fyri einum ári síðani. Men munurin ímillum kynini er min kaður. Tilsamans vóru 782 føroyingar arbeiðsleysir í august og tilsamans eru 43 fleiri kvinnur arbeiðsleysar, enn tað eru menn. Í august í fjør vóru [...] vóru 811 fólk arbeiðsleys, men tá vóru 121 fleiri kvinnur arbeiðsleysar enn tað vóru menn. Uppgerðin hjá Hagstovuni fevnir um arbeiðsleys hjá ALS og hjá Almannastovuni. Størst arbeiðsloysi er í aldursbólkinum [...] aldursbólkinum 25-34 ár, har arbeiðsloysið er fýra prosent. Men her er eisini nógv størsti munur millum kynini, tí hjá kvinnum er tað 5,6 prosent, og tað er akkurát tvær ferðir so stórt sum hjá monnum í hesum

gjárkvøldið. Útselt er til sýningina í kvøld, men eykasýningar eru á skránni mikukvøldið og hóskvøldið. "Fólk rópa eftir, at vit skulu hava fleiri útbúgvin fólk. Men vit hava longu fingið fleiri lærd og klók [...] longu í ár 300. Hetta reisir nógvar spurningar - men tað gevur sanniliga eisini nógv svar. Og tað broytir alt tað, vit áður hava hildið um okkum sjálv. Men hvørji eru vit so? Og hví eru vit, sum vit eru [...] hjá Pipar & Salt, sum var frumsýnd í gjár. Talan er um stand-up show - uttan pall ella orkestur. Men áhugin er stórur kortini. Útselt var í gjár, útselt er í dag - og eykasýningar verða í morgin og hósdagin

Tjaldri, sum als ikki hevur mist stig í ár. Men tað var í veruleikanum langt frá, at Neistin kom í nær námind sigrinum. Fyrstu løtuna hildu tær fast í mótstøðuni, men tá Tjaldur fekk sítt spæl og sína verju [...] Neistin fekk gjørt. Í verjuspælinum gekk annars hampuliga væl hjá Neistanum stóran part av dystinum, men í álopinum vildi lítið og einki bera til. Ofta vórðu álop endað óneyðuga skjótt, og tað var ongan tíð [...] serligur friður fekst yvir spælið hjá heimaliðnum. Kanska koyrdi álopið hjá Tjaldri heldur ikki so væl. Men tær hava besta skjúttan í landinum, og tá einki annað riggar, so kann Adina Petrea altíð langað nakrar

tá liðið fyri viku síðani vitjaði í Sørvági, men nú enn ein útidystur var á skránni leygardagin, sá betri út. Tað eydnaðist at vinna á TB í Trongisvági, men sigurin varð ikki fingin til høldar uttan svørðsslag [...] svørðsslag. Í fyrsta setti sat Mjølnir á øllum, men longu í øðrum setti vendi TB dystinum og helt fram í triðja setti. Tá var Mjølnir á odda 24-16 og manglaði bara settbóltin, áðrenn TB raknaði við og enntá [...] lyftir eisini hinar upp við sær. Tað var eisini um reppið, at tað í fjórða setti bar heilt á mál, men best sum TB var komið í gongd, byrjaði spælið hjá Mjølnir eisini at batna í stórum, og tað eydnaðist

nummar átta. Men týskarin hevur havt eitt stak gott OL, og hevði undan dystinum móti Maze ikki tapt eitt einasta sett. Michael Maze hevur verið illa plágaður av skaðum, eisini upp undir OL, men tað hevur [...] á odda 3-2, men tað eydnaðist týskaranum at koma aftur og javna. Tað merkti eitt sjeynda og avgerandi sett. Og tað sá í veruleikanum ikki so galið út hjá danskaranum, tí hann førdi 8-6. Men síðani vann [...] vann týskarin báðar sínar servur, og tá so Maze tapti sínar, stóð knappliga 10-8 til Ovtcharov. Men hóast Maze síðani vann fyrru servina hjá týskaranum, og harvið kom upp á 9-10, var Ovtcharov beinharður í

kosta 10-15 fólkum starvið, men landsstýriskvinnan heldur, at tað er sannlíkt, at tey fara at fáa arbeiði á nýggja heimunum, sum letur upp á Vági tíðliga næsta summar. Men í sambandi við sparingarnar, [...] á heiminum verður gjørd til demensdeild burturav í 2011. Men tað vinnur ikki frama. Rósa Samuelsen sigur, at umbønin er ikki liðugt viðgjørt, men hon staðfestir, at skal onnur deildin umskipast til demensdeild [...] demensdeild, fer tað at føra eyka útreiðslur við sær. Men sparingar eru settar í verk allastaðni og landsstýriskvinnan staðfestir, at hon noyðist at halda játtanina . Og í fíggjarkarminum fyri næsta ár, er

Flogbóltssambandið greiðir soleiðis frá: Fyrsta settið endaði 25-21 til Írland, men tað næsta vann Føroyar 25-18. Men so vendi aftur, og Írland vann 25-22, eftir at Føroyar fekk eina sera ringa byrjan [...] Vónirnar vóru tí góðar áðrenn fimta og avgerandi settið, men enn ein ring byrjan gjørdi at vónirnar fyri einum sigðri fánaðu, tí Føroyar komu afturút 7-3. Men so vendi. Og í næstan einum stroki fór Føroyar framum [...] Føroyar vunnu leygarkvøldið flogbóltslandsdyst fyri menn 3-2 á Írlandi. Úrslitið bar við sær, at Føroyar endaðu á fjórða plássi í kappingini. At talan var um tætta uppgerð boða settúrslitini frá: Írla

noktaðu mammunin og nýggja manninum at fara inn í húsið, men tey trokaðu seg inn, har skeldaríið helt fram. Tað endaði við, at pápin fór eftir byrsu. Men hann segði, at hon var ikki lødd og tað mótmælti ongin [...] bara byrsuna, men hini bæði siga, at hann hótti við at skjóta. Tað endaði við, at pápin 10 fimm dagbøtur upp á 200 krónur fyri at loypt alvorligan ótta á mamuna og nýggja mann hennara, men tey bæði fingu [...] Talan var um eitt par, sum var farið frá hvørjum øðrum. Dótturin var hjá pápanum, men skuldi heim til mammuna um kvøldið. Tá ið mamman og maðurin, hon nú var forlovað við, kemur eftir dóttrini og hon stolt

send avvarðandi pørtum til hoyringar, men ætlanin er at leggja tað fyri Løgtingið seinni í hesum mánaðinum. Annars var upplýst, at felagið fekk freist til 1. Juni, men nú er so ætlanin at leingja freistina [...] var freistin sett til 1. desember í fjør, men so mátti Eik- samtakið, sum átti helvtina av felagnum, geva skarvin yvir og tí varð ætlanin løgd á hyllina. Men landsstýriskvinnan heldur, at hetta er ein [...] ein so serlig støða, at felagið eigur at fáa longda freist. Men samtykkir løgtingið ikki hetta uppskotið, kann landsstýriskvinnan bjóða tunnilin út í fríari kapping.

besti sangarin hjá mær, sigur Helena. - Men tað verður eisini stuttligt at hoyra Babou og Basim í morgin, sigur Maria. Donsku D-A-D eru júst farnir á pall, men tað er ikki júst nakað, sum tær tríggjar [...] eru sikkurt fínir. Eg kenni ikki teirra sangir, men eg trúgvi, at tá eg hoyri onkran sang, so kenni eg, sigur Lív. - Jú, vit vilja gjarna hoyra teir, men ikki líka nógv, sum vit vilja hoyra Rasmus Seebach [...] eg eri á festival, sigur Helena, sum er úr Vestmanna. Hinar báðar eru somuleiðis úr Vestmanna. - Men hetta er aðru ferð hjá okkum báðum, sigur Lív og peikar á seg og Mariu. Vinkonurnar eru ikki í iva