um, Peturi Skeel Jacobsen verður tað kalt, men gott veður um vikuskiftið. Leygardagurin byrjar við góðum veðri: Tað verður turt og lítil vindur, og sólin fer eisini at kaga fram við millumbilum. Seinnapartin [...] av. Seinnapartin veksur hann kortini vindin nakað og tað verður lýggjari og regn. - Alt vikuskiftið fer hitin um náttina at liggja um frostmarkið og um dagin beint omanfyri, sigur hann. [...] hann vindin nakað av útnyrðingi og norðuri og tað verður kavaavfall. Sunnudagin heldur høgættin fram við kavaælum, men út á seinnapartin minkar hann vindin nakað. - Og tað verður turt seinnapartin, sigur

Bygdarlívið fer uttan iva at geva hesum børnunum nakað, sum vit eru farin frá í Klaksvík. Og harafturat haldi eg, at tað er stuttligt at smábygdirnar verða nýttar til slíkt, tí hetta fer uttan iva at seta gongd [...] Fyrr í ár segði hon, at tey væntaðu, at bíðilistin fór at vera burtur við árslok ella at talan bert fór at verða um nøkur heilt fá. Men nú er greitt, at soleiðis verður ikki. Tað standa sum sagt 50 børn [...] stovnurin at hýsa 20 børnum. Men Hanna Thøgersen sigur, at tað verða ikki 20 frá fyrsta degi av. Nær væntast kann, at øll 20 børnini vera har, veit hon ikki at siga, sum nú er. Gott hugskot Hanna Thøgersen

m, og tað tykist sum, at tað bara er hugflogið, sum setur markið Veldst um rákið Til dømis eru tað fleiri, sum keypa pløgg at nýta til ymisk ítriv. Kanska eina føroyska troyggju, sum tey so tøva og síðani [...] sundir og seymaðu ymiskt burtur úr, sigur Jóhanna Ta løtuna, ið vit vitjaðu Blákrossbúðina, var keðiligt og grátt í veðrinum og heldur tómligt í handlinum. Johanna sigur tó, at her plagar at vera rættiliga [...] væl av kundum í øllum aldri, bæði ung og gomul. Serliga av teimum ungu, ið tora at klæða seg øðrvísi. - Summi eru eisini ófør at nýta hugflogið og gera okkurt serstakt við klæðini, sum tey keypa frá okkum

Skipafelagnum Føroyum í Runavík. Hann sigur, at Skipafelagið fer at gera tað, sum vanligt hevur verið frammanundan, og sum tey duga at gera. At lossa og lasta skip. Tað verður sjálvandi eitt sindur øðrvísi vøra [...] aðrar fyri at sleppa at selja til oljuvinnuna. Og Eyðun í Radiobúðini er púra kaldur. Hann sigur stutt og greitt, at Rasiobúðin er til fyri fólkið, sum býr á staðnum, og tað fer hon eisini at verða, hóast [...] møguleikanum. Men tað er kortini eingin sjálvfylgja, at skipini, sum koma hendanveg, fara at proviantera frá okkum, sigur hann. Hann vísir á, at tað er líka neyðugt enn sum fyrr at vera úti um seg og kappast við

Terji. "Tað var líka í gjár, at ein maður elvdi til eitt sindur av trupulleikum. Tað var ein eldri maður, sum hevði hug til at provokera meira enn gott er," sigur Lív. "Tað er ordiliga stuttligt at standa [...] Fólk eru í so góðum lag, at man kemur sjálvur í gott lag. Tey sita og hugna sær, spæla tónleik og ganga bara runt og mala," sigur Terji. "Ja, somuleiðis eru tað so nógv kreativ og uppfinnsom fólk her. Tey [...] at tað góða lagið fer at halda fram í kvøld, og tað ikki verður ov nógv av harðskapi og trupulleikum.

Eg vóni, at lutakastið fer at laga tað soleiðis, at vit sleppa undan ov nógvum ferðum eystureftir. Tað hevði verið ógvuliga keðiligt. Og Danmark? ? Eg havi avgjørt einki ímóti at sleppa undan at spæla ímóti [...] hvønn annan. Tað ber møguleika til teir við sær, og teir eru skjótir at takka fyri. Aftaná tað spældu teir okkum í longum løtum sundur og saman, segði venjarin, sum samstundis ásannaði, at tað var langt frá [...] hann ikki mikukvøldið. Hóast tað í fjórðu royndini ímóti Litava fyri fyrstu ferð eydnaðist at skjóta mál, so var einki ivamál um, at mótstøðuliðið var greitt omaná, og tað ásannaði Henrik Larsen eisini:

valdi tá at fremja eitt ættarliðsskifti, og ungu leikararnir hava havt brúk fyri tíð at gerast klárir til stóru endaspølini. Nú tykjast ungu leikararnir meir klárir enn nakrantíð, og heimavøllurin fer óivað [...] óivað at hjálpa teimum í teirra royndum at røkka heiðursmerkjaplássi. Pólland kann hótta Týskland Pólland er liðið, sum eftir øllum at døma fer at geva Týsklandi størstu mótstøðuna. Teir máttu út í ein play-off [...] play-off dyst fyri at røkka HM-endaspælinum, og her vunnu teir á Grikkalandi. Serliga á heimavølli vísti verjan spæl í heimsflokki, og tað verður eisini verjan og málverjin, sum skulu hjálpa póllendingum

kappingarárið, so sigur Regin, at málið hjá teimum er at enda heilt frammi í oddinum. - VÍF miðar altíð høgt í føroyskum hondbólti, og tað er eingin ivi um, at vit aftur í ár ætla at vera við heilt frammi í oddinum [...] Vestmanna. Og hondbóltsevnunum fáa teir heilt sikkurt brúk fyri í ár. Fleiri av størstu profilunum seinnu árini vera nevniliga ikki at finna á liðnum hjá VÍF í ár av ymiskum orsøkum, og tí vera tað fleiri [...] fyribils, og harafturat hevur Ái G. Olsen valt at taka eitt sabbatár frá hondbóltinum. Tí vera tað nógvar av yngru leikarunum, sum nú vera fastir á liðnum, sigur Regin Joensen. Hann heldur tó, at ungu leikararnir

hjá fólki at selja, hvat tey hava hug til. Margarinfabrikkin fer at selja ymiskt til matna, so sum, vaflur, pylsur, soft ice og annað gott, umframt at børn og ung frá Margarinfabrikkini, fara at undirhalda [...] undirhalda við tónleiki og dansi. Øll eru vælkomin at selja klæðir, lutir, útgerð og annars alt tað, sum man kundi hugsað sær, tó ikki mat til matna. Kostnaðurin er 250 krónur fyri borðið og alt, sum luttakararnir [...] ”Kennir tú Margar”, sum tey framførdu seinasta vár. Neyðugt er at boða frá áðrenn. Hetta kann gerast við at maila til: fabrikkin@torshavn.fo

tosa um etik og vin­ar­lag. At mentanin er ein týdn­ing­ar­mik­il part­ur av okk­ara sjálvs­menn­ing, tað eru bók­ment­ir­nar hjá Thor­bjørn Egn­ar eitt gott dømi um. Vit vóna gott veð­ur og nógv fólk á [...] Tað er sum á ólavsøku, tá ment­an­ar­nátt­in hepn­ast væl við góð­um veðri, og nógv fólk leita sær í býin – bæði av bygd og í bý –?at hugna sær og njóta øll tey for­kunn­ugu til­boð­ini, sum eru hend­an [...] ment­an­ar­nátt­ini, har ment­anin og handilslívið ganga hond í hond. Her eru tiltøk bæði til børn og til vaks­in – og nógv eru tilboðini. Tað er sera hug­a­ligt fyri bý­ar­lív­ið, at skip­að verð­ur fyri slík­um