Jógvan er 62 ára gamal, føddur og uppvaksin í Havn, sonur Petru, f. Gregersen, og Niels Juel Arge. Hann er næstelstur av fimm systkjum. Hini eru: Jórun, Ólavur, Suffía og Magni Barna- og unglingaárini [...] og í 1999 fekk hann heiðursviðurkenning frá ÍSF. Síðan 1. januar 2001 hevur hann verið limur í Tórshavnar Býráð fyri Tjóðveldisflokkin. Hann hevur eisini verið varaborgarstjóri. Jógvan er helst best kendur

inir í mentamálum og fiskivinnumálum, Bjørn Kalsø og Jacob Vestergaard og flestu býráðslimir í Tórshavnar Kommunu við Heðini Mortensen borgarstjóra á odda. Tað er grunnurin hjá A. P. Møller, sum hevur [...] verkætlanini, og landsstýrismenninir Jacob Vestergaard og Bjørn Kalsø, og Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Í dag verður aftur hátíðarhald í oynni. Tá er opið fyri almenninginum frá klokkan 11. Silja Star

jú okkara fiskivinnuhøvuðsstaður... Ein trupulleiki er tó, um Klaksvíkar kommuna vil – eins og Tórshavnar kommuna gjalda út við eina millión til eitt slíkt sjósavn um árið, sum bara fær 200.000 krónur [...] krónur soleiðis, at Kar­sten Hansen, Bjørn Kalsø og Jákup Mikkelsen kunnu koyra í hvør sínum bili til Havn­ar til arbeiðis. Altso bara skatt­a­fríu koyripengarnir til teir tríggjar eru tvær og eina hálva ferðir

onkustaðni í Havn, ella her rundanum, tó at úrvalið er avmarkað, tí tað er neystan neyðugt, at talan er um hús, sum er bygt til skúla. - Onkur loysn kann kanska útvegast í samstarvi við Tórshavnar Býráð, men

Soleiðis fer stóra skýlið í Gundadali framyvir at eita. TF hevur gjørt eina trý ára avtalu við Tórshavnar kommunu um navnið á skýlinum og lýsingarpláss. Tað verða tó B36 og HB, ið dagliga leika á ovaravølli [...] fíggjarliga hond til tvey tey størstu fótbóltsfeløgini í høvuðsstaðnum.? Somuleiðis er borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, fegin um nýggja navnið og avtaluna um skýlið: ?Hon kemur teimum báðum stóru hav

Tað verður ikki við tað fyrsta, at Tórshavnar býráð fer at stykka fleiri grundstykki av týdningi út. Tað sigur Bogi Andreasen, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini hjá býráðnum. Hann sigur, at ein [...] eftir grundstykkjum munandi minkaður seinastu tíðina. - Vit høvdu yvir 1800 umsóknir um grundstykki í Havn. Men fyri tveimum árum síðani samtykti býráði at taka 3000 krónur í depositum frá teimum, sum stóu

Tað er einki at taka seg aftur í, at nýggja skoytubreytin hjá Tórshavnar kommunu er ein rættilig sólskinssøga. - Vit hava mett, at tað mundu vera um 1100 fólk á skoytubreytini tann týsdagin, hon bleiv [...] hildið fólki aftur í at skoyta. - Hesar dagarnar hava eisini nógvir barnagarðar vitja, bæði her úr Havn, men eisini kring um í landinum. Tað ber nevniliga til at leiga seg inn millum klokkan 9 og 13, og

–Tað er skelkandi at tit tora at koma við hesum her. Tað heldur Elsa Berg, býráðslimur í Havn fyri Tjóðveldi. Í gjár legði meirilutin í býráðnum fíggjarætlanina fyri næsta ár, fyri býráðið, men tað fekk [...] lyktapelar og ledljós og snildar ljósskipanini. Hetta stendur fyri 11 prosent av útlátinum hjá Tórshavnar Kommunu, so tað er ikki her, pengarnir skulu brúkast. Hetta er at halda komandi ættarlið fyri gjøldur

Danmark, segði Torkild Fogde, ríkispolitiovasti. ##med2## Nýggja politistøðin eru onnur politistøðin í Havn, sum er bygd til enda­mál­ið. Í 1967 varð flutt í ta tá nýggju politistøðina í Jón­as Broncksgøtu [...] Nú hevur løg­regl­an aftur góðar um­støð­ur í bygningi, sum bygd­ur er til endamálið. Tað var Tórshavnar komm­una, sum keypti bygn­ingin frá BankNordik – men seldi hann aftur, so hann til Bygningsstyrelsen

- Meirilutin í Tórshavnar Býráð tekur undir við at fara undir at ger 50 metra langhyl í Gundadali skjótast gjørligt. Tað kom fram á 75 ára hátíðarhaldinum hjá Havnar Svimjifelag, leygardagin. Erling Eidesgard [...] mentanarnevndini, hava kunngjørt fyri teimum, at nú er stundin komin at gera ein 50 metra langhyl í Havn. Býráðið hevur longu sett 10 milliónir krónur av á fíggjarætlanini fyri í ár. - Tað var tí gleðiligt