føroyingum í Danmark at verða kannaðir og viðgjørdir. Tað sigur Aksel V. Johannesen, landsstýrismaður í heilsumálum. Seinastu tíðina hevur nógv verið gjørt burtur úr at upplýsa føroyingar her heima í Føroyum [...] sjúkuna. Endamálið er at heilsustýrið so skal kunna læknar úti um landið í Danmark, so at teir vita, hvat málið snýr seg um og taka tað í álvara, tá ið føroyingar biðja um slíkar kanningar. Annars er meiri [...] føroyingar, sum higartil hava latið seg kannað. Tað er bráðneyðugt, at tey, sum hava sjúkuna, koma í viðgerð við Carnetin við brestin, tí stórur vandi er fyri at doyggja brádliga á rættiliga ungum árum

skuldina í tunlinum aftur, verður tunnilin latin landinum aftur uttan viðurlag. Samráðingar hava í eina tíð verið millum P/F Skálafjarðartunnilin og Innlendismálaráðið um innihaldið og treytirnar í eini [...] boðar Innlendismálaráðið frá. - Lógaruppskotið eftirlíkar einum ynski um at betra undirstøðukervið í Føroyum. Roknað verður við, at tunnilin fer at betra flytførið munandi og at binda føroyska samfelagið meira [...] a loysir verkætlanin seg væl, so roknað verður við, at tunnilin fer at økja búskaparliga vøksturin í landinum, sigur Innlendismálaráðið. Eftir háttinum, ið valdur er at geva loyvi eftir, verður tunnilin

Leguhúsið í Nesvík bjóðar nú øllum flokkum í framhaldsdeildini á seturskúla. Tiltakið verður í mai mánaði - Ber til at fáa 150 næmingar úr ymiskum skúlum at hugna sær saman í tvær nætur í leguhúsinum? [...] sum helst er tann fyrsti av sínum slagi í Føroyum. Tað mest sermerkta við hesum seturskúlanum er, at tað ikki bert verður ein flokkur, ið verður í Leguhúsinum í senn. Seturskúlin er skipaður soleiðis, [...] skúlarnar um at tekna seg skjótt. Í komandi døgum verður eitt skriv sent út til allar framhaldsdeildirnar í landinum, við einum tilboði um ein øðrvísi seturskúla. Leguhúsið í Nesvík verður karmur um henda

sum í tíðindunum á Rás2 í gjár, staðfesti, at tað kann geva teimum, sum liva av fiskivinnum trupulleikar, at hvør fjøl fer á flot, tá nakað er at fáa, og hugsanina hjá Viberg Sørensen, formanni í Reið [...] rættingar í fiskidagaskipanini, men Jacob Vestergaard, landsstýrismaður við fiskivinnumálum, vil bert siga, at tað verður arbeitt við málinum. Um hugsanina hjá Auðunn Konráðsson, formanni í meginfelag [...] sum partvíst hava vinnuveg at fara til útróðrar, skulu missa hendan rættin. – Eg havi sagt, at í Føroyum eigur mann at sleppa á flot, sigur Jacob Vestergaard, men viðgongur, at tað eisini verður hugt uppá

gera skipanina uppaftur ógreiðari. Les eisini greinina: Vænta nógvar frískúlar í Føroyum og greinina: Børn skulu byrja í skúla eitt ár fyrr [...] gera viðurskiftini upp aftur fløktari og ógreiðari enn tey longu eru nú. Tað sigur Kommunusamskipanin í eini viðmerking, til uppskotið, sum Helena Dam á Neystabø fyrireikar at leggja fyri Løgtingið. Komm [...] ætlanini at broyta kommunubygnaðin, fer skúlin fyri tað mesta at verða skipaður sum kommunal samstørv. - Í dag er fólkaskúlin tvíbýttur millum land og kommunur, og hetta er við til at skapa eitt ógreitt uppgávu-

yndarverk í Nípuni í Vágum og ístaðin avgjørt at byggja royndarverkið í Søltuvík á Sandoynni. Heimasíðan hjá SEV sigur, at hetta upplýsir stjórin í Sewave, Ólavur Gregersen, í takkarskrivi í dag til tey [...] íleggjarar um at seta umleið 15 mió. kr. í verkætlanina. Talan er um elfeløg í Skotlandi, Portugál og Danmark. Sewave vónar, at politiska skipanin í Føroyum fer at standa við sítt orð og stuðla verkætlanina [...] verkætlanina, men tað hevur gingið strilti Í 2008 vóru 300.000 játtaðar til Sewave. Í fjør fekk felagið ikki eitt oyra og í ár hevur felagið søkt um stuðul av játtanini til alternar orkuverkætlanir og vónandi

bindur patent ella heklar eina stangmasku, fáa hjálp. – Ongin líknandi bók er nakrantíð komin út í Føroyum. Tí veit eg slettis ikki hvussu hon verður móttikin, sigur Turid Christophersen. Hon hevur leingi [...] , sum man altíð kann fara aftur í, um man hevur gloymt hvussu eitthvørt ítriv skal gerast, ella um ein hevur brúk fyri hugskotum, greiðir hon frá. Bókin verður at fáa í bókahandlum frá miðjum oktober og [...] hekling og eru eisini lagaðar eftir høgtíðunum. Turid Christophersen hevur onga útbúgving innan ítriv, og í hesum føri meinar hon, at tað er ein styrki, eftirsum at øll kunnu gera hennara uppskriftir. – Eg eri

veðurlagsráðharra. Í desember í ár verður stór veðurlagsráðstevna í Keypmannahavn. Nordic Climate Solutions er íkasti hjá vinnuni í mun til ST veðurlagsráðsetvnuna ? eisini nevnd COP-15. Í samband við ráðstevnuna [...] Bitland føroyskar fyritøkur uttanlands á veðurlagsráðstevnuni í Keypmannahavn. Ráðstevnan byrjaði í gjár og endarí dag. Orka og umhvørvið gongur aftur í tí, sum verður havt á lofti á ráðstevnuni. Føroyskar fyritøkur [...] tvørtur um atlantshavi. Ætlanin er, at stovnurin skal hava høvuðssæti í Føroyum og skal m.a. sjónliggera Føroyar á Cleantech økinum. Í hesum sambandi verður skipað fyri ?Network Reception? á felagsbásinum

vinnu, síðan landið rendi seg í stóra fíggjarliga kreppu, hevur ferðavinnan í Íslandi kotini havt góðar dagar. Eftir fundin, sum var ímillum ferðavinnuráðharrarnar í Føroyum, Íslandi og Grønlandi, upplýsti [...] ferðavinnan hevur havt góðar dagar í ár. Hon segði, at Ísland higartil í ár hevur havt ein vøkstur í ferðafólkatali upp á eini 12%. Ein orsøk er, at alt er vorðið bíligari í landinum, nú íslendska krónuvirðið [...] svarar henda eina miljónin í dag til einar 25 íslendskar miljónir. Kortini ætlar Ísland sær ikki burtur úr hesum samstarvi. Íslendski ferðavinnuráðharrin segði eisini, at Ísland í næstum fer at byggja eina

Noomi Rapace. ?Pigen der legede med ilden? verður fyri fyrstu ferð sýndur í Føroyum í kvøld kl. 18.00, tá ið hann verður vístur í Havnar Bio. [...] gar í ymsum biografum í Norðurlondunum, og meðan ummælararnir ikki hava verið ein glaðir fyri seinna filmin, hava teir vanligu hyggjararnir latið sera væl at. Noomi Rapace hevur høvuðsleiklutin í filminum [...] Í kvøld verður filmurin ?Pigen der legede med ilden? frumframførdur um allan heim. ? Eg havi gjørt mítt besta at eftirlíkna Lisbeth Salander, sigur Noomi Rapace, filmsleikari Í kvøld verður filmatiseringin