kann í málinum um gjaldssteðgin hjá týsku skipasmiðjuni, sum smíðar nýggju Norrønu, er, at Smyril Line missir bæði skip og pengar. Tað sigur Torleivur MIkkelsen, skipsmeklari í Havn, sum vónar, at byg [...] stendur í sáttmálanum, at bankin hjá skipasmiðjuni stillar eina ófrávíkiliga trygd fyri, at Smyril Line í øllum førum fær allar sínar pengar aftur, um skipasmiðjan fer á heysin, sigur Torleivur Mikkelsen

gjaldsteðg. Skipasmiðjan hevur boðað Smyril Line frá hesum, og øll leiðslan í Smyril Line situr í dag á fundi við skipasmiðjuleiðsluna. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, segði við Sosialin í gjár, at tey vistu [...] uni umframt tvey onnur næstan liðug skip fyri eina milliard, sigur stjórin á Smyril Line. Hann sigur, at Smyril Line hevur onga ábending fingið um slíka støðu hjá skipasmiðjuni i seinastuni. ?Einaferð

landsstýrismaðurin kom til tað niðurstøðu, at tað var ábyrgdarleyst, ikki at viðgera tilboðið frá ?Smyril Line? landspolitiskt. Tá spurdi mangur suðuroyingur seg sjálvan, hvørt tað var Strandfaraskip Landsins

til Reykjavíkar, men teir máttu venda aftur. Báturin verður nú sendur aftur til Noregs við Smyril Line, tí nýggjur girkassi skal bíleggjast úr USA, og tað tekur umleið tvær víkur at fáa ein slíkan til

Havn, eins og Runavíkar Sjómansheim er bílagt, alt sum tað er, hesar dagarnar, stevnan er. Smyril Line tekur sær av øllum tí, sum hevur við ferðing og gisting at gera. Bæði flogferðum ella sigling til

dysturin var byrjaður, var tað mest sum eingin ivi um, at uppgávan fór at vera mest sum ógjørlig. Linligt Tað var nú ikki tað, at HB spældi so ótrúliga væl. Tað høvdu teir als ikki fyri neyðini, tí VB hevði

um ein sannan gloypibita fyri fótbóltselskarar, og so gekk tað kortini, sum summi bóru ótta fyri. Linlig uppliving Leikliga var talan nevnliga um eina heldur linliga uppgerð, har tað mest sum bert var Brasilia

Skúla, har tríggjar danskar fyritøkur sýndu fram tað nýggjasta innan útgerð til bilverkstøð. Car-O-Liner sýndu tað nýggjasta innan upprætting og mátiskipanir, BM Autoteknik høvdu framkomnar bremsutestarar

seinking er tað sera vánaliga veðrið, sum vit hava havt seinastu dagarnar, sigur Áki Jespersen á Smyril Line. Hann sigur, at seinkingin eisini stendst av, at tað onkuntíð hevur gingið heldur striltið at fáa [...] fólk og farm til høldar umborð. Nú óskil er komið í ferðaætlanina hjá skipinum, vænta tey á Smyril Line, at siglt verður aftur eftir røttu ferðaætlanini einaferð í næstu viku. Norrøna hevur nakað at geva

skuldu við Norrønu til Noregs á bátaferðir, har siglt verður innanskerðs. Sosialurin frættir frá Smyril Line, at ferðaætlanin hjá Norrønu serliga til Noregs og Shetlandsoyggjarnar er so stram, at tað er torført [...] siga, at hon longu nú hevur vunnið ein stóran part av seinkingini fríggjdagin innaftur. Frá Smyril Line siga tey tó, at um allir bátarnir og allurin farmurin, sum fór við Claire, eisini hevði verið lossaður [...] seinastu viku. Alt hetta hevði so við sær, at hon var so sein til Føroyar fríggjadagin. Av Smyril Line verður sagt, at tað sanniliga er tørvur fyri tveimum skipum, serliga undir slíkum umstøðum, sum Norrøna