fyrst nærum í stað nærindis Føroyum, men sunnudagin fer tað í ein landnyrðing norðan. Í dag er lot til andøvsgul av eystri og landsynningi, 2 til 7 m/s, í støðum upp í stívt andøvsgul, 10 m/s. Í nátt makar [...] makar hannn vindin niður í fleyr til gul av ymsum ættum, undir 6 m/s. Seinnapartin yvirhøvur skýggjað og nógvastaðni regn. Hitin alt samdøgrið millum 8 og 12 stig. Hósdagin, fríggjadagin og leygardagin verður [...] verður fleyr til gul av suðri ella ymsum ættum, undir 6 m/s. Sólin sær í løtum, tó verður okkurt æl. Hitin um dagin millum 10 og 13 stig, um náttina millum 5 og 10 stig. Sunnudagin og mánadagin verður lot

á North Atlantic Fight Night í høllini á Hálsi í kvøld er hálvføroyska Sarah Mahfoud. Umvent teimum flestu dystunum, sum eru í MMA og kickboksing, so skuldi hon royna seg í boksing. Mótstøðukvinna hennara [...] segði Sarah, sum hevur boksað í 12 ár, á góðum føroyskum við orðstýraran eftir dystin, tá ið hon varð spurd um hvussu tað var at vera í Føroyum aftur. Hon boksar við Gladsaxe í Danmark. [...] skuldi eftir ætlan vera Ditte Frostholm úr Danmark, men av persónligum orsøkum mátti hon geva avboð í evstu løtu. Sarah skuldi ikki koma higar til onga nyttu, so danski maðurin, ið setti serliga búrið upp

óvildugar lúsateljingar í norsku alivinnuni í framtíðini. Hetta er roynt onkrastaðni, og fer væntandi at vinda upp á seg, heldur Britt Hjeltnes frá Veterinærinstituttet. Fiskaaling veit í dag at siga, at eisini [...] neyðugt at broyta arbeiðsháttin, sum verður brúktur í samband við lúsateljing. - Hann sigur, skrivar Fiskaaling í dag, at tølini, sum verða givin upp í dag, snøgt sagt eru ov óálitandi til, at Havforskn [...] Í Noregi vænta tey, at lúsateljingarnar á norskum alibrúkum í framtíðini fara at líkjast føroyska modellinum, soleiðis at tað verða óvildugir teljarar, sum ferðast millum brúkini at telja lús. Higartil

Í morgin bjóðar Almannaverkið til almenna móttøku millum klokkan 15 og 17 í samband við, at nýggja Hjálpartóla- og endurvenjingarmiðstøðin á Smyrilsvegi 14 í Havn er tikin í nýtslu. Í nýggju Hjálpartóla- [...] Hjálpartóla- og endurvenjingarmiðstøðini fær Almannaverkið munandi betri hjálpt borgarum í Føroyum við skerdum førleikum. Nýmótans hølini tryggja borgarunum góð og framkomin hjálpartól, málrættaða endurvenjing [...] alt fleiri borgarum til eitt innihaldsríkari og meiri sjálvbjargið lív, skrivar Almannastovan í tíðindaskrivi. Í nýggju hølunum er millum annað ein hjálpartólaframsýning har til ber at royna ymsu tólini,

Bukarest, sum er eitt stórfelag í rumenskum fótbólti. Sorin staðfestir, at Kaj Leo fer at fáa ein mentanarskelk, tí mentanin er so ræðuliga nógv øðrvísi í Rumenia enn í Føroyum. Kortini heldur Sorin, at Kaj [...] Rás2 í sendingini "Hvonn Live", sum var send leygarkvøldið. Hilmar Jan og Sorin, sum upprunaliga er úr Rumenia umrøddu óvæntaða spælaraskiftið hjá Kaj Leo í Bartalsstovu til høvuðstaðarfelagið í Rumenia [...] mtíðina hjá Kaj Leo í Rumenia. Sorin er sera fegin um, at rumenskir agentar hava fingið eyguni upp fyri føroyskum landsliðsspælarum, og tá Føroyar og Rumenia møttust á Tórsvølli í oktober spurdi teir hann

harrin, David Cameron, er á almennari vitjan í Íslandi. Møguleikin fyri einum tílíkum kaðal hevur magan verið umrøddu í Føroyum, og so seint sum í august í ár, var íslendski forsetin, Ólafur Ragnar Grímsson [...] vitjaði SEV, so verður ikki arbeitt við eini slíkari verkætlan í elfelagnum. Í stuttari viðmerking við in.fo, sigur Hákun Djurhuus, stjóri í SEV, at tað eru landsmyndugleikarnir, ið mugu taka støðu til slík [...] Í gjár bórust tíðindini, at bretska stjórnin er sinnað at fara undir kanningar, um møguleikan at leggja eina el-kaðal millum Bretland og Ísland. Tað er komi undan kavi í samband við, at bretski forsæt

landsdystir fyri Svøríki, og hevur skorað 62 mál í hesum 111 landsdystunum. Fyrstu landsdysturin Zlatan spældi varð í innandura fótbóltshøllini í Växsjö 31. august í 2001. Føroyar vóru mótstøðuliðið henda dagin [...] Tórsvølli 16. august í 2000. Danmark vann 2-0 á Føroyum eftir hálvleiksstøðuna 0-0. 6.500 áskoðarar vóru eygnavitni til fyrsta dystin Morten Olsen var venjari hjá danska landsliðnum. Í kvøld stóð Morten Olsen [...] Zlatan hendan dagin. Í undanfarnu HM-undankappingini taptu vit tepurt 1-2 og 0-2 ímóti Svøríki og Zlatan, sum vóru ikki lítið hepnir ímóti okkara monnum í báðum dystunum, ikki minst í 1-2 dystinum á Tórsvølli

Andrew av Fløtum verður ikki longur at síggja í HB troyggjuni. Hann boðar í dag frá, at hann gevst við at spæla fótbólt á hægsta stigi í Føroyum. - Jú, tað er satt. Eg havi tikið eina avgerð, um at stilla [...] in.fo í dag. 36 ára gamli framherjin spældi fyri fyrstu ferð við besta liðnum í 1996, og hevur síðani spælt 402 dystir samanlagt, og skotið 172 mál. Av teimum eru 293 dystir, og 123 mál skotin í bestu [...] Tað hevur ljóðað í eina tíð, at HB og Andrew ikki kunnu koma ásamt um eitt samstarv fyri komandi kappingarár. Andrew hevur tó ikki hug at royna nakað annað felag. - Tá eg eri givin í HB, so eri eg givin

ið fekk 1.477 atkvøður. Høgni Hoydal sat tó einans í sessinum í nakrar fáar vikur, áðrenn hann søkti um farloyvi fyri at reka valstríð í Føroyum. Í hansara stað tók Magni Arge, ið fekk 1.082 atkvøður [...] Christiansborg, og tá Aksel V. Johannesen í síðstu viku tilnevndi Høgna Hoydal til landsstýrismann í fiskimálum, gjørdist endaliga greitt, at tað verður fyrrverandi stjórin í Atlantic Airways, ið fyrst og fremst [...] fólkatingssessin hjá Tjóðveldi. Magni Arge søkti í síðstu farloyvi frá løgtinginum fyri at røkja fólkatingssessin, og eitt tað fyrsta fólkatingslimurin gjørdi í nýggja starvinum, var at søkja eftir nýggjum

fyri smátjóðir. Føroyar vunnu seg í finalu bólkin, við at vinna innleiðandi bólkin sannførandi í Íslandi í fjør. Hesaferð verður spælt í Schaan í Liktenstein. Hini londini í finalu kappingini eru Skotland [...] Seinnapartin í morgin fara flogbóltskvinnurnar í altjóða eldin. Mótstøðuliðið í mogin er Skotland. Talan er um EM endaspæl fyri smátjóðir. Føroyar hava fyri fyrstu ferð spælt seg til finalu kappingina [...] einaferð ímóti hvørjum øðrum. Tað liðið er meistari, sum vinnur flestar dystir. Dystarskráin hjá Føroyum er hendan: Fríggjadagin 15. mai Klokkan 16.30: Føroyar - Skotland Leygardagin 16. mai Klokkan 13