tóktust vera darvaðir av trýstinum, ið týdninguirn av oddastríðnum legði á teir. Talan var ongantíð um flótandi og samanhangandi fótbóltsspæl. Tá tær vóru flestar, vóru skilagóðu sendingingarnar fram eftir [...] eftir jørðini tríggjar eftir fýra, og so varð bólturin køllaður høgt og langt fram á vøllin í vónini um, at teir fremstu menninir skuldu vinna nærdystirnar og harvið leggja trýst á verjuna hjá mótstøðuliðnum [...] høvdinum á Kurt Mørkøre. Andrew av Fløtum og Súni Fríði Johannesen vóru í HB álopinum, og har var sama søgan. Pólverjarnir báðir í KÍ miðverjuni, Pacek og Marek, hildu teimum í sera stuttum tjóðri, og Jan Andreassen

seg hevði rent hann um koll, dómarin lat seg lumpa, og so stóð tann lítli ? í hesum førinum Herfølge ? eftir við ongum, og tann stóri ? í hesum førinum Brøndby ? fór við øllum. Søgan Aprílsøgan hjá TV3 [...] Og so var Jákup blandaður uppí søguna, sum TV3 sjónvarpsrásin vartaði upp við skírisdag, 1. apríl, um, at nú var greitt, at Peter Schmeichel í summar skuldi flyta úr Manchester United og til Herfølge, [...] partar av tíðini var undir sera stórum trýsti. Brøndby fór avstað við øllum stigunum, men tað var semja um, at Herfølge átti í hvussu so er eitt og kanska øll trý. Herfølge kom á odda, tá 37 minuttir vóru farnir

m. Høvuðstrupulleikin tá semingsstovnurin kom uppí var, at partarnir ikki kundu semjast um lønarspurningin og um flokskvotientin, sum lærararnir vildu hava við í sáttmálan. Yrkisfelagið vildi hava meir [...] ikki eydnaðist til fulnar, so er Holger Arnbjerg fegin um at tað eydnaðist at fáa Fíggjarmálastýrið við til at gera eina sokallaða »hensigtserklæring« um at meir peningur skal setast av til eftirútbúgving [...] ikki nøgdur við tað sum spurdist burtur úr samráðingunum hesaferð. Málið hjá felagnum var at betra um lønar- og setanarviðurskiftini soleiðis at tað verður meira áhugavert at vera lærari við studenta-

øldir og Føroyar hava hoyrt til Danmark í meiri enn 600 ár, men mangan er tað sum um føroyingar hava eina sera blandaða vitan um hetta land, ið fyri ein part mest eru fordómar. Donsk søga er long, so nógv longri [...] 700-talinum um danir: "Ja, vi har spurgt til spyd-daner før, folkekongers fylde i fortidens dage, hvordan heltene hentede hæder i kampen!" Seinni gjørdust danir kristnir, ið vit kunnu lesa um á stóra Je [...] menniskja kom til tilvit um egnar kenslur, sum vit kenna tað. Romantiska tíðarskeiðið hevði ein ótrúliga stóran týdning fyri øll fólkasløg í Europa, og tað er júst hetta, ið vit enn berjast um víða, eisini í Føroyum

Washington, DC. Klokkan er 9:45 um morgunin, og vit sita væl tilrættis í flogfarinum. Um eitt korter byrjar matematikk-fyrilesturin hjá mær á Harvard, sum í dag skal snúgva seg um seriurnar hjá Fourier?nakað [...] liva í nú?inum. Føroyingurin tosar mest um grindadráp og seyðahald, tá spurningar verða framførdir um smáu oyggjarnar. Høvuðsevnið við borðið er tó boðskapurin um, at vit mugu fáa tað mesta og besta burtur [...] mikudagur um morgunin tann 10.desember í Cambridge, Massachusetts. Eg eri í mínum kamari á Harvard, í holt við at gera meg kláran til dagin. Eg skal hava matematikk og hagfrøði henda dagin. Tíðliga um morgunin

prógv, um tey skuldu verið. Einasta vit hava at halda okkum til eru tvær bøkur, sum siga frá, at írar hava siglt á hesum leiðum. Onnur er søgan um halga mannin Brandan, sum skal hava verið her um 530. Men [...] Dicuil. Hann skrivar millum annað um nakrar oyggjar, at “hagar kemst úr norðuroyggjum Bretlands, um siglt verður í tveir dagar og tvær nætur beina leið við fullum seglum, og um vindurin er til vildar alla tíðina [...] kemur nú til jóla. Tað er eingin ivi um, at hesi sjónarmið eru týdningarmikil fyri lýsingina av okkara elstu søgu. Tað er spennandi um nakar er, sum er púra sannførdur um, at Zakarias er á skeivari leið. Tá

Nógvar eru søgurnar, sum sagdar eru um veðrið og um hendingar viðvíkjandi veðrinum. Ein er søgan um mannin, sum helt fyri, at síðan norðmaðurin slapp at bestemma veðrið, hevureinki hundaskil verið í tí [...] hátt vísa til tíðina um ikki júst tað einstakað árið. Bókin eitur Veður og tíðindi í Føroyum 1875 til 2002. Men tá vit tosa um veður í Føroyum, er tað ikki beinari enn so, at talan er um veðrið, har tað hevur [...] er áhugaverd at sita við í hondini. Hon er tríbýtt. Tað, sum hon í høvuðheitinum snýr seg um, uppslýsingar um veðrið í Føroyum frá 1875 til 2002, er at síggja á vinstru síðu, meðan høgra síða er býtt í

eisini millum skúlabørn, bæði um turkar, sum rændu og loyptu ræðslu á fólk, um húskallin Snæbjørn, sum dirvisliga fjaldi seg í fjøllunum fyri yvirvøldini, og ikki minst um teir báðar Giljabóndan, ið var [...] dokumentarfilm, sum Uni Arge so meistarliga hevur staðið fyri. Her verður greitt frá søguni, um menninar, um røktina – ja, um gimsteinin, ið hvalbingar eru so góðir við, har hann liggur út fyri hvalbiarfjørð. Eisini [...] í teimum. Teir eru innløgumenn um ein háls, og hvør árstíðin hevur sína innløgu við sær. Omma mín var av Hólalagnum í Hvalba. Hon æt Marianna Holm, og eg eri ikki í iva um, at mín egni hugur til seyð, gæs

Feit útseting av Shakespeare Leikurin fevnir um ógvuliga grundleggjandi kenslur millum menniskju, um at vera øðrvísi, um at tilpassa seg, um kærleika og øvund, um at stríðast við óndskap og rotnaðar sálir [...] vemmiligar ætlanir um at oyði­leggja kærleikan teirra millum. Hetta eydnast Jago við at spæla Othello og besta vinmann hansara, Kassio, út móti hvørjum øðrum. Jago fær sannført Othello um, at Desdemona hevur [...] Tað er ofta, at tað skal ræðuliga nógv til fyri at imponera meg, og so eri eg onkun­tíð so peppað um alt, at eg næstan ikki klári at hyggja kritiskt uppá nakað. Men hetta lærir ein so við og við at hava

leikvøllinum. ‘Føroyingar hata samkynd!’ Søgan um lógliga diskriminiatión og ágang á føroysk samkynd, hevur sum flestum kunnugt, breitt seg, seinastu vikurnar víða um í útheiminum. Fleiri útlendskir, og eisini [...] hevur skrivað síður upp og síður niður, um tey samkyndu. Sum einkult persónur er hann nokk tann føroyingurin, sum higartil hevur havt mest at fortalt okkum, um hvat tað er, at vera samkynd/ur. Og millum [...] Rana, hevur verið, at samkynd sjálvi taka avgerðina um at gerast samkynd. Tí kann eg ikki lata vera við at spyrja, nær Jenis av Rana sjálvur tók avgerð um at gerast hinkyndur? Fara samkynd í helviti? Jenis