Fyrst í juni fer rætturin í Horsens í Danmark undir at viðgera eitt sera umfatandi revsimál. Høvuðspersónurn í hesum máli er Jan Allan Müller, sum var stjóri í Injektor Trawldoors, og skuldsetingarnar [...] Trawldoors var farin av knóranum, at bústjórin kom eftir, at alt ikki hevði ruggað rætt í fyritøkuni. 10. juni 2010 meldaði bústjórin Jan Allan Müller og bókhaldaran fyri at hava framt fíggjarigan kriminalitet

leiðslubólkin í Kringvarpinum í setanarbólkinum. Johnny í Grótinum fór frá sum stjóri í Kringvarpinum 14. juni. Tá samdust hann og kringvarpsstýrið um, at tað var frægast fyri stovnin at lata onkran annan taka

einaferð staðfest, at bingjan skal flytast. Men av tí, at hon er full av hoyggi, fær bóndin freist til 1. juni. Samstundis fær hann 3000 krónur í bót fyri ikki at hava aktað tann dómin um, at bingjan skal burtur [...] burtur. Og aktar hann heldur ikki hesuferð, so at hann hevur beint bingjuna burtur í seinasta lagi, 1. juni, fær hann aðrar 3000 krónur í bót um mánaðin, til hann hevur gjørt eftir boðunum. Bóndin boðaði rættinum

grundgeving, at starvið skuldi leggjast niður, sigur Løgtingsins Umboðsmaður. Tað var ikki fyrrenn 6. juni í 2000, at Henning Jacobsen og hinir vrakaðu umsøkjararnir, fingu boð um, at starvið var sett við

síggja týskvøld og fríggjadag. - Sjónvarpstíðindi verða týskvøld og fríggjakvøld í fimm vikur, frá 27. juni til 1. august, tá Dagur og Vika aftur verður fýra ferðir um vikuna. Ítróttasendingin 3-2 er farin

87 fólk færri vóru skrásett sum arbeiðsleys í juni, samanborið við í mai. Talið av fulltíðararbeiðsleysum var 1760 í juni, samanborið við 1847 í mai. Tað skrivar Hagstova Føroya á heimasíðuni. Hetta merkir [...] merkir, at arbeiðsloysið er minkað við 0,3 prosentstigum niður í 6,5 prosent. Í juni vóru 835 fulltíðararbeiðsleys mannfólk og 925 fulltíðararbeiðsleys konufólk. Síðan januar 2009 hevur talið av arbeiðsleysum

at tað er neyðugt við tiltøkum. Sambært hagtølunum hvurvu umleið 18.000 amerikonsk arbeiðspláss í juni mánað. 39.000 fólk í almennum starvi máttu til hús, og tann privati arbeiðsmarknaðurin megnaði ikki

einari nýggjari analysu hjá Velfærdskommissionen, sum varð almannakunngjørd um mánaðarskiftið mai-juni. Avleiðingin av teimum færru arbeiðstímunum er at teir almennu kassarnir eru hungra eftir pengum í

Føroyum, sum er 196 fólk færri enn sama mánað í fjør, skrivar Hagstovan. Hetta svarar til 1,7%. Í juni var arbeiðsloysið 1,8% og í juli í fjør 2,4%. Munurin millum kynini er minkaður nakað, og nú er a [...] 219 menn eru fulltíðar arbeiðsleysir og 268 kvinnur. Tað eru 19 menn og fýra kvinnur færri enn í juni. Samanborið við juli í fjør, er talið á arbeiðsleysum monnum minkað við 88 og á kvinnum 116. Tað er [...] ár, at arbeiðsloysið hjá kvinnunum er minkað. Í apríl vóru 327 arbeiðsleysar kvinnur, í mai 308, í juni 272 og í juli 268.

støðug framgongd, frá 23.400 løntakarum í november 2011 til 23.700 løntakarar í summar. Men síðani juni er tað aftur minkað 70 løntakarar. Hetta seinasta hálva árið eru tað komnir einir 140 fleiri løntakarar