ikki møguleiki at koyra út av húsinum, men hann arbeiðir í løtuni við at fáa eina skipan við taxa bilar, so teir møguliga fara at koyra út fyri seg. Spurdur, um tað ikki eru nokk av matstøðum í Havn, svarar [...] Leygarkvøldið letur enn eitt matstað upp í Havn. Matstaðið, Django, fer at halda til yvir av Sjónleikarhúsinum, har hvíta kiosk í sínari tíð var. Kári Páll Nolsøe sigur, at eftir ætlan letur staðið upp

fyri ikki at siga betri – hjá øllum at brúka Betri pensjón, sigur Mortan Poulsen. Lætt at skifta skipan “Betri pensjón” varð formliga stovnað í gjár. “Betri pensjón” er eitt nýtt dótturfelag hjá P/F TF [...] Holding, á sama hátt sum Tryggingarfelagið Føroyar er eitt dótturfelag hjá TF Holding. Við stovnsetanini av “Betri pensjón” er monopolið á lívstryggingar- og pensjónsøkið brotið. “Betri pensjón” fer at veita [...] flytur uppsparingin við tær út. Vita hvar pengarnir fara Mortan Poulsen greiddi frá, at fyrireikingarnar av nýggja felagnum hava staðið á í eitt gott ár. Nú “Betri pensjón” byrjar sítt virksemi, eru slagorðini

Helgi Larsen í Vági hevur uppfunnið. Teir eru gjørdir eftir somu skipan sum veingirnir á flogførum, og spara tí skipinum rættiliga fitt av orku. Teir hava nokk at gera í smiðjuni, sigur stjórin. Teir hava

partíðarstørv, ofta dýrar bústaðir og at tær ikki verða nóg væl loftaðar av almennum skipanum, tá tær fáa sosialar trupulleikar av ymiskum slag. Høga kostnaðarstøðið leggur eisini stein oman á byrðu. Hetta [...] Kvinnur í burðardyggum aldri flyta í nógv størri mun av landinum ella koma ikki aftur eftir loknan lestur Vit skulu ikki billa okkum inn, at tað er av tilvild, at støðan hjá hesum kvinnum er sum hon er. [...] takast av upphæddini kvinnan hevur rætt til. Barnsburðarfarloyvi skal víðkast til útgjald í 1 ár. · Langtíðar arbeiðsleys mugu fáa møguleika til útbúgving og førleikamenning undir serligari skipan við v

í stevnum av ymiskum slagi og at skipa fyri tiltøkum. Felagið varð formliga sett á stovn hin 1. mai, og nevndin er skipað soleiðis: Marjun Berg, Runavík, forkvinna, Petsia Skibenæs, Skipanes, næstforkvinna [...] høvið at selja heimavirkað pløgg og lutir. Sølustaðið verður á Heiðavegi 50 í Saltangará, beint yvir av kiosk Vár, og ætlanin er at lata upp 2. juni. Tað sigur Jan Nielsen, sum hevur verið primusmotorur [...] næstforkvinna, Jan Nielsen, Skipanes, peningarøkil, Elspa Petersen, Oyrarbakki og Karin Elisa Svøðstein, Lamba, eru nevndarlimir. Jan Nielsen sigur, at Runavíkar kommuna hevur víst felagnum áhuga og ásannar, at

skipið skal fáa síðuskrúvur, og ein skipan verður gjørd, so at skipið kann liggja við eitt alibrúk, uttan at neyðugt er at binda tað fast, eina sokallað DP-skipan. Seks mans vera á hvørjari vakt, og teir [...] teir verða umborð í fimm vikur og hava so frí í fimm vikur. Tríggir av hvørjari vakt eru fluttir av Vestland umborð á Vermland. Á tann hátt verða fólk við royndum á báðum vaktunum á báðum skipunum. Skiparar [...] Ewos, sum nú samstarva, sigur Niels Andrias Mortensen. Vermland er bygt í 2008 og lastar 2700 tons av alifóðri, sum er tað dupulta í mun til Vestland. Skipið brúkar eisini lutfalsliga minni olju í mun

danska stjórnin galt ein part av føroysku fíggjarlógini. Avleiðingarnar av hesum politikki hava verið, at Føroyar, sum í 1946 var tað ríkasta av Norðurlondum, nú eru tað fátækasta av hesum londum. Við nú at [...] eina koloni. Avrit av hesum seinast nevnda brævi er, eins og tygum kunnugt, sent til øll limalondini í ST. Danski uttanríkisráðharrin sigur í sínum brævi, at Føroyar eru ein partur av tí danska kongsríkinum [...] skuldi gera av, hvussu vit skuldu stýra ríki okkara, eins og danska tjóðin hevur rætt til at stýra sínum. Hervið fór Danmark við okkum sum við eini koloni, men heldur ikki koloniir eru partar av tí veldi

Ofta hava viðskiftafólkini ilskast um, at nýggju útgávurnar av Windows-stýrisskipanini hava verið seinkaðar. Nú eru boðini tó púrasta greið. Nevnlinga at avloysarin til Windows Vista skal verða tøk um [...] um trý ár. Navnið á nýggju skipanini verður Windows 7, og verður talan um eina skipan, sum kann nýtast á bæði 32- og 64-bit teldum. Hóast Microsoft hevur staðfest tíðarmarkið upp á trý ár, vil teldurisin

Í gjár hevði Nýtt Sjálvstýri landsfund í Hotel Tórshavn, har millum annað val og skipan av nýggjar landsnevnd var á skránni. Frammanundan var greitt, at felagið hevði tørv á nýggjum formanni, tí formaðurin

samstarvað um síðani 1993. Hetta er ein skipan, har lið úr úr trimum teimum ovastu mansdeildunum kappast um Fair-Play steypin. Tó so, at felag, ið hevur lið í fleiri av nevndu deildum, bert kann luttaka við [...] sum hevur vunnið flestu ferðir hesi árini, og fer handanin av hesum fram á aðalfundinum hjá FSF. Sjálvar reglurnar fyri kappingina eru ásettar av Tryggignarfelagnum og FSF, og hava partarnir í ár latið nýtt [...] við besta liðnum. Reglurnar Tá landskappingini byrjar, verða 20.000 krónur settar av til hvørt liðið. Liðini verða síðani sektað fyri reyðu og gulu kortini, sum tey fáa í árinum. Gul kort kosta 1.000 kr