pør liggja við bryggju. Av djúpvatnstrolarunum er bara ein til fiskiskap, men ivasamt er, um hann landar í vikuni sum kemur. Tveir aðrir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap og frysta veiðina umborð

garnaskipini sigur Fiskamarknaður Føroya, at ein fiskar havtasku og landar helst miðskeiðis í næstu viku. Ein annar fiskar svartkalva og landar væntandi seint í næstu viku. [...] línuskipini fara út, tá veður og streymur loyva tí. So, tað verður helst bara tað eina línuskipið, sum landar í næstu viku, og fiskasløgini verða væntandi mest brosma og longa. Streymurin batnar, sum næsta vika

koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Nakrir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap. Onkur landar í næstu viku, meðan aðrir frysta veiðina umborð. Í dag, tá Fiskamarknaður Føroya gjørdi sínar metingar

Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at trolbátarnir fara út um vikuskiftið at fiska havtasku, og møguliga landar onkur síðst í vikuni sum kemur.

djúpvatnstrolarar fiska svartkalva, og teir fáa eisini nakað av kongafiski og blálongu. - Møguliga landar onkur djúpvatnstrolari, sum er á ísfiskaveiði, síðst í vikuni sum kemur Ein djúpvatnstrolari fiskar

báðir eru norðan fyri og fiska tosk, hýsu og flatfisk. Annar kemur inn at landa mánadagin, og hin landar seinni í vikuni. - Helst fer onkur trolbátur aftrat út um vikuskiftið, og tveir eru á beding, siga

hava trý skip landað í Vestmanna og á Sandi. Eysturbúgvin landar góð 100.000 pund á Sandi í dag og Vesturbúgvin, sum hann partrolar saman við, landar eini 160.000 pund í Vestmanna. Arbeitt hevur verið á virkinum [...] týsdagin og í dag, og væntandi fær virkið fisk úr Sørvági aftur mánadagin. Ísfiskatrolarin Grønanes landar eisini í Vestmanna í dag. Teir hava umleið 80.000 pund. Øll veiðan hjá partrolarunum er upsi.

fiska havtasku. Hinir fiska mest av hýsu og toski og fáa eisini nakað av flatfiski. - Ein trolbátur landar fyrst í hesi vikuni, og hinir landa miðskeiðs ella síðst í vikuni, siga tey á Fiskmarknaði Føroya

konga­fisk og blálongu. - Teir, sum fiska upsa, koma neyvan at landa í viku­ni, meðan tann triði landa­r helst síðst í hesi viku­ni. Lagt verður aftrat, at trígg­ir djúpvatnstrolarar eru á Flemish Kap og [...] Fiskamarknaður Før­oya sigur, at allir teir smáu trolbátarnir fiska hav­tasku í løtuni, og vænt­andi landar ein trol­bátu­rin í dag. Hinir koma inn seinni í vkuni. At enda verður sagt um garnaskipini, at

við jarðroki. Tað eru aftur trupulleikar við flogferðsluni. Í dag er ”Nanok Trawl” inni í Nuuk og landar. Her eru fleiri av teimun sokallaðu 79 tonsarunum komnir fullir undir lúkunar av ísaðum rækjum. Sum