hvussu teknisku útbúgvingarnar í Havn og Klaksvík skulu býtast millum skúlarnar Landsstýriskvinnan í mentamálaráðnum, Óluva Klettskarð, harmast um, at Tekniski Skúlin í Havn vil ikki vera arbeiðsbólkinum [...] útbúgvingarnar skulu býtast millum skúlarnar, halda leiðslurnar á báðum teimum teknisku skúlunum í Havn og í Klaksvík. Tí havi eg gjørt av, at embætisfólk í Mentamálaráðnum koma við einum uppskoti um hvussu

Ølklubbin Kaggin í Havn verður nú lýstur til sølu Seinastu mánaðirnar hevur ølklubbin Kaggin í Havn verið afturlatin. Nú hevur gamli ølklubbin, sum varð stovnaður í 1969, eftir øllum at døma fingið mønustingin [...] mønustingin, tí í bløðunum í morgion verður bygningurin hjá Kagganum á Svínaryggi í Havn lýstur til sølu. Bygningurin er 454 fermetrar til støddar í trimum hæddum. Húsið, sum nú stendur har, varð bygt í

Bæði í Havn, Sandoynni og Suðuroy hevur løgreglan tikið bilførarar, sum koyrdu ávirkaðir. Í Havn fekk løgreglan boð um eitt ferðsluóhapp á Velbastaðvegnum, men bilførarin valdi at taka til rýmingar. Løgreglan [...] tveir bilførarar í svørtubók fyri at hava koyrt ávirkaðir. Teir vórðu tiknir í morgun. Løgreglan í Havn sigur, at vikuskiftið hevur annars verið friðarligt higartil, og tónleikatiltakið Asfalt hevur ikki

hárfríðkan Marian, sum sjálv er úr Vestmanna, varð í 2003 útlærd hjá Tótu í Havn, men seinastu tíðina hevur hon klipt á Bronx í Havn. Frá mánadegnum verður hon tó egin harri á Hornavegi í Vestmanna, tá hon [...] nýinnrættaðu hølunum. Umframt at hava salong í Vestmanna, fer Marian tó framvegis eisini at klippa í Havn, har hon hevur gjørt samstarvsavtalu við Look á Landavegnum. Nú Marian letur dyrnar upp, verður móttøka

vóru Signhild, f. Jensen, úr Havn, og Johan Wolles, ættaður av Trøllanesi. Agnas er gift við Erik Fjallsá úr Klaksvík. Børnini eru Johan, Ruth, Randi og Erik, sum øll búgva í Havn. Hon eigur eisini fimm ommubørn [...] Agnas er úr Havn. Hon byrjaði á Føroya Brunatrygging á "Glade Hjørn" í 1967. Har arbeiddi hon í tveimum tíðarskeiðum og var burturfrá í nøkur ár. Síðan 1984 hevur hon havt fast starv á stovninum, fyrst

Eysturoyggin, Sandoyggin og Vágar. Jákup er giftur við Onnu Mariu, f. Hansen, úr Havn, dóttir Elspu Súsonnu, f. Joensen, úr Havn, og Jógvan Hansen, bátasmið, ættaður úr Hattarvík. Tey eiga fýra børn, tvær døtur [...] Jákup er 42 ára gamal og úr Havn, sonur Kristionnu, f. Jacobsen, av Glyvrum, og Andreas Nolsøe úr Kaldbak. Jákup er útbúgvin elektrikari og maskinistur. Hann byrjaði sum avloysari í 1985 og í føstum starvi

Leygardagin var stór oljudálking í Havn, tá ein bilur hjá Magn hevði likið olju í Havn og eftir Kaldbaksvegnum til Kollafjarðar Og í gjár varð aftur boðað frá oljudálking. Hesaferð var tað úr Leirvík gjøgnum [...] vegirnar í Eysturoy. Men tey hava fingið fatur á føraranum á tangabilinum, sum dálkaði vegirnar í Havn. Hann er nú skuldsettur fyri at hava verið óansin.

– Tað er hált í Havn í morgun, sigur vaktleiðarin á politistøðina í Havn í morgun, sum tí heitir á bilførarar kring landið at ansa sær í ferðsluni í morgun. Annars hevur verið friðarligt hjá løgregluni [...] Vaktleiðarin á politistøðini sigur, at eitt minni ferðsluóhapp var við ljóskurvarnar á Marknagilsvegnum í Havn í gjárkvøldið um tíggjutíðina, har ein bilur rendi upp í reyvina á einum bili frammanfyri. Hann sigur

at tað er so stórur munur á, hvat ein HF næmingur kostar í Havn, í Eysturoy og í Klaksvík. Fíggjarnevndin vísir á, at ein HF næmingur í Havn kostar 42.385 krónur um árið, í Eysturoy kostar hann 45.489 [...] Men í Klaksvík kostar ein HF næmingur hann 55.820 krónur um árið, ella 13.435 krónur meiri enn í Havn. Bjørn Kalsø sigur, at tað er serliga næmingatalið, sum er avgerandi fyri eindarkostnaðin. - Í? skúlum [...] kann verða ymiskur. Harafturat vísir hann eisini á, at ætlanin er framhaldandi at hava HF bæði í Havn, í Eystyuroy og í Klaksvík.

Tórshavnar Havn umhugsasr at kæralandsstýrismannin fyri landsstýrismálanevndini um bíðirúmið í Nólsoy, sigur Bogi Andreasen, formaður í vinnunevndini í Tórshavnar kommuu. - Tórshavnar havn hevur havt eina [...] eina greiða avtalu um bíðirúmið í Nólsoy. Tórshavnar havn bygdi í síni tíð bíðirúmið og gjørdi eina leiguavtalu við Strandferðsluna. Sambært løgtingslóg um fólka- og farmaflutning hevur tað almenna skyldu [...] til, at bíðirúmið í Nólsoy bleiv stongt. - Men nólsoyingar skulu ikki vera við sviðusoð. Tórshavnar havn tryggjar, at bíðirúmið verður latið upp fyri nólsoyingum, sum ikki skulu kenna sviðan av, at land