Bókin sigur eisini frá vanlukkuni, tá "Norge" sakk við Rokkin, og tá "Skagerak" sakk á veg til Hirtshals, tí hekkuportrið fór í illveðri. Tað er Forlagið Gráfelli, sum gevur bókina út, og Árni Joensen
til handils í donskum sølucentrum, serliga Netto, Aldi, Lidl og Fakta. Hesir handlar hava bæði í Hirtshals, Ålborg og Frederikshavn eitt príslag, sum er nógvar ferðir lægri enn tað norska. Annars eru norðmenn
hesin minkurin helst kom við Norrønu til Føroya. Tað ljóðar, at minkar ganga leysir í Hirtshals, men teir eru óynsktir í Føroyum. Men nú er vandin væntandi av hesaferð, tí hesin minkurin
er boðin til Danmarkar at syngja á tveimum konsertum saman við Larry Ford. Tann fyrra verður í Hirtshals hóskvøldið 27. september kl. 19 í Nordsømuseet, Multihallen, Willemosevej 2, og tann seinna sunnukvøldið
gini á flatlondum sær fyri at birta lív í aftur kappródurin í Danmark, eftir at tvær stevnur – Hirtshals og Brännö í Svøríki – vórðu avlýstar. Í tí sambandi vórðu fleiri tiltøk sett í verk. Eitt nú varð
Størsti parturin av donsku luttakarunum kemur úr Norðurjútlandi, og til dømis kann envnast, at úr Hirtshals eru umboð komin bæði fyri kommununa, havnina og vinnuráðið. Sum áðurnevnt eru fleiri fyrilestrar
stovnur, sum fór at virka í 1984. Endamálið er at fremja eitt kristiligt arbeiði millum føroyingar í Hirtshals. Samkoman er knýtt at Brøðrasamkomunum í Føroyum, og hevur nógv ymiskt virksemi á skránni hvønn
november í fjør, og hálvan oktober verður tað latið eigaranum í Hósvík. Áðrenn hetta skal tað til Hirtshals, har tað verður sandblást og málað. Eftir sáttmálanum millum Thor og Tórshavnar Skipasmiðju skal
i í útvarpinum og hugnaligum løtum saman við familjuni, spyr Jeanne Leosdóttir Holm, sum býr í Hirtshals. Hvussu fyrireikar tú teg til jólini – við pynting, baking og mati? - Í ár byrjaði eg kanska í so
Fiskivinna Tá ið partrolararnir, Jaspis og Ametyst, koma aftur úr Hirtshals um hálvan desember, verða skipini aftur so gott sum nýggj. Tey hava ligið síðan, 11. september, og 16. oktober fóru tey til Danmarkar [...] av arbeiðnum, sum ikki var heilt liðugur, tá ið skipini fóru úr Føroyum, eru gjørdur liðugur í Hirtshals. - Í Danmark eru lastirnar gjørdar av nýggjum. Frammundan høvdu skipini bæði kassar og leysan fisk