spurdi Gamli so. “Hoyrt og hoyrt, tað verður í hvørt fall sagt, at Gneygjus gongur í stívasta kraga­toyi niðri í Keypmannahavn og spill­ir teg út.” Gamli fór í øðini til bóndan, Johan, og bað hann skjótast [...] nakra, eg havi hoyrt og sæð í radio og sjónvarpi. Samanumtikið var tað bara stutt­ligt og hartil mangan spennandi at vera drongur í Kollafirði fyri góð­um 80 árum síðani. Í hvørt fall øðrvísi enn nú. ----- [...] skomm, nú so nógv havnarfólk á útferð vóru komin í kirkju. Vanliga var sangurin góður í kirkjuni. Har vóru nógvir góðir sangarar, og altíð var nógv fólk í kirkju. Vanliga kom fólk úr hvørjum húsi, og tað

kommunalir bygningar fáa varandi orkuskipanir. Byrjað verður við Eysturskúlanum. Heita keldan í Kollafirði skal gagnnýtast. Umhvørvispolitikkurin, sum er á gáttini, skal síggjast aftur í øllum virkseminum [...] úðum í Hoyvík, og samstundis fara vit undir fyrireikingar og projektering til eldradepil í Kollafirði, sum verður bygdur liðugur. Staðseting verður vald til ein komandi eldradepil á Argjum. Eldrabústaðir

Inger Anna Maria Dam (1884-1964) úr Kolla­firði, og tey búsettust í Havn. Hann tók skiparaprógv í 1908 hjá brøðrunum við Stein, og hann átti Livingstone í 1909 og 1910. Í 1915 førdi hann Karina. Dóttirin [...] búgvandi á Guttabreyt til seint í 1920-unum. Hon fór so suður til dóttrina í Froðba, har hon doyði í 1931. Doyðu av tuberklum Sámal og Inger Anna Maria Gutte­sen búðu í Tróndargøtu og fingu fýra børn, [...] dómara Hetta er ein søga um tortur framdur av myndugleikunum í Føroyum fyri einans góðum 100 árum síðani. Í minningarorðum um Hanus í Skumpitoft í 1934 verður sagt um hetta mál, at søgan hjá Gutta Jógvan verður

jørðin gav. Hann var í hvussu er frá 1880 limur í politistaliðnum í Havn, sum varð avtikið í 1902. Og so hevur hann eisini verið ein av teimum mætu havnar­monn­unum, sum vóru limir í Havnar Avhaldsfelag [...] var hon hjá Peter Jakku í Ytstahúsi á Skipanesi »i pleje.« Í 1921 var hon úti á Toftum. Christianne (1868-1928). Hon var eisini ófullfør men var røsk at arbeiða. Í 1911 var hon í Norðragøtu hjá Marin, systir [...] Arni eru fyrr umrødd í hesi røð. Rasmine (1873-1954) Lærarabókin skrivar: Áðrenn Rasmina fór at lesa, gekk hon í fisk at tjena sær pening at læra fyri. Fór á læraraskúlan í Tórshavn í 1890, har hon tók

dóttir Ingu í Króki úr Havn. Inga búði í Danmark undir krígnum, og Sigurd Joensen hevði í 1945 eina samrøðu við hana í útiseta­blaðnum Búgvin um henn­ara tíð í Íslandi. Samrøðan er eisini í bókini Til Lands [...] Áðrenn komið var inn í rúmið, har tær svóvu í koyggjum tvær og tvær, var komið inn í eitt stórt rúm, sum føroyingarnar høvdu at dansa í leygar­kvøld og sunnukvøld. Teir vóru um 250 í tali. Tað var so ymiskt [...] søgu. Fyrsta árið Inga var í Íslandi var í 1889. Konu­fólk høvdu verið í Íslandi undan tí sum fiskagentur og kokk­ar hjá útróðrar­monnum. Tað var Jacob Lützen, sum handlaði í Fútastovu, ið teknaði kvinnurnar

Grumstrup í Danmark, fødd Dam og uppvaksin í Vestmanna, greiðir frá, at tá omma sín, Anna Kristina Joensen av Oyri, gift við Hans Jacob Vang Dam í Vestmanna, var hjá pápasystrini, Marin í Hoyvík í 1874, var [...] Dánjali, í Sørvági aðra mørk­ina fyri kr. 6.400. Sagt verður, at Óla Hans uppi í Lofti bar allan peningin í einum posa á bakinum eftir oyggj til Hoyvíkar. 13 gyllin vórðu seldar til tveir kongs­­bøndur í Bø [...] Christian 9. kongur saman við soni sínum Valdemar var í Føroyum í 1874 og vildi síggja ein føroyskan bóndagarð, varð hann fylgdur niðan til Hoyvíkar. Marin í Hoyvík tók ímóti kongi, prinsi, greivum, barón­um

hvørva. Seinnapartin í gjár var hon í Tilhaldinum í Havn og greiddi frá um bindiklubbarnar, og í gjárkvøldið var hon í JINX í Havn við sama endamáli. 500 bindiklubbar kring landið Í hesi uppgávuni ger hon [...] hildið á í samfull 62 ár, og at ein er í Hvalba sum enn er virkin 55 ár aftaná stovnsetingina. Í uppgávuni vísir Annika Skaalum á, at ein av luttakarunum í hesum bindiklubbanum býr nú á eldrasambýli í oynni [...] outsidari í so máta. Tað vísir seg nevniliga, at eini 75 % av teimum spurdu kvinnunum í aldrinum 30 til 40 ár ganga í bindiklubba, men tá ein so fer 10 ár longur upp, er talið bráddliga minkað niður í 37 %

Harriet gekk í skúla hjá pápa sínum í tvey ár, áðrenn hon fór í kommunala skúlan í Fuglafirði. Seytjan ára gomul – eftir at hava verið í húsinum hjá systrini Miu og hjá Samma Jóannesi í Kollafirði - fór Harriet [...] Finnbogi búsettust í Havn, og Sigvør býr á Møn. Hini búsettust øll í Klaksvík. Harriet og Jógvan giftust inn til mammu hansara, sum var vorðin einkja í september 1948. Anna doyði í 1971. Victor Danielsen [...] út, og sum Júst í Túni og seinni Eiler Jacobsen førdu. Tað var í 1956, at Atlantsfarið við Júst sum skipara og Jógvani sum bestamanni sum fyrsta føroyska fiskiskip í nýggjari tíð var í New Foundlandi.

ógvuliga ivingarsamt, hvørja lagnu nýggja suðuroyarskipið fær, tá ið tað fer í sigling í heysti í 2004 og skal hava atløgupláss í Havnini. Bæði stjórin á Strandferðsluni, umboð fyri løgregluna og Landsve [...] enn Landsverkfrøðingurin, ella nakar annar í Føroyum. Samstundis vísir hann á, at eisini skiparin á Smyrli er samdur í, at tað ber væl til at manøvrera í hylinum í Tórshavnar Havn, tá ið dýpt verður framvið [...] ongin og eg ivist í, um tað er eitt mál fyri friðingarmyndugleikarnar yvirhøvur. Jan Christiansen sigur, at tann kaldi veruleikin er, at um tríggjar mánaðir liggur Norrøna í havnarlagnum í Havn og skal hava

er gjørt í Kaldbak, ið tryggjar kaldbaksfólki sóttreinsað vatn. ? Í Miðhoydølum kring Svartafoss eru gøtur og brýr gjørdar sum lið í økið er skipað sum fríøki. ? Gamli vatnbrunnurin í Djúpagili í Hoyvíkshaganum [...] Ovara vøll í Gundadali. ? Fíggjarligur stuðul er játtaður yvir trý ár til rennibreyt. ? Golfvøllur er í umbúna í Hoyvíkshaganum, sum kommunan hevur játtað stuðul til. ? Ríðihøll verður bygd í Havnardali [...] at byggja nýggja venjingarhøll í Hoyvík. ? Smbrt. samanleggingarsáttmálanum millum Havnina og Kollafjørð eru fyrireikingar farnar í gongd at útbyggja skúlan í Kollafirði og at byggja nýggja ítróttarhøll