðini var at kanna eftir, um Skálaberg nú lýkur tey krøv, sum

av teimum vunnu ein part at fiska. Teir, ið høvdu vinnandi boð vórðu: Framherji/ FD 110 Høgaberg J.F.K. Trol/ KG 180 Gadus Næraberg/ KG 21 Norðoyingur Hvalnes/ KG 689 Norðborg Pelagos/ VN 449 Fram Varðin/

undirskrivað. Í morgun tekur Faroe Pelagic í Kollafirði ímóti fyrstu lastini, síðan hálendingar saman við JFK í Klaksvík gjørdu sáttmála við Eik Banka um at leiga virkið, sum áður kallaðist Kollafjord Pelagic [...] Skipið leggur umleið 300 tons upp í Kollafirði. Tá avtalan um leigumálið millum hálendska felagið og JFK øðrumegin og Eik Banka hinumegin herfyri varð undirskrivað, søgdu partarnir, at umleið 20 fólk koma

rnir innlit í býirnar og siðvenjurnar hjá hvørjum øðrum, og japansku gestirnir vitjaðu eisini hjá JFK og Christian í Grótinum, har teir fingu innlit í føroyska fiskivinnu. Býráðið í Taiji hevur lagt uppskot

arbeiðsmenninir hjá Mest gera alt árið. Millum tey fyrstu skipini í komandi ári, verður Gadus hjá JFK.

Nýggja rækjuskipið hjá JFK Prawns skal eftir ætlan til fiskiskap fyrst í komandi ári. Hetta veit Norðlýsið at siga í seinastu útgávuni. Blaðið sigur, at skipið skiftir navn frá Polar Nanoq til Fuglberg

Klaksvík: Hanus Hansen, stjóri á JFK Trol sigur, at leigumálið ikki er endaligt enn, men ætlanin er, at Fuglberg skal leigast til Grønlands fyribils í 15 mánaðir. - Vit hava valt at gera hetta, tí tað [...] sagt túrin av, tí skipið nú, um alt gongur eftir ætlan, skal til Grønlands. Annars sigur stjórin á JFK Trol at partrolingin hjá Sjúrðarberg og Næraberg eydnaðist væl prakstiskt, men tað gav ikki nóg mikið