03. apríl Jacob Arnold Egholm, ættaður úr Leynum, búsitandi í Spanien, 67 ár. 04. apríl Hans Ove Venned, Klaksvík, 67 ár. 05. apríl Birta Olsen, Runavík, 75 ár. 06. apríl Asbjørg Thomsen, Skopun, 72 á

15. mars fingu Hanna og Jógvan Højbro Jacobsen, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3500 gr. 24. mars fingu Anna Borg Dahl og John Eystberg, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 50 cm.

Hava tit hoyrt um ein hundalort í Kirkjubø mundi liggja ? Jú vit hava frætt at ein kona datt sum mundi ei fyri seg hyggja So víst er tað svárt at stíga í lort og nógv fyri slíkt skula gjalda men hóast

Lembing Leynar: Tvey lomb vóru at síggja í bønum í Leynum hósdagin, og fríggjamorgunin, tá blaðmaðurin koyrdi framvið, var enn eitt komið. Tað plagdi ikki at vera serliga væl dámt, tá tað lembdi ov tí

Landsrætturin staðfesti hóskvøldið ein dóm, sum Føroya Rættur feldi í narkomálinum. Ákæruvaldið hevði kært ein dóm á eitt ár og tríggjar mánaðir og vildi hava dómin herdan. Ákærin vildi vera við, at d

Sáttmálaskeiðið hjá Zuma rennur út á sumri í 2004, og tey flestu hava væntað, at FCK fór at selja vandamikla áleyparan í summar fyri at fáa nakað av peningi fyri leikaran. ? Tað er heilt avgjørt ein g

Tær báðar Laura Mary Jacobsen av Kirkju og Kirstin Eliasen av Toftum lesa báðar á Náttúruvísindadeildini á Fróðskaparsetri Føroya. Tær ganga á triðjá ári og skulu gera endaligu BS-uppgávuna. Tær hava

Føroyingar, ið kundu hugsa sær at lesa uttanfyri Norðurlond, fáa nú betri møguleikar og umstøður. Óli Holm, landsstýrismaður hevur nevniliga kunngjørt, at stuðulin til skúlagjaldið hækkar úr 60.000 kr

Norðborg kom inn á Klaksvíkina hóskvøldið úr Barentshavinum. Teir hava fiskað lodnu í einar tveir mánaðir til japanska marknaðin og landað í Norra. Kristian Martin Rasmussen sigur, at fiskiskapurin he

Klaksvík: Sunnudagin 14.04.02 klokkan 16 fara Fjotti og Bobo at undirhalda í Klaksvík. Tiltakið er ein partur av bilsølustevnuni í Klaksvík. Tiltakið var eisini í fjør, og royndist tað so væl, at Fjot