leikskránni til dystin prikaðu vertirnir til Toda Jónsson, tí hann ikki fekk mál í steypafinaluni, samstundis sum teir góvu honum framúr gott skoðsmál. »Todi Jónsson kann bara iðra seg um, at Føroyar ikki sluppu [...] sluppu við til HM-endaspælið, tí sum hann spælir í løtuni kunnu vit saktans koma í tankar um eitt lið í bólki C, sum hann kundi spælt á. Todi er ein framúr teknikkari, men í seinastu dystunum móti Brøndby [...] Brøndby hevði hann ikki rakt málið, um tað so fylti alla baklinjuna,« var sagt í leikskránni. Og tað tók Toda bara tveir minuttir at sýna heimaáskoðarunum, at hann veruliga er í stórformi í løtuni, og at hann
Her til og ikki longur! Tað vórðu greiðu boðini frá Jákup Mikkelsen til toppskjúttan í superliguni, Ebbe Sand, tá Herfølge spældi móti Brøndby mikukvøldið. Og Jákup Mikkelsen kláraði tað, sum eingin annar [...] eisini ein stútara stutt frá málinum, men honum tók Jákup sær eisini av. Einki mál til Ebbe Sand og heldur einki mál til Brøndby. Í hinum endanum hevði Herfølge einstakar kjansir fyri at gera mál, men har [...] týdningarmikið at vit enda kappingina væl, tí tað ger tað nógv lættari at fara undir fyrireikingarnar til nýggju kappingina, sigur Ole Mørch, venjari hjá Herfølge. ? Vit hava eisini skyldu yvir fyri okkum
á veg, so at stovnurin sleppur at veksa aftur. ICES mælir tí til, at royndin ikki verður størri enn hon var í 1997. Eisini verður mælt til, at skiljiristir verða nýttar í rækjufiskiskapinum fyri at minka [...] hava víst, at sera lítið av vaksnum kongafiski er til har. Men tær hava eisini víst, at sera nógv er til av smáum trantkongafiski, og hóast vit enn ikki vita, um hetta bara er okkara trantkongafiskur, so [...] nýggjar árgangir, ið seta til fiskiskapin undir Íslandi. Samanumtikið verður stovnurin mettur at vera tætt við, ella uttanfyri lívfrøðiligar tryggar karmar. Tí mæla fiskifrøðingarnir til at halda royndina á
fiskiskapur kann leggjast tl rættis. Í longdini er ikki sannlíkt, at tað ber til at fiska 650.000 tons um árið. Norðhavssildin Í løtuni ber ikki til at siga við vissu, hvussu stórur stovnurin er. Men hann [...] væntast at fara at minka aftur um fá ár. Mælt verður til at halda fast við stýringina av veiðini og ikki at fara uppum veiðitrýstið, sum nú er. Hetta svarar til ein fiskiskap í ár uppá 1.302.000 tons. Um veiðitrýstið [...] Tað er ikki bara eftir teimum ³vanligu3 fiskasløgunum, at fiskifrøðingarnir mæla til at linka veiðitrýstið. Eisini eftir øðrum fiskasløgum má farast varliga fram. Svartkalvi Gýtingarstovnurin er mettur
fáa kjansin, men tað hevur ikki eydnast higartil. Í Herfølge skilja teir tað ikki, men í Føroyum kenna øll til frálíku avrikini hjá Jens Martin Knudsen. Um tíðin nú er komin til eitt skiftið á málmansplássinum [...] Jákup í flogfarinum á veg til Danmarkar, og síðani tá hevur hann hildið til í superligaliðnum Herfølge. ? Jákup var ein góður Danmarkseriumálverji, tá hann kom her í felagið, men ikki nógv meira enn tað. Síðani [...] Knudsen gleðir seg til at arbeiða saman við Jákup næstu tvey árini. ? Vísir Jákup sama viljan næstu tvey árini, sum hann hevur gjørt higartil, so veit eg ikki hvat tað kann blíva til hjá honum. Men tað
tey yvirlitini havi eg ikki følt trongd til at senda til Allan Simonsen, tí hann hevur ongan áhuga sýnt fyri okkara arbeiðið yvirhøvur, sigur Svend Knudsen. Í Herfølge eru teir ikki fegnir um, at teir fleiri [...] tað gongur hjá Jákupi, og mær vitandi hevur hann ikki verið til nakran dyst hjá okkum í ár. ? Eg arbeiði miðvíst við Jákup, og eg havi síðani Jákup kom til felagið gjørt upp hvussu hann er fyri, og hvussu [...] Flestu málmenn hava vánaligar dagar og kosta mál, men soleiðis er ikki við Jákup. Hann spælir altíð upp til sítt besta, og í ár hevur hann ikki kostað eitt tað einasta mál. Tryggjað stig Og tað er í eini kapping
hósdagin, er viðgerðin útsett til mánadagin um 10 dagar. Jákup hevur spælt alt vár við skaðanum, og tað er eingin trupulleiki við at bíða við viðgerðini. ? Vit hava ansað eftir ikki at streingja á knæið hjá [...] Jákup undir venjingini seinastu mánaðirnar, tí so kundi tað havt við sær, at hann ikki kundi spæla, og tað hava vit ikki verið áhugaðir í, sigur Svend Knudsen, málmansvenjari í Herfølge. ? Vit hava latið [...] tvær vikur fær Jákup vant aftur sum vanligt. ? Viðgerðin liggur mitt í summarsteðginum, og skuldi als ikki ávirkað venjingina hjá mær, sigur málverjin.
hósdagin, er viðgerðin útsett til mánadagin um 10 dagar. Jákup hevur spælt alt vár við skaðanum, og tað er eingin trupulleiki við at bíða við viðgerðini. ? Vit hava ansað eftir ikki at streingja á knæið hjá [...] Jákup undir venjingini seinastu mánaðirnar, tí so kundi tað havt við sær, at hann ikki kundi spæla, og tað hava vit ikki verið áhugaðir í, sigur Svend Knudsen, málmansvenjari í Herfølge. ? Vit hava latið [...] tvær vikur fær Jákup vant aftur sum vanligt. ? Viðgerðin liggur mitt í summarsteðginum, og skuldi als ikki ávirkað venjingina hjá mær, sigur málverjin.
fjølment upp til konsertirnar. Kórið hevur virkað uttan steðg síðan 1981. Sera sjaldan fara tey um Sundið at syngja fyri avoyggjarfólki og uttanlands hava tey ongantíð verið enn, so ikki kann sigast, at [...] Seinastu tvey árini hevur Jónvør Joensen verið kórleiðari. Við í kórinum eru einir fimmogtjúgu sangarar. Til hesa konsertina hevur hon valt eina sera fjølbroytta skrá. Sungnir verða føroyskir sálmar, latínsk [...] kórið dugir. Men í summar fara tey sína fyrstu uttanlandsferð. 5. august gongur leiðin vestur um hav til Norðfjørðin, har vinarbýurin hjá Sandavági, Neskaupstaður verður vertur.
børnini norðanfyri Landavegin í Havn hoyra til Venjingarskúlan. Foreldrini hava einki ímóti Kommunuskúlanum, halda hann vera ein góðan skúla, men børnini hoyra ikki til skúlan. Foreldrabólkurin hevur víst á [...] at vit standa sterk. Vit eru sannførd um, at børnini eiga ikki og skulu ikki í Kommunuskúlan, tí standa vit saman í kravinum og vit víkja ikki. Tí eitt stendur fast, at 1. skúladag í nýggja skúlaárinum [...] Í gjár kærdu foreldrini at teim 22 næmingunum, sum ikki sleppa í 1. flokk í Venjingarskúlan eftir summarsteðgin avgerðina hjá Tórshavnar býráð til landsstýrið. Gjáramorgunin varð kæran handað landsstý