Útróður Eiði: Økið vestast á havnarlagnum á Eiði verður lagt av til útróðrarmenn burturav. Eitt nú at seta bingjur á, sigur Tordur Niclasen, borgarstjóri. Tordur Niclasen sigur, at kommunan hevur gjør

Klaksvík: - Vit fara leggja okkum eftir at hetta skal verða ein løtt undirhaldssending, sigur Eyðun Klakstein, annar av vertunum í sendingini. Tað skal vera ferð á sendingini. Hon fer at innihalda nóg

Ferðavinna Eiði: Fyrsta rættiliga tjaldingarplássið, campingpláss, uttan fyri Havnina er nú alment latið upp á Eiði. Tað er Eiðis Kommuna, sum hevur gjørt tjaldingarplássið, og kommunan hevur sett fól

Klaksvík: Um hálvgum ellivu tíðuna mánakvøldið koppaði ein trailaravognur á ein annan, orsakað av tí nógva vindinum. Hetta vóru trailaravognar hjá Elmar Zachariassen. Teir plaga at standa á sandinum t

HM-kappingin í Japan og Korea er einki undantak í so máta. Her hava fleiri av heimsins bestu fótbóltstjóðum kappast um at koma víðari til finaluna. Undan hesi kappingini hava kvalifikatiónsdystir skil

FERÐKANNING Fýra ljóstalvur standa við vegin í Sandavági og Miðvági. Tær siga bilførarum, sum fara framvið, hvussu skjótt teir koyra. Avleiðingin hevur longu verið, at ferðin er minkað. Finnleif Durhu

TÒNLEIKUR Einasta tónleikabólkurin av sínum slag í Føroyum, Aldubáran, fer nú aftur undir eitt umfar við konsertum og einari fløgu. Aldubáran er mannað við yrkistónleikarum, sum spæla ymisk ljóðføri.

Í hesum døgum regnar tað við heiðurslønum til føroyskar tónleikarar. Fyri stuttum gjørdist tað alment kent, at Sunnleif Rasmussen hevði fingið virðisløn fyri Norðurlandaráðnum fyri hina fyrstu symfoni

Eystanstevnan spældi ógvuliga friðarliga av. Møguliga var tað tað ringa veðrið, ið gjørdi sítt til, at løgreglan hevði minni at gera enn vant á stevnum. Løgreglan tók leygarnáttina tveir bilførarar, i

Tann 42 ára gamli maðurin, sum var ákærdur fyri at hava stungið ein 24 ára gamlan mann við knívi tvær ferði, fekk seks mánaða fongsulsrevsing. Hann tók ímóti dóminum og er longu farin undir at sita dó