Hann tekur við eftir Maluna Marnersdóttur, professara, dr.phil, sum hevur verið rektari síðani 1998 í tvey valskeið. Jóan Pauli Joensen hevur verið í starvi á Fróðskaparsetrinum síðani 1989, sama ári var hann [...] til 1998. Jóan Pauli Joensen hevur skrivað fleiri bøkur, millum annað Fiskafólk, sum kom út í 1982, Fólk og Mentan, sum Skúlabókagrunnurin gav út í 1987. Fyri jól í fjør kom út bókin ?I ærlige Brudefolk

farin undir at byggja ein stóran dagstovn, sum fer at taka meginpartin av fíggjarætlanini komandi tvey árini ella so. Umframt eru vegir at halda, og onkrar útstykkingar mugu eisini gerast. Tosað hevur [...] sigur, at væntandi fer bygdarráðið í næstu viku at skipa seg við nevndum og øðrum álitisstørvum, sum fólk skal veljast í. Hann væntar ikki, at talan fer at verða um meiriluta og minniluta, men vónar at fáa

eld á at kalla allar skúlarnar, soleiðis at nógvastaðni hava børnini ikki havt nakran skúla í næstan tvey ár. Tey hava heldur onmgar bøkur, tí tær hava álopsmenninir skrætt ella brent. Lærararnir sleppa heldur [...] at umleið ágangurin í Darfur hevur kostað umleið 50.000 mannalív, og at umleið hálv onnur millión fólk eru flýdd frá húsi og heimi undan álopsmonnunum.

Kórsangur Suðuroyar norðara helvt: Fólk, í norðaru helvt í Suðuroy, sum hava hug at syngja í kóri, skulu nú halda seg framat. Tí í kvøldskúlanum í Hvalba verður nevniliga kórsangur á skránni í vetur. Í [...] Í Suðuroynni eru frammanundan tvey kór, eitt gospelkór og kirkjukórið Ljómur. Men hetta nýggja kórið er ætlað teimum sangglaðu í Suðuroyar Norðaru helvt, sum hava hug at syngja, men sum kanska ikki eru

framyvir. Í sambandi við innflytingardagin, høvdu tey opið hús frá klokkan fimm til sjey týskvøldið, har fólk fingu høvi til at síggja hølini.Umstøðurnar eru so nógv betur bæði inni og úti, og leiðarin, Jóna [...] á sær nú, tá børnini fara út at spæla. Harafturat var bert tað eina starvsfólki áðrenn, men nú eru tvey heil størv á frítíðarskúlanum. Tað kemur av, at áðrenn vóru pláss til tíggju børn, men nú kunnu tey

fiskamati. Fiskaborðið byrjar kl. 19 og endar kl. 23. Kostnaðurin er 195 kr., og plássið er avmarkað. 100 fólk sleppa til borðs. Tekning til fiskaborðið fer fram hjá Samson Nesá á tlf. 218714. Birgir Enni er ikki [...] eina "pakkaloysn", har tú rindar fyri døgurða, dans og gisting, sum tilsamans kostar 1.150 ? fyri tvey. Men á Hotel Føroyum er longu fult bookað, og útselt er eisini til borðhaldið. Nøkur atgongumerki

fiskamati. Fiskaborðið byrjar kl. 19 og endar kl. 23. Kostnaðurin er 195 kr., og plássið er avmarkað. 100 fólk sleppa til borðs. Tekning til fiskaborðið fer fram hjá Samson Nesá á tlf. 218714. Birgir Enni er ikki [...] eina "pakkaloysn", har tú rindar fyri døgurða, dans og gisting, sum tilsamans kostar 1.150 ? fyri tvey. Men á Hotel Føroyum er longu fult bookað, og útselt er eisini til borðhaldið. Nøkur atgongumerki

Millum jól og nýggjár verða tvey stór tiltøk. Annað verður í TB-húsinum á Tvøroyri, og hitt verður í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Talan er um konsertir við heimskenda bólkinum DJ Alligator. Bólkurin hevur [...] fyri ein. Platform og Mentanarhúsið í Fuglafirði skipa fyri tiltakinum, og vónirnar fyri at fáa nógv fólk at koma at lurta eru góðar. ? Tá DJ Alligator var her seinast var so at siga útselt á Kambdali. Yvir

seg bar. Hon sýntist verða heilt í øðrum heimi, hjá mammu, babba, ommu kanska var. 2. Sjey túsund fólk í Forum vóru saman, nú »Stjerne for en aften« liðugt var. So kvirt tað var, har í tí stóra sali, har [...] har spent øll vóru, nú uppteljast skal. Og tá Natasja kom við blað í hendi, við nummar trý og tvey hon liðug var. Tá spenningurin stórur var í Forum, tí, hvør nú stóra, stóra stjørnan var. 3. Natasja segði

flogferðsluna tann fyrsta ársfjórðingin í ár vísir, at hesar tríggjar mánaðarnar flugu 470.000 færri fólk enn somu mánaðir í fjør. Ferðafólkatalið er so nógv minkað, at norðmenn noyðast aftur til 1997 fyri [...] heili 5,8% í fyrsta ársfjórðingi. Hetta er størsti búskaparvøksturin í einum ársfjórðingi seinastu tvey árini.