ára føðingardagur Týsdagin 23. mars verður Jens Erik Rasmussen (Ras) á Toftum 70 ár. Dagurin verður hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum fríggjadagin 26. mars frá kl. 19. 85 ára føðingardagur. Fríggjadagin [...] vilja gleða okkum við at koma verða biðin um at siga frá innan 8. apríl á tlf. 447160 ella 270876 Diamantbrúdleyp Ruth og Robert á Lakjuni, Fuglafirði, halda diamantbrúdleyp í bygdarhúsinum í Leirvík 26 [...] biðin um at tekna seg innan 10. apríl á tlf. 262713, 448051 (Joan) ella 256043, 441603 (Rúni). Prógv Noomi Gregersen úr Klaksvík tók 2. mars prógv sum Cand. Scient á Center for psychiatrisk forskning Aarhus

Ferðalagið Fleiri av spælarunum hava familjur sínar við á túrinum, og samlaða ferðalagið verður í alt upp á 48, harav 21 eru við í orkestrinum. Tey skulu búgva á frítíðarstaðnum Whitmuir Hall uttan fyri Selkirk [...] Martin Mouritsen, musikkskúlaleiðari, komin í hansara stað sum dirigentur á túrinum. Tveir synir hansara spæla eisini við í orkestrinum á túrinum. Nevnast kann, at gott samstarv hevur verið millum orkestrið [...] Í døgunum 12. - 19. juli fer Nes Sóknar Musikkfelag, sum er eitt hornorkestur við 21 spælarum, á Skotlandsferð. Tey skulu búgva í býnum Selkirk, sunnast í Skotlandi. Vitjað verður ymsastaðni í økinum,

sigur hann. Hann og ein annar maður vóru á útróðri mánadagin í hesi vikuni, og fingu teir tá góð 2000 pund. Øll henda veiðan varð løgd upp hjá Fiskamarknaðinum á Toftum. Nú riggaðu teir seg so til at fara næsta [...] eftir gággu til agn, samstundis sum egningin var í gongd inni í einum skúri á havnalagnum. Jan var nú sjálvur til arbeiðis umborð á bátinum, har hann var í holtur við ymiskar praktiskar uppgávur umborð. -Tá [...] hvussu nógvar línur ið menn taka við sær á hvønn túrin. Vit prátaðu herfyri við ein annan útróðrarmann úr Rituvík, sum bert hevði einar átta stampar við sær á hvørjum túri. Men tá tann 33 fót stóri Aqua-Star

inter-toto kappingini. Ein luttøka, sum skal standa sína roynd leygardagin, tá finska Tampere kemur á vitjan á Svangaskarði. Hevur ligið frammarliga Liðskipari hjá Skála í tí dystinum verður væntandi Pauli [...] ikki eydnast. Men í aðrar mátar tykjast allir vera tøkir. Iulian Florescu tók ikki lut í venjingini á Toftum hósdagin, men teir rokna tó við, at hann verður klárur til dystin. Spæla okkara spæl Tá tosað verður [...] hjá okkum hava onkran landsmann í Finnlandi, og á tann hátt hava vit fingið nakað at vita um liðið. Men tað er eisini alt. Vit hava roynt at fingið fatur á onkrum videobandi, men hetta hevur so ikki eydnast

B36 og NSÍ eru teir nú á triðja plássinum í landskappingini við átta stigum, og so er spurningurin, hvørt teir eisini megna at fáa fult, tá teir komandi vikuskifti vitja á Toftum, har eitt stigaleyst heimalið [...] heimalið tekur ímóti. ÍF skal tá á vitjan á Eiði, og einki er at ivast í, at nógv stendur á til hendan dystin. EB/Streymur er fimm stigum statt beint omanfyri ÍF, og skal nøkur fjarstøða skapast til botnin [...] gini, skuldi nýggi vølluri á Eiðinum takast alment í nýtslu leygardagin, tá ÍF kom suður. Undan dystinum var greitt, at báðir partar vóru noyddir at gera nakrar umskipanir á liðnum. Hjá VB var Anders Sørensen

ikki fyri vali. Tveir tiltakslimir vórðu nývaldir, og eru tey Tummas Mikal Jacobsen á Skála og Josefina Jacobsen á Toftum. [...] verið. ?Men tó við teirri broyting, fegnast leiðarin á Kunningarstovuni í Saltangará um, at nú fer at bera til hjá okkum at brúka okkara tíð upp á sjálva vinnuna og at menna teir møguleikar, vinnan hevur [...] tovuna væl betri føra fyri at arbeiða við ferðavinnuni burturav heldur enn at nýta tíð og orku upp á at fáa til vega pening til raksturin. Ferðavinnan í Eysturoy hevur fingið nýggjar viðtøkur, sum millum

nøkur 60 ár. Maiken Lind hevur roynt at arbeitt á størri fiskavirki, og har fekst ikki samband við hini starvsfólkini á sama hátt sum á virkinum á Toftum. – Har vóru eini 80-100 starvsfólk, og eg sá altíð [...] og býr á Nesi. Mamma hennara arbeiddi á saltfiskavirkinum í 40 ár, og tí var hetta ikki eitt ókent arbeiðispláss hjá Maiken Lind, sum byrjaði at arbeiða á virkinum, tá børnini vóru blivin stór. Á Saltf [...] góðskaður eftir liti, og blóðplettum. Vanliga er tey eru fimm fólk sum pakka. Tey hava fastar uppgávur á virkinum, men mangla fólk verður farið har sum tørvur er. – Øll kunnu brúkast allastaðni. ##med2## Arbeiði

soleiðis, sum tað gjørdi. Í vikuni hava vit tosað saman og fyrireika okkum, og nú fokusera vit á avbjóðingina á Svangaskarði. Tíbetur er lagið undir venjing framvegis gott, sigur Jan C. Dam, venjari hjá HB [...] -Tað hugsi eg als ikki um. Vit arbeiða støðugt, og eg eri vísur í, at avrikið verður væl betri á Toftum, enn tað var ímóti AB, sigur HB venjarin. Umframt einki stig at fáa burtur úr fyri viku síðani, [...] vøllinum stutt eftir, at hann hevði skorað síðsta sunnudag, tá ið B68 tapti 5-1 á Skála. Fimm av teimum, sum eru fastir menn á besta liðnum, vóru í gjár við til at sleppa næstbesta B68 liðnum undan niðurflyting

Og nógvar broytingar vóru gjørdar síðan seinasta dys. Heðin á Lakjuni var fluttur niðan á vinstra vong, Kristoffur Jakobsen var komin inn á høgra vong og Hjalgrím Elttør spældi í fríum leikluti frammanfyri [...] leygardagin ímóti ÍF. B68 var hinvegin nærmasti kappingarneyti hjá HB um meistaraheitið, hóast tey á Toftum helst hava vant seg við tankan, at megna tey at vera best av taparunum og fáa silvur, so er árið [...] frammanfyri miðvøllin. Hetta vísti seg at rigga væl, tí stórt trýst var á B68 málið fyrstu løtuna. Tað gav eisini úrslit. Eftir fleiri hálvar møguleikar sprakk bólturin útfrá og ímóti Hjalgrím Elttør. Hjalgrím

eru tær í AB, sum vóru á Toftum og spældu ímóti felagsliðnum, B68/NSÍ. Her vann AB ein tryggan 5-0 sigur, eftir at hava verið á odda 3-0 í hálvleikssteðginum. Bjørg Syderbø legði AB á odda heilt tíðliga, [...] FÓTBÓLTUR KÍ-kvinnurnar vóru stórfavorittar undan dystinum á Skála, og tær gjørdu eisini sína skyldu, tá tær vunnu ein greiðan 6-0 sigur og varðveittu oddasessin. Merkisvert var tó, at øll seks málini [...] Longu í fyrsta álopinum skoraði Sigrid Jacobsen til 1-0, og síðani komu hinir málskjúttarnir kropp á kroppi – Paula Mikkelsen, Rannvá Andreasen, Sofía Purkhús, Tove Sólheyg og Ása Thomsen. Var fyrri hálvleikur