stigini, tá ÍF á útivølli í morgin er annar parturin í tí fyrstu av tólv uppgerðum millum lið úr Eysturoy. Men hagtølini vísa, at teir í Runavík ikki altíð hava tað so lætt, tá ÍF vitjar. ÍF spældi átta [...] hann. HB favorittur móti VB Mest áhugaverdi dysturin í hesum fyrsta umfarinum kundi verið tann í Gundadali, har VB vitjar føroyameistararnar úr HB. Vágbingar hava ofta fingið góð úrslit móti HB í Havn [...] og tann eina ferðin var í Runavík, tá tað endaði 1-1. Í fyrraárið vann ÍF í Runavík, og tey bæði árini frammanundan vóru ávikavíst ÍF og NSÍ í 2. deild. Og í 1994 vann NSÍ 1-0. Hjá fuglfirðingum hevur Viggo

hjá monnum. Klokkan 15 byrjar dysturin í Fløtugerði í Fuglafirði millum ÍF og B68. Klokkan 17 byrja tveir dystir. Teir eru B36-HB í Havn og EB/Streymur-NSÍ í Streymnesi. FM1 sigur beinleiðis frá dystunum [...] unum, ið lata odds upp á teir tríggjar dystirnar er NSÍ rættiliga greiður favorittur, meðan B68 og HB hava eina minni favorittstøðu. Her eru miðaloddsini upp á teir tríggjar dystirnar: ##med2##

Tórður Thomsen málv. NSÍ, ÍF Fróði Jensen málv. Mads Nesá málv. Alex Troleis verja Kári Hansen verja NSÍ Arnbjørn Danielsen verja 8 B36 Ovi Magnussen verja Magnus Jakobsen verja HB, AB Jóhan Dávur Højgaard [...] 10 Fr. Amager (DK) Øssur Hansen miðv. 51/2 B36, GÍ, Herning Fremad(DK) Julian Johnsson miðv. 61/4 HB, B36, Kongsvinger(N), Sogndal(N), Hull(UK), ÍA(Ísl.) Kr. Anthon Andreasen miðv./álop Óli Olsen miðv [...] miðv. MVV Maastricht(B), FC Eindhoven(NL), K Bilzers(NL) Súni Fríði Johannesen álop 2 NSÍ, GÍ, AB, HB Jóhan Petur Poulsen álop Petur Jóhan Heinesen álop Øssur Jacobsen álop Tilgongd: Tórður Thomsen NSÍ

hevði ÍF verið undirmannað í tíggju minuttir. Mortan Thomsen sá reytt, tá hann fekk annað gula kortið. Eftir at ÍF hevði brúkt allar eykamenninar fekk Ken Bærendsen vøddaskaða í lærið. Tí spældi ÍF bara [...] síðstu løtuna. Í 2. hálvleiki kom Jens Kristian Eldevig inn á miðvøllin hjá ÍF. Vit skrivaðu í næstsíðstu viku, at fyrrverandi ÍF spælarin, sum í meiri enn tíggju ár hevur búð í Grønlandi, har hann hevur [...] dystinum í bólkaumfarinum vunnu á B36. B71 tapti stórt bæði móti B68 og B36. Sunnudagin vann B71 2?0 á ÍF, sum tóktist vera illa fyri. Tomek, Bárur á Lakjuni, Bárður Mortensen og Eyðun Rygshamar vóru ikki

at vinna steypakappingina í finalu ímóti ÍF. Aftur í kvøld var tað fagnaður. Hesaferð var tað á heimavøllinum inni í Dal, har U-21 liðið hjá B71 vann 4-0 ímóti HB. Tá ið KÍ samstundis vann 3-0 á heimavølli [...] bólkinum. KÍ hevur 9 stig, NSÍ hevur 8 stig, 07 Vestur hevur 7 stig og HB hevur 4 stig. Hesi feløgini hava øll spælt 7 dystir uttan HB, sum hevur spælt 6 dystir. [...] stig frá uppflytingarplássi. Í tveimum teimum síðstu umførunum fer B71 at spæla á heimavølli ímóti HB og á útivølli ímóti KÍ. Dystirnir vera leygardagin 19. oktober og fríggjadagin 25. oktober. Hvussu

liðnum teir seinastu tríggjar dystirnar. B71 spælir sunnudagin móti HB í Gundadali. Støðan í 1.deild (FSF) Nr. Lið D V J T Mál S 1. ÍF 24 18 3 3 83-34 (+49) 57 2. NSÍ 24 15 4 5 75-32 (+43) 49 3. KÍ 24 15 [...] 15 4 5 58-28 (+30) 49 4. B68 24 14 3 7 55-33 (+22) 45 5. Víkingur 24 10 3 11 34-43 (-9) 33 6. HB 24 8 5 11 44-37 (+7) 29 7. SKÁLA 24 7 4 13 38-54 (-16) 25 8. B71 24 8 1 15 41-61 (-20) 25 9. Hoyvík 24 6

dystinum, hevði FS Vágar tapt allar sínar 8 útidystir. Í Havn stóð ÍF fyri einum óvæntaðum úrsliti, tá teir fingu 3-3 javnleik móti HB. HB kom tíðliga á odda 2-0, men fuglfirðingar góvu ikki upp. Í Klaksvík [...] Klaksvík endaði javnt 2-2 millum KÍ og B68, og í Vági vann VB 3-0 á NSÍ. B36 er føroyameistari, HB vann silvur og GÍ bronsu. Í botninum er B71 farið í 2. deild, meðan FS Vágar skal spæla tveir dystir móti TB

Kalsø. Eingin B71 spælari er í Danmark. Hinir dystirnir hetta umfarið eru B68-ÍF, EB/Streymur-Víkingur, 07 Vestur-B36 og NSÍ-HB.

hava teir argað nøkur stórfeløg eitt sindur, og hava teir eitt nú fingið stig burturúr EB/Streymi og HB. Frágongdin undan kappingarárinum var ikki løtt, og skaðar hava gjørt ilt verri. Stóri trupulleikin [...] men seinastu tvey umførini hevur ginginst teimum væl. Dystirnir hava verið ímóti uppflytarunum úr ÍF og B68, sum NSÍ ávíkavist hevur vunnið 3-0 og 2-0. Spennandi verður at síggja, um gongdin fer at halda

part, men HB, sum hevur tjúgu stig, er eisini í vanda. LÍF skal leygardagin spæla í Gundadali ímóti B36. Tað man kennast ivaleysa torført hjá leirvíkingum, men tað verður ikki minni torført hjá HB og GÍ, [...] sum skulu spæla ávikavíst á útivølli ímóti ÍF og á heimavølli ímóti KÍ. B71 vann leygardagin 2?0 í Klaksvík. Heimaliðið hevði í royndini at bjarga liðnum mannað seg væl, so tað var strevið hjá B71, men [...] at VB eisini í 3. deild hevur havt eitt gott kappingarár. Sammett við undanfarnu árini hava B68 og ÍF staðið seg illa. Serliga hjá B68 er tað merkisvert, at eykamenninir hjá besta liðnum, sum fram til