endan av næstu viku. Ein av fyriskiparunum av Føroyabankakvøldunum er Johan Mortensen, konsulentur, og hann sigur, at kvøldini á Barbaru verða 28., 29. og 30. mars, og tá sleppa fólk at royna henda endiliga [...] mánadagurin eisini fer at roynast. Ætlandi kemur Magnus Heinason inn aftur mikudagin, tá Ingvar Joensen og Ólavur Sjúrðarberg aftur sleppa at royna seg við knívinum.

í. Eg vóni sjálvandi at kunna spæla, sigur Jóan Símun Edmundsson í stuttari viðmerking við in.fo. Hann vandi bara við í fyrsta partinum av venjingini, men mátti so fara av vøllinum og fáa viðgerð. Annars [...] Odmar Færø, Viljormur Davidsen – Sølvi Vatnhamar, Rógvi Baldvinsson, Brandur Hendriksson, René Shaki Joensen – Hallur Hansson – Jóan Símun Edmundsson

skipa spælið. Fremstur av teimum trimum verður Hallur Hansson, meðan Sølvi Vatnhamar og René Shaki Joensen verða á vengrunum. Í álopinum verður Jóan Símun Edmundsson. Óhepnasti maður til venjing í dag mundi [...] bleiv upp á tvey mál móti endanum. Læknin hugdi upp á nøsini hjá honum, men tað sær ikki út til, at hann hevur fingið varandi mein av hendingini. Nú er bara ein venjing eftir. Hon verður á sjálvum Ta' Qali

sindur í rygginum, eftir venjingina í gjár, sigur René Shaki Joensen. Hann spældi sjálvur báðar dystirnar í Nations League móti Malta í fjør. Hann skoraði bæði í 3-1 sigrinum á Tórsvølli, og í 1-1 javnleikinum [...] har, sigur havnarmaðurin á landsliðnum. Hann hevur fleir ferðir boðað frá, at hann ynskir at koma til eitt størri felag enn Grindavík í Íslandi, men nú heldur hann fram í felagnum hetta árið. - Eg havi sáttmála [...] Shaki Joensen. René á høgra bakk Lars Olsen hevur úttikið 20 av 23 møguligum spælarum. Sermerkt er, at bara ein høgri bakkur er úttikin. Tað er Gilli Rólantsson. Landsliðsvenjarin sigur, at hann vónar

Andrias Eriksen 6, Sjúrður Olsen 3, Jón Müller 3, Magnus Müller 1, Jóhannus Haldansen 1, Jákup Andreas Joensen 1, Johan í Garðastovu 1, Bjarti Hansen 1, Mladen Mjerimacka 1 Málskjúttar hjá H71: Vilhelm Poulsen [...] í 22-20 tíðliga í seinna hálvleiki, men helt nakar at H71 fór at taka tamarhaldið á dystinum, fór hann aftur púra skeivur. Tí H71 kom ongantíð longur upp enn 22 mál í dystinum. VÍF hevði goymt sær besta [...] Poulsen 6, Leivur Mortensen 5, Brandur Halgirsson 4, Pætur Thomsen 3, Poul Símun í Garði 2, Djóni G. Joensen 1.

tað italska parið, Andrea Pirlo og Thiago Motta, og verjukendi miðvallarin úr Portugal, William Carvalho. Her sigur toftamaðurin, at Andrea Pirlo er tann spælarin, ið hevur bergtikið hann mest, meðan William [...] mótstøðuspælarum, sum hann hevur spælt móti á landsliðnum. Talan er í flestu førum um heimsstjørnur, men onkur óvæntaður spælari er eisini við. Í sínum hálvt hundrað landsdystum hevur hann spælt móti londum [...] Jóan Símuni Edmundssyni: Gianluigi Buffon - Philipp Lahm, Pepe, Giorgio Chiellini, David Alaba - Andrea Pirlo, William Carvalho, Thiago Motta - Cristiano Ronaldo, Zlatan Ibrahimovic, Franck Ribery

annað árið á rað vunnu tvímansleikin. Eisini í upphitingarkappingini var ein føroyskur vinnari, har Hans Eivid Olsen saman við svenska Roland Lenngren endaði á fyrsta plássi. Sagt verður at einstaklingakappingin [...] (ICE) 3. Birthe Sikivat 3. Gunnbjørg Dam Fæst pílar - 19 Lýdia á Smið Hægst útgang - 106 Annika Joensen Tvímansleikur 1. Uni Árting & Jan McIntosh 2. Roland Lenngren & Vitor Charrua (SWE/ICE) 3. Remy

møguleika, sigur Lars Olsen. Hann leggur afturat, at hóast tað restar ein høgri bakkur í, so kunnu bæði René Shaki Joensen og Rógvi Baldvinsson avloysa á bakkinum, men hann vónar at Gilli Rólantsson spælir [...] Wardum er nýggjur á landsliðnum. - Sonni Ragnar hevur verið sjúkur í tvær vikur, men eg vónaði at hann fór at spæla um vikuskiftið. Tá vísti tað seg, at hevur fingið ein trupulleika við lærkrikanum, tí

av oddamonnunum í hesum stríðnum. Longu í 1921 fór hann undir at týða Bíbliuna og fyrstu partarnir, Sálmarnir og Orðtøkini, komu út tá. Síðani fór hann undir at týða Nýggja Testamenti til føroyskt. Føroyskt [...] handritið ígjøgnum, bæði G.T og N.T. og revideraði málið rættiliga nógv, skrivar Victor Danielsen. Hann arbeiddi sostatt við hesi týðingini av Bíbluni í 15 ár, og var beint undir 55 ára gamal, tá hon bleiv [...] við Bíbliuni. Heiðursgávan var 3.000 krónur. Teir, sum settu og prentaðu Bíbliuna vóru Niels Juel Joensen, seinni Háberg, Richard Næs, Poul Karbech Mouritsen og Esmar Jacobsen.

at hava gott tak á verjuspælinum. Jákup Martin Joensen hevur verið venjari her í B36, og hann dugir væl at fáa verjuspælið at rigga, sigur Jákup á Borg. Hann ivast ikki í, at hansara menn fara at skjóta [...] at gera ídag, sigur Jákup Martin Joensen. Umframt langtíðarskaddu Andras Olsen, Leif Niclasen og Arnar Dam er tað ivasamt, um Niklas Kruse er førur fyri at spæla. Hann er leigaður í HB og var ímóti NSÍ [...] Seinnapartin fer Jákup Martin Joensen fyri fyrstu ferð at hava ábyrgdina fyri EB/Streymi á heimavøllinum í Hólmanum á Eiði. -Eg var væl nøgdur við bæði hugburð og avrik í Runavík, men vit vóru minni nøgdir